Chinese (zh-CN)

Title

大钟

Taglines

Overview

约翰·法罗执导的一部涉案片,讲述了一个出版大享凭借过人的胆识和智慧为自己洗刷谋杀罪名的故事。影片包容了言情、悬疑诸多元素,情节跌宕起伏,扣人心弦。出版大亨乔纳森拥有世界上最精确、最独特的私人大钟,这个钟造价高过60万美元,可以知道世界任何一个地方的时间。乔治就在这个出版机构任职。多年来,他忙于工作,连和妻子去度蜜月的时间都被突而其来的新闻采访所占去,内心深处觉得非常亏欠妻子。就在他准备休假陪妻子度蜜月时,他卷入了一起谋杀案,他所带领的团队负责向读者披露案件侦破过程,一个又一个的疑点对他相当不利,尽管他是无辜的,在紧张的调查过程中,他利用自己过人的胆识和智慧,为自己洗脱了罪名。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Earl Janoth zwaait de scepter bij een grote uitgeverij, waar George Stroud werkte als redacteur van een misdaadtijdschrift. Als Earl uit jaloezie zijn vriendin vermoordt, is hij ten einde raad.

1h 35m

English (en-US)

Title

The Big Clock

Taglines
The Strangest and Most Savage Manhunt in History!
Overview

Stroud, a crime magazine's crusading editor has to post-pone a vacation with his wife, again, when a glamorous blonde is murdered and he is assigned by his publishing boss Janoth to find the killer. As the investigation proceeds to its conclusion, Stroud must try to disrupt his ordinarily brilliant investigative team as they increasingly build evidence (albeit wrong) that he is the killer.

1h 35m

French (fr-FR)

Title

La Grande Horloge

Taglines

Overview

Le rédacteur en chef tyrannique d'un magazine à sensation commet un meurtre. Son reporter vedette essaie de résoudre l'énigme.

1h 35m

German (de-DE)

Title

Spiel mit dem Tode

Taglines

Overview

Der Workaholic George Stroud arbeitet als Redakteur für das Magazin Crimeways, dass sich mit der medienwirksamen jagt auf Gesuchte und Vermisste beschäftigt. Doch seine pausenlose Arbeit beginnt ihren Tribut zu fordern. Erst verpasst er den (bereits lange verschobenen) Hochzeitsurlaub mit seiner Frau. Und als er sich daraufhin zusammen mit einer sexy Blondine betrinkt, wird diese am nächsten Tag auch noch tot in ihrer Wohnung aufgefunden, erschlagen mit einer gewaltigen Sonnenuhr. Und als George dann mit seinem Team auf die Ermittlung des Täters angesetzt wird, muss er feststellen, dass die Indizien nur den Schluss zulassen, dass er selbst der Täter ist...

1h 35m

Greek (el-GR)

Title

Το Αλλοθι του Δολοφόνου

Taglines

Overview

Ο δημοσιογράφος George Stroud βρίσκεται ουσιαστικά κατηγούμενος, μέσα στο κτίριο του Ομίλου, για τον φόνο της φιλενάδας του στυγνού αφεντικού του Earl Janath.

Την φιλενάδα είχε βάναυσα σκοτώσει ο Janath σε μία έκρηξη θυμού και προσπαθούσε να βρεί κάποιον να του το φορτώσει...

Ο μόνος σύμμαχος που έχει μείνει στον Stroud είναι η γυναίκα του, η οποία όμως είναι στα πρόθυρα του να τον χωρίσει...

Παρόλα αυτά, ο Stroud, που έχει αποφασίσει να τα παρατήσει και να γυρίσει οικογενειακά στην μικρή τους πόλη, είναι αποφασισμένος με την βοήθεια ενός φίλου του ηθοποιού να παγιδεύσει τον Janath για να ομολογήσει το έγκλημα του...

Οι ερμηνείες, ουσιαστικά βαστάνε το έργο.Το σενάριο είναι μπλεγμένο, αλλά σίγουρα αναφέρεται στο γεγονός της δύναμης του Τύπου και την δυνατότητα του να παρεμβαίνει -αλλά και να ....καλύπτει- καταστάσεις προς όφελος των μεγαλοεκδοτών.

Italian (it-IT)

Title

Il tempo si è fermato

Taglines
La caccia all'uomo più strana e violenta della storia!
Overview

All'interno di un grattacielo il tempo è scandito da un gigantesco orologio che simboleggia l'ossessione di Earl Janoth, potente magnate della stampa, per l'ordine e la puntualità. Durante un'animata discussione, Janoth uccide in un impeto di collera la propria amante Pauline York, e si rivolge al suo fedele aiutante Steve Hagen, che lo accompagna e lo consiglia in ogni frangente, affinché questi lo aiuti a depistare le indagini. George Stroud, stretto collaboratore di Janoth e giornalista di cronaca nera, si ritrova ad indagare proprio sull'omicidio di Pauline York, e deve constatare che i falsi indizi forniti da Hagen e Janoth portano direttamente a lui stesso. Stroud deve quindi tentare di salvarsi dall'ingranaggio costruito attorno a lui dalla diabolica coppia, dimostrando sia la propria innocenza che la colpevolezza di Janoth e la complicità di Hagen nell'uccisione di Pauline.

1h 35m

Korean (ko-KR)

Title

빅 클락

Taglines

Overview

Portuguese (pt-PT)

Title

Olhos na Noite

Taglines

Overview

George Stroud (Ray Milland) é um jornalista brilhante que desenvolveu um método para localizar criminosos. Cansado da rotina pede demissão, provocando a fúria de seu chefe Earl Janath (Charles Laughton). A partir daí começa um perigoso jogo de mentiras e traições.

Portuguese (pt-BR)

Title

O Relógio Verde

Taglines
A caça ao homem mais estranha e selvagem da história!
Overview

Stroud, o editor de uma revista policial, tem que adiar as férias com sua esposa, novamente, quando uma loira glamorosa é assassinada e ele é designado por seu chefe, Janoth, para encontrar o assassino. À medida que a investigação avança à sua conclusão, Stroud deve tentar impedir sua equipe investigativa, normalmente brilhante, à medida que acumulam evidências (embora equivocadas) de que ele é o assassino.

1h 35m

Russian (ru-RU)

Title

Большие часы

Taglines

Overview

Всего за 24 часа Джордж Страуд превратился из преуспевающего редактора отдела криминальных новостей газеты «Мир Новостей» в подозреваемого в убийстве. Запертый внутри здания собственной редакции, преследуемый полицейскими и наемными убийцами, он должен постараться спастись и доказать свою невиновность за отведенные ему минуты жизни, отсчитываемые большими часами под куполом небоскреба. Накануне он собирался в отпуск с любимой женой и детьми, но перед отъездом решил заскочить в редакцию…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El reloj asesino

Taglines
¡La cacería humana más extraña y salvaje de la historia!
Overview

El poderoso editor de un importante periódico comete un crimen pasional. Para evitar que lo descubran incrimina a un tipo al que no conoce, pero que casualmente resulta estar ligado al diario. El "falso culpable" utilizará entonces todos los medios a su alcance para probar su inocencia.

1h 35m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login