Traducciones 4
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
山水有相逢 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
梅波(袁咏仪 饰)和沈露露(蔡少芬 饰)不仅仅是生活中的好姐妹,也有着成为明星的共同梦想,两人混迹在六十年代的电影圈。一次偶然的演出机会让梅波结识了当时红极一时的编剧秦淮(刘青云 饰),并对这个才华横溢的编剧产生了微妙的情感。秦淮将推出新戏,梅波和沈露露都有机会出演,情 同姐妹的二人成了竞争对手,沈露露却凭借浮夸的演技意外受到老板亲睐,并由此一炮走红,梅波却因此失去信心回乡。秦淮有感而发,以他和梅波的故事为原型创作了一部剧本,后由露露出演。 归乡的梅波依然无法放弃表演,再次回归,看到了这部处处透着她和秦淮之间故事的电影,无奈此时的秦淮却成了好姐妹露露的男友。 梅波的表演之路是否能迎来转机?三个人的爱情故事又将如何收场? |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
산수유상봉 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
무명 배우 매파는 유명해질 수 있을까? 연기를 운명이라 여기며 아무리 작은 배역이라도 늘 최선을 다하는 무명 배우 매파 앞에 시나리오 작가 진회가 자꾸 얼쩡거린다. 늘 진지하게 연기에 임하고 연기력도 뛰어난 매파를 마음에 둔 진회는 매파를 새 영화 주인공으로 뽑고 싶어 하지만, 영화 관계자들은 매파의 친구 로로를 뽑는다. 덕분에 로로는 유명한 배우가 된다. 친구의 성공에 기뻐하면서도 자신의 처지가 안쓰러운 매파는 무명 배우 생활에 점점 지쳐 가는데... |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Golden Girls |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A screenwriter gets involved with two actresses who are trying to succeed in the 1960s Hong Kong film industry. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Золотые девушки |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
На дворе 60-е годы, в Гонконг приезжают три подруги, мечтающие стать актрисами. Им не очень везет с ролями, но одна из них из-за своей красоты ухитряется стать настоящей звездой при помощи обаятельного хулигана-сценариста. Тот, впрочем, больше интересуется ее подругой, талантливой и целеустремленной героиней Аниты Юэнь, но та не отвечает на его ухаживания, предпочитая добиваться всего сама. |
|
||||
|