Traduccions 4
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
The World at Their Feet |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
The 1970 finals saw the emergence of probably the greatest team the world has ever seen, in the all-conquering form of Brazil. Pelé was playing in his last finals and his touch, vision and goal prowess combined with Jairzinho's amazing feat of scoring in every round, propelled the Brazilians to an irresistible 4-1 final victory over an overwhelmed Italy. |
|
||||
|
italià (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Alcuni frammenti delle partite dei Campionati mondiali di calcio del 1970, avvenuti in Messico, si incastrano con la storia di un ragazzino di dieci anni che desidera a tutti i costi assistere all'evento sportivo dei suoi sogni. |
|
||||
|
portuguès (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Copa do Mundo da FIFA de 1970 - The World at Their Feet |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
As finais de 1970 viram o surgimento de provavelmente o melhor time que o mundo jamais viu, na forma do todo poderoso Brasil. Pélé estava jogando seu último mundial e seu toque, visão e faro de gol, combinado com o fantástico feito de Jairzinho marcar gols em todos os jogos, levaram os brasileiros a uma vitória irresistível sobre uma Itália esmagada. |
|
||||
|
xinès (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
世界在他们脚下-1970年墨西哥世界杯官方纪录片 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
—
|
|
||||
|