Traductions 10
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Lethal |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A sexy and lethal female mercenary takes on an international syndicate of weapons smugglers run by the Russian Mafia. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Letal |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Una sexy y letal mercenaria femenina adquiere un sindicato internacional de contrabandistas de armas dirigidas por la mafia rusa. |
|
||||
|
||||||
coréen (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
리썰 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
부모님을 여의고 여동생 헤더와 평범하게 살아가는 샘(사만다). 그녀는 엄청난 무술 실력으로 심부름센터에서 골치 아픈 일들을 척척 해결하는 능력자다. 어느 날 업무 수행을 하던 중 본의 아니게 미국 군사 기밀 정보를 손에 쥐게 되고, 이를 차지하려는 러시아 마피아 조직에 쫓기는 신세가 된다. 조직에 끌려간 동료를 구하기 위해 FBI와 함께 애쓰던 중 동생 헤더까지 납치되고, 샘은 동생을 구하기 위해 정보를 가지고 조직을 찾아가기로 한다. 하지만 그곳에서는 예상치 못한 엄청난 일이 기다리고 있었는데... |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Triple action |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Une mercenaire sexy et dangereuse prend la tête d'un syndicat international de trafiquants d'armes dirigé par la mafia russe. |
|
||||
|
||||||
hébreu (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
קטלנית |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
אישה סקסית וקטלנית רוצחת שכירה לוקחת על עצמה לאתר ולחסל את תאגיד מבריחי הנשק הגדול המנוהל ע"י המאפיה הרוסית. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Вызов смерти |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
slovène (sl-SI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Najeta morilka |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
tchèque (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Syndikát smrti |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Anatolij Federov je bývalý člen KGB, ze kterého se stal vysoce postavený člen ruské mafie. Jako nejnebezpečnější pašerák přísně tajných dokumentů, které jsou důležité pro americkou bezpečnost, Federov zprostředkoval obchod s čínskou triádou. Součástí obchodu je i krádež americké vojenské technologie a její nabídka cizím nepřátelským režimům. Tomu se společně snaží zabránit agent Marshall a lovkyne Samantha Stewart. |
|
||||
|
||||||
ukrainien (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Виклик смерті |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Досвідчений агент ФБР Ітан Маршалл веде полювання за найнебезпечнішим торговцем краденими технологіями та державними таємницями, невловимим російським мафіозі Федоровим. В результаті невдалої операції диск з цінними даними, необхідний Федорову, опиняється в руках Саманти Стюарт, найкращого агента приватної секретної служби. Маршалл зробить все, щоб диск не потрапив до Федорова, але тепер і у Саманти є особисті рахунки з підпільним дилером, який викрав її сестру і її боса. |
|
||||
|
||||||