Topper is een optimistische jonge knaap met een levendige fantasie. Hij is ook verliefd op Sille, maar ze denkt dat hij gek is. Op een dag vindt Topper een potlood en tekent een neushoorn die tot leven komt. Dit verandert alles.

Topper thinks summer vacation is boring. He misses his father who is sailing the seven seas. He can't figure out Sille who's cute. And his best friend, Viggo, always has to help out his punctilious dad, Mr Lion, in the café on the first floor of the red house where Topper lives on the top floor with his mother. One day, Topper finds a magic pencil and when he draws a rhino on the wall, the drawing comes to life! While Topper and Viggo try to keep the rhino, which they name Otto, well fed with black bread and raspberry soda before it devours all the furniture, Mr Lion pleads with the local authorities to come and remove the stomping pachyderm.

C'est le début des vacances d'été pour Topper, un garçon rêveur qui découvre un crayon magique qui rend vie à tout ce qu'il dessine. Topper dessine alors un Rhinocéros jaune nommé Otto. C'est là que la véritable aventure commence...

Der 10-jährige Topper lebt mit seinen Eltern in einem kleinen Dorf. Als er eines Tages einen Bleistift findet, zeichnet er damit ein Nashorn an die Wand seines Kinderzimmers. Doch was ist das? Topper traut seinen Augen nicht. Auf einmal wird die Zeichnung lebendig und ein tonnenschweres Nashorn steht plötzlich in seinem Kinderzimmer. Und es ist ziemlich hungrig! Damit wird das Leben in dem verschlafenen Küstendorf ganz schön auf den Kopf gestellt, und ein großes Abenteuer beginnt. Eine wunderschön animierte Geschichte über die Freundschaft zwischen einem kleinen Jungen und einem Nashorn.

Drengen Topper synes, at det er lidt kedeligt at have sommerferie, og det er lidt tosset at være vild med en pige, man ikke rigtig kan hitte ud af. Og så savner han sin far, der sejler rundt langt væk på de syv have eller måske endnu længere væk. Men en dag finder Topper noget ganske særligt, og så er det hele pludselig ikke så kedeligt mere. Han finder en blyant. Ikke en almindelig blyant, det ville der jo ikke være noget særligt ved. Den her blyant kan trylle!

קרוב החופש הגדול מגיע, ולטופר הצעיר קצת משעמם, אין לו שום תכניות לחופש והוא מאוהב בילדה שלא מבחינה בו, טופר מתגעגע מאוד לאביו שלא גר איתו. אבל בקרוב הכל עומד להשתנות כאשר הוא ייחשף לדבר מדהים, עיפרון קסמים שכל מה שמציירים איתו הוא הופך לאמיתי. הוא מתחיל לצייר על קיר ביתו קרנף צהוב גדול עם 3 קרניים, וכשזה מקבל חיים, החופש הגדול מהר מאוד הופך למיוחד וממש לא משעמם.

Ο Τόπερ είναι ένα αισιόδοξο αγόρι με τεράστια φαντασία. Είναι επίσης ερωτευμένος με τη Σίλα,που τον θεωρεί τρελό. Μια μέρα,ο Τόπερ βρίσκει ένα μολύβι και σχεδιάζει ένα ρινόκερο ο οποίος ζωντανεύει! Αυτό το γεγονός θα αλλάξει τα πάντα στη ζωή του μικρού Τόπερ.

Topper es un niño de diez años de desbordante imaginación, a quien sus compañeros de clase creen un mentiroso por las peripecias que cuenta sobre su padre, marinero que vive lejos de casa surcando los siete mares. Un día Topper se encuentra con un curioso lápiz con el que dibuja un rinoceronte en la pared del salón de su casa. Y no sabe hasta qué punto se está buscando un problema: el rinoceronte (llamado Otto) cobrará vida y Topper se verá en el brete de tener que lidiar con él junto con su amigo Viggo y Cilla, su amor secreto.

Topper e un ragazzino di 10 anni di una fantastica immaginazione dove i suoi compagni di clase pensano che sia un bugiardo per le storie che racconta su suo padre marinaio che vive lontano da casa.Un giorno Topper si trova con una matitta strana dove disegnera un rinoceronte nella parete del salone di casa e fin quando non sapra che problema ha creato. il Rinoceronte chiamato Otto prendera vita e Topper che si vedra obbligato a vivere con lui e con amici viggo e cilla un amore secreto

　陶珀的爸爸是个水手，长年在外远航，一支从天而降的神笔改变了他的生活......

Toper je optimističan dječak koji ima veoma bujnu maštu. Takođe, Toper je zaljubljen u Čilu, ali ona misli da je Toper ludckast. Jednog dana, Toper pronađe olovku i njome nacrta nosoroga, koji oživi! Ovaj događaj mjenja sve. Ubrzo shvataju da čuvanje prijateljskog, ali proždrljivog nosoroga nije nimalo lako… i to je samo početak jedne nevjerovatne avanture! Nosorog Oto ne može biti savršen rođendanski poklon, ali svakako može da prodrma Toperovu dnevnu rutinu u mirnom selu pored mora.

Topper er en optimistisk, glad og fantasifull gutt – til tider løper fantasien litt vel løpsk. Da han en dag finner en gammel blyant, skjer det noe så fantastisk, at selv hans villeste fantasi ikke kunne funnet det på: Blyanten viser seg å være magisk! Da Topper og vennen hans, Viggo, tegner et kjempeneshorn hjemme på stuetapeten, blir dyret levende! Neshornet døpes Otto, og guttene er veldig fornøyde med sitt nye kjæledyr. Det er imidlertid noen utfordringer med å bo i en leilighet i 3. etasje med et gult, gigantisk og sultent neshorn...

Topper - młody optymista z żywą wyobraźnią pała uczuciem do Cilli, ale ona uważa go za wariata. Wszystko zmienia się, gdy chłopiec rysuje nosorożca, który ożywa.

No Filme Online Otto o Rinoceronte, Topper tem tanta imaginação que todo mundo pensa que ele é mentiroso. Principalmente quando ele conta as histórias heroicas do seu pai, que está navegando os sete mares. E se um dia ele disser que encontrou um lápis mágico que faz seus desenhos criarem vida, é claro que ninguém vai acreditar.

Топер је оптимистичан дечак који има веома бујну машту. Такође, Топер је заљубљен у Чилу, али она мисли да је Топер луцкаст. Једног дана, Топер пронађе оловку и њоме нацрта носорога, који оживи! Овај догађај мења све. Убрзо схватају да чување пријатељског, али прождрљивог носорога није нимало лако… и то је само почетак једне невероватне авантуре! Носорог Ото не може бити савршен рођендански поклон, али свакако може да продрма Топерову дневну рутину у мирном селу поред мора.

Topper je optimističen fant, ki ima zelo bujno domišljijo. Tudi Topper je zaljubljen v Čile, a meni, da je Topper nor. Nekega dne Topper najde pisalo in si nariše nosoroga, ki zaživi! Ta dogodek vse spremeni. Kmalu spoznajo, da držati prijaznega, a požrtega nosoroga sploh ni enostavno ... in to je šele začetek neverjetne pustolovščine! Nosorog Otto morda ni popolno darilo za rojstni dan, zagotovo pa lahko pretresi Toperjevo dnevno rutino v mirni vasici ob morju.