Der letzte Schultag im Jahr 1999: Mehrere Highschool-Schüler treffen sich auf Parties und feiern den Beginn der Sommerferien. Für einige ist es der letzte Tag an der Highschool, für andere erst der Beginn. Sie alle vereint aber das gemeinsame Ringen um Alkohol, Drogen und Sex und die vor ihnen liegende unvorhersehbare Zukunft...

Фильм рассказывает о нескольких учащихся, предвкушающих летние каникулы, обсуждающих секс, наркотики и общую непредсказуемость их будущего.

În vara anului 1999, un grup de adolescenți trăiesc prin povești interconectate ultima lor zi de liceu și se pregătesc pentru viitor. Holly, cândva noua fată din școală, face orice pentru a rămâne populară. Dawn, care este în secret lesbiană, luptă cu drogurile. Tori este șefa promoției ei, dar în ajunul absolvirii, decide să experimenteze drogurile pentru prima dată.

During the summer of 1999, a group of teenagers, through interconnected narratives, live through their last day of high school and prepare for the future. Holly, once the new girl in school, does whatever it takes to remain popular. Dawn, who is secretly a lesbian, battles drugs. Tori is the valedictorian of her class, but, on the eve of graduation, she decides to experiment with drugs for the first time.

影片的背景设定在1999年，主要讲述了一群少年在二十世纪的最后一年里，用各种匪夷所思的方式度过他们在高中的最后一天。

Ao longo de 24 horas, adolescentes do subúrbio, em um longíquo ano de 1999, vivem suas rotinas da melhor maneira possível. Um evento, entretanto, marcará a vida de todos eles.

1999년 졸업일이자 학년이 끝나는 마지막 날, 여러 다양한 고등학생들이 24시간의 일상을 보내면서 술, 마약, 섹스, 패싸움 등등 일탈스러운 모습을 보이면서도 자신들의 사랑과 고민들을 늘어놓는 객관적인 시각의 영화

מבט חטוף של 24 שעות אל תוך חייהם של בני נוער המתגוררים בפרברים בסוף שנות ה 90, כאשר הם עושים את דרכם ביום האחרון של שנת הלימודים האחרונה של המיליניום הקודם.