The Book of Esther (2013)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Book of Esther |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Ester becomes King Xerxes’ queen, her Cousin Mordecai and that despicable Haman engage in a dangerous game of intrigue for control of the young Persian King Xerxes. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand Ester devient la reine du roi Xerxès, son cousin Mardochée et ce méprisable Haman s'engagent dans un dangereux jeu d'intrigue pour le contrôle du jeune roi perse Xerxès. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מגילת אסתר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אסתר נערה יהודיה נבחרה כבת זוגו החדשה של המלך הפרסי קסרקסס. האם היא תהיה מסוגלת לעצור את מזימתו של המן הרשע להשמדת היהודים? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eszter Könyve |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A zsidó származású Esztert választják meg Perzsia királyának hitvesének. Vajon képes lesz megállítani a gonosz Hámán tervét, aki ki akarja írtani népét? Eszter könyve alapján készült alkotás, mely kifinomultan hangsúlyozza a bátorság, hit és engedelmesség értékét. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
에스더 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A História de Esther |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Boas batalhas contra o mal foram travadas nesta épica história bíblica de heroísmo. Essa narrativa apresenta Mardoqueu (Robert Miano), um honesto judeu, e Hamã (Thaao Penghlis), um perverso primeiro-ministro que foge completamente ao controle do jovem rei persa Xerxes. Hamã é o segundo em autoridade depois do rei persa e quer ser venerado por todos. Mas Mardoqueu não se curva diante dele. Tal atitude aumenta a ira de Hamã e o faz criar planos terríveis contra esse líder judeu e seu povo. Resta, então, a Ester, prima de Mardoqueu, a difícil tarefa de conquistar o coração do rei e, ainda, de desmascarar Hamã e seus intentos de traição para salvar seu povo. Baseado na história bíblica de Ester, esta é uma bela adaptação que revela a grandiosidade de uma judia que demonstrou coragem, fé e obediência. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A História de Ester |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Boas batalhas contra o mal foram travadas nesta épica história bíblica de heroísmo. Essa narrativa apresenta Mardoqueu (Robert Miano), um honesto judeu, e Hamã (Thaao Penghlis), um perverso primeiro-ministro que foge completamente ao controle do jovem rei persa Xerxes. Hamã é o segundo em autoridade depois do rei persa e quer ser venerado por todos. Mas Mardoqueu não se curva diante dele. Tal atitude aumenta a ira de Hamã e o faz criar planos terríveis contra esse líder judeu e seu povo. Resta, então, a Ester, prima de Mardoqueu, a difícil tarefa de conquistar o coração do rei e, ainda, de desmascarar Hamã e seus intentos de traição para salvar seu povo. Baseado na história bíblica de Ester, esta é uma bela adaptação que revela a grandiosidade de uma judia que demonstrou coragem, fé e obediência. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El libro de Esther |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cuando Esther se convierte en reina, su primo Mardoqueo y Amán, participan en un peligroso juego de intriga por el control del joven rey persa Jerjes. |
|
||||
|