Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Шиноби 3: Възкресяване |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът обхваща реален исторически период на Япония от 1595 до- 1600 година. Неуловимият нинджа Исикава Гоемон е заловен и трябва да бъде наказан. И изглежда този път няма да успее да се изплъзне. Ще може ли да си отмъсти на заклетия си враг или на тайното му изкуство е съдено да изчезне заедно с него? Светът на средновековна Япония е пълен с политически интриги и заговори, сложни известни личности от онова време:. Токугава, Тойотоми Хидейоши, Митсунари Ишида, Хатори Ханзо и други. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新忍者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De film beslaat een echte historische periode van Japan van 1595 tot 1600. De ongrijpbare ninja Ishikawa Goemon is gevangengenomen en moet worden gestraft. En het lijkt erop dat hij deze keer niet zal kunnen wegglippen. Zal hij wraak kunnen nemen op zijn gezworen vijand, of is zijn geheime kunst voorbestemd om samen met hem te verdwijnen? De wereld van het middeleeuwse Japan is vol politieke intriges en samenzweringen, ingewikkelde beroemde mensen uit die tijd: Tokugawa, Toyotomi Hideyoshi, Mitsunari Ishida, Hattori Hanzo en anderen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shinobi no Mono 3: Resurrection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
[Period covered: 1595-1600] Third film in the famous shinobi no mono series. We last saw ninja Ishikawa Goemon (Raizo Ichikawa), as he was about to be boiled alive. But a good ninja is both hard to find, and even harder to kill. With the help of the enigmatic Hattori Hanzo, Goemon lives to skulk another day, and sets his sights on bringing down the warlord who tried to turn him into soup – Toyotomi Hideyoshi. And as always, in the background, the suble hand of Tokugawa Ieyasu is pulling strings as he plots to rule all of Japan! |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新・忍びの者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|