乔·罗斯曼是一名心理医生。自从妻子弃他而去，乔就开始每夜辗转难眠。饱受失眠症痛苦折磨的他与年幼的女儿日渐疏远，这对小姑娘的心理造成了严重伤害。同时，乔的工作也陷入迷境。他接手了三名因为创伤所产生的压力而患上心理障碍症的病人。在治疗过程中，病人们的叙述让乔不禁联想到近来在自己生活中所发生的那些匪夷所思的事件。进而他发现，此三人经历的痛苦同他自己所受的煎熬竟有着千丝万缕的联系……

Joel Rothman não consegue dormir, mas a insônia parece ser o menor de seus problemas. Sua mulher o abandonou, seu chefe faz o possível e o impossível para demiti-lo e sua jovem filha, Jenny, passou a sofrer de sérios distúrbios psicológicos depois da partida da mãe. À noite, o inconformado Joel repete o mesmo ritual: ouvir obsessivamente ao longo da madrugada a mensagem de despedida que sua mulher deixou gravada na secretária eletrônica. Para piorar a situação, Joel tem, no trabalho, de cuidar de três pacientes com graves problemas mentais.

Joel Rothman es un psicoterapeuta que no puede dormir. Y ese es el menor de sus problemas: Su esposa lo ha dejado, su hija muestra severos síntomas de inestabilidad mental y cada vez que se pone frente al volante parece que su vida está en peligro. Y precisamente cuando parece que las cosas no pueden ponerse peor, le son asignados tres pacientes que sufren Desorden de Estrés Post Traumático. Conforme inicia el tratamiento, y conoce sus secretos, comienza a revelarse su propia vida y encuentra la llave para poder ayudar a su hija.