宁静的小乡村告别了漫漫长夜，迎来全新的一天。在猪小弟（梅尔·布兰克 Mel Blanc 配音）所经营的家禽农场，高傲豪气的大公鸡最先走出鸡舍，他清了清嗓子，对着乐谱引吭高歌。伴随着大公鸡的歌声，猪小弟、鸭子、鹅、母鸡和小鸡仔们相继醒来。小胖猪为家禽们准备了美味的食物，元气十足的鸡鸭鹅如风一般抢食，场面热闹非常。当然在这一过程中，家禽们也闹出了不少的笑话。除此之外，猪小弟还耐心地叫鸡仔们如何抓小虫子。不过农场的生活可不是平安无事的，在过去的岁月里，好几只老母鸡都被贪婪的秃鹫抓走。

Porky Pig is raising chickens, ducks, and geese. Many birds have fallen victim to the hawk. Porky's going to do everything he can to fight back.

Porky élève des poulets, des canards et des oies. Beaucoup d'oiseaux ont été victimes du faucon, Porky va tout faire pour se défendre. Il prend l'air, mais la buse appelle en renfort; D'abord ils tirent la queue de Porky, puis ils le bombardent avec des oeufs, et enfin ils volent sa mitraillette. Les oiseaux lancent le poussin d'un côté et de l'autre, mais le lâchent; Porky récupère, et parvient à sortir le troupeau de buses.