Translations 3
Duits (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der stärkste Mann der Niederlande |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luuk Bos ist ein zwölfjähriger, schmächtiger, kleiner Junge mit leuchtend roten Haaren. Schon solange er denken kann, glaubt er ganz fest daran, dass er der Sohn des stärksten Mannes der Welt ist. Er ist nämlich bei seiner alleinerziehenden Mutter Doreen aufgewachsen, die ihm die tollsten und absurdesten Geschichten über seinen Vater erzählte. Wird er erfahren woher er wirklich kommt? |
|
||||
|
Koreaans (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
네덜란드에서 가장 힘 센 사나이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
12살 루크는 엄마와 단둘이 산다. 작고 왜소한 체형의 빨간 머리 루크는 한 번도 만나보지 못한 아빠를 항상 그리워한다. 아빠는 대체 어디에 있을까? 아빠는 어떤 사람일까? 어떻게 생겼을까? 엄마는 루크가 어렸을 때부터 아빠에 대해 좋은 이야기만 들려주었다. 그래서 루크는 아빠가 세상에서 가장 힘세고 멋진 사람이라고 믿는다. 어느 덧 루크는 중학생이 되고, 어느 날 '네덜란드에서 가장 힘 센 사나이 뽑기 대회’가 열리는 것을 보게 된다. 그런데 그곳에서 만난 대회 출전자 르네의 머리색이 정말 신기하게도 루크와 똑같은 빨간색인 것이다! 마침내 루크는 자신과 머리색이 똑같고 힘까지 센 르네가 자신의 아빠일 것이라고 믿고 그의 주변을 맴돌게 되는데... 엄마는 결국 루크에게 모든 사실을 털어놓기로 한다. |
|
||||
|
Nederlands (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De sterkste man van Nederland |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
De twaalfjarige Luuk Bos heeft altijd gedacht dat zijn vader de Sterkste Man van de Wereld is. Zijn moeder Dorien, die hem in haar eentje heeft opgevoed, vertelde hem vroeger de prachtigste verhalen daarover. Tijdens een bezoek aan een lokale Sterkste Man-competitie ontmoet hij een deelnemer, René Doornbos, die net als hij rood haar heeft. Luuk denkt dat hij zijn vader heeft gevonden. |
|
||||
|