В центъра на сюжета е млад мъж от еврейско потекло на име Солал, който е привлечен да работи за международната организация "Лигата на нациите". Всичко в живота му протича без особени проблеми, но нещата се променят когато той се запознава и влюбва в Ариан - привлекателна млада жена с протестантски виждания, която е омъжена за един от неговите служители. Зараждащата се връзка между Солал и Ариан променя изцяло техните животи.

阿丽亚娜出生于家底雄厚的宗教家庭，美丽单纯的她早早就步入了婚姻的殿堂。一次偶然中，阿丽亚娜结识了英俊的犹太裔外交官索拉尔。两人在一段短暂的相互挖掘和试探后走到了一起，他们之间的爱欲燃烧得是这样的猛烈，让他们几乎都失去了理智和自我。然而，随着时间的推移，分歧开始渐渐露出端倪，索拉尔欣赏阿丽亚娜的智慧和思想，但阿丽亚娜似乎仅仅沉溺于同索拉尔的鱼水之欢中。在内心的冲突和外界的压力之下，一对恋人逐渐走上了悲剧的道路……

De levens van Ariane en Solal verschillen als dag en nacht. Ariane is een jonge getrouwde aristocrate uit een protestantse familie uit Genève. Solal is een Joodse diplomaat die uit het niets uitstijgt tot de op een na hoogste positie in de Volkerenbond aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. Ze worden meegesleept door hun vurige liefde en moeten niet alleen de vijandelijkheid van de rest van de wereld ondergaan maar ook omgaan met hun eigen problemen.

English-language adaptation of Albert Cohen's epic Swiss tale of a tortured love affair between a high-ranking Jewish official and the Protestant wife of one of his employees.

En 1935-1936, à Genève, le séduisant Solal, qui officie à la SDN (Société des Nations), tente d'obtenir les avances de la belle Ariane, aristocrate protestante et épouse de son subalterne Adrien. Celle-ci ne tarde pas à succomber au charme du jeune homme, mais cette relation passionnelle entraînera les deux amants vers une destinée tragique.

Solal, un diplomatico di estrazione povera, si innamora perdutamente di Ariane, ricca e viziata aristocratica, nonostante lei sia la moglie del collega Adrien, un uomo schiavo della sua smania di far carriera e raggiungere una posizione che lo riscatti agli occhi della società. In un primo momento, Solal cerca di reprimere i suoi sentimenti ma poi, vedendoli ricambiati, fugge insieme alla donna. Ben presto, però, esauritasi l'iniziale passione, entrambi faranno i conti con la differente idea che hanno dell'amore, etereo per Solal e molto più immediato e fisico per Ariane.

1936년 나치정권으로 인해 전세계에 암운이 짙어져 가는 가운데, 국제연맹의 사무처장 솔랄은 부하직원의 부인인 아리안느와 사랑에 빠진다. 자신들의 모든 것을 버리고 사랑의 도피를 떠나게 된 두 사람. 하지만 오로지 둘만의 시간을 갖게 된 솔랄은 아리안느에게 지나친 집착을 보이게 되는데… 어느 날, 아리안느는 이제껏 말하지 못한 비밀을 털어놓게 된다!

Angļu valodas adaptācija Alberta Koena izcilajam šveiciešu stāstam par mīlas dēku starp augsta ranga ebreju amatpersonu un viņa darbinieka sievu-protestanti.

Żydowski dyplomata nawiązuje romans z żoną swojego podwładnego.

Uma apaixonada história de amor entre diplomata judeu, que surge do nada e alcança um alto cargo na Sociedade das Nações às vésperas da 2ª Guerra Mundial, e Ariane, uma jovem casada de uma família protestante burguesa.

Na década de 1930 em Genebra, a sedutora Solal, que faz parte da Sociedade das Nações e tenta obter os avanços da bela Ariane, aristocrata protestante que é esposa do seu subalterno, Adrien. Ele não leva muito tempo para sucumbir aos encantos ds jovem, mas esse relacionamento apaixonado entre os dois amantes leva a um destino trágico.

В 1930-е высокопоставленный чиновник Лиги Наций Солаль приезжает в Женеву. Там он знакомится с замужней аристократкой Арианой, и через некоторое время у них начинается страстный роман.

Romantična drama je posneta po slavnem romanu Belle du Seigneur švicarskega pisatelja Alberta Cohena. Zgodba, ki se odvija v 30-ih letih prejšnjega stoletja v Ženevi, v ospredje postavi skrivno afero šarmantnega židovskega diplomata Solala in poročene protestantke Ariane. Kljub temu, da mlada ljubimca ne moreta drug brez drugega in se zavedata, da njuna ljubezen nima prihodnosti, niti ne slutita, da se bo njuno razmerje končalo s tragičnimi posledicami.

Adaptación en inglés de una novela de Albert Cohen que describe una tortuosa relación amorosa entre un alto funcionario de la Sociedad de Naciones y la esposa calvinista de uno de sus empleados. (FILMAFFINITY)