(…) To go to the other side, she builds a night vision, from those whom make the dead alive. A vision that has the makings of a dream, which makes the invisible visible: Orpheus falls asleep and allows the cinema to be.

(…) Para ir ao outro lado, ela constrói uma visão noturna, com a qual ressuscita os vivos. Uma visão que tem as características de um sonho, que torna visível o invisível: Orfeu adormece e permite ao cinema ser o que é.