The Bunker (2011)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bunker |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julia, better known as Jewel to her friends and family, is a teenage runaway who is unwilling to live within the rules and boundaries set by her parents. She has run away once before, and her father's connections have kept that quiet. This time, however, an election cycle is about to begin and the scandal of a runaway daughter has congressman Robert Jennings desperate. Desperate enough to have half the NYPD out quietly looking for his daughter, and desperate enough to pay privately to have her found and brought back home. The problem for those looking for her, though, is that she is no longer on the streets, and is instead imprisoned in an underground bunker, having been kidnapped by a sadistic serial murderer. Jewel knows exactly how much longer she has left to live, but will it be long enough for anybody to find her? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pray for Dawn - Bunker der Schmerzen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julia (Saskia Gonzalez), von ihrer Familie und Freunden Jewel genannt, ist ein außer Kontrolle geratener Teenager. Sie hat es so satt, sich den aufgestellten Regeln und Grenzen ihrer Eltern unterzuordnen und reißt aus. Nachdem sie bereits einmal fortgelaufen ist, kann sich ihr Vater, der Kongressabgeordnete Robert Jennings (Ron Sheppard), einen Skandal solchen Ausmaßes kein zweites Mal erlauben, zumal er sich gerade mitten in einer Wahlphase befindet. Verzweifelt beauftragt er das NYPD im Stillen nach seiner Tochter zu suchen und sie wieder nach Hause zu bringen. Julia allerdings wird - statt frei wie ein Vögelchen - in einem Bunker gefangen gehalten, nachdem sie ein sadistischer Serienmörder (Terry West) von der Straße aufgesammelt hat. Die junge Frau ist sich durchaus bewusst, dass sie so lange am Leben bleiben muss, bis sie jemand findet. |
|
||||
|