Item: Der Fremde
Language: de-DE
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: It seems that the first German title was "Die Spur des Fremden". This was it title when it was shown for the first time in TV in 1980.
Не можете да откриете филм или сериал? Влезте, за да го създадете.
Искате ли да го оцените или добавите към списък?
Нямате профил?
Отговор от tmdb12435690
на 13 ноември 2023 в 8:11 PM
Most sites have it as "Die Spur des Fremden".
However, I didn't find a source when/where the alternative title "Der Fremde" was used, except this DVD: https://www.weltbild.de/artikel/film/der-fremde_19861320-1
At https://www.filmdienst.de/film/details/45079/die-spur-des-fremden there is also a first date of 3.2.1977 but for me it is not clear what this is for.
BTW: Also title "Date With Destiny" have been used, at least there was an FSK check for it (Prüf-Nr.: 96 398 DVD; Programmanbieter Best Entertainment AG; 27.02.2008)
Since most sites have it as "Die Spur des Fremden", I tend to change the title!