The Fastest Sword (1968)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天下第一劍 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片导演兼编剧潘垒,原为台北诗集主编,可谓文学导演,连他执导的电影,无论是文艺或武侠片,亦仿佛有一份诗意,这正是其个人风格。本武侠片的故事描述,南剑丁梦豪(鲁平)号称「天下第一剑」,江湖剑士多伤其剑下,但一日,丁竟败于路过的怪道人烟杆下;为履行诺言,乃屈从怪道人苦修三年。期间,丁不胜其苦,雕山门前巨石,竟学成石工,实为怪道人磨其锐气,而暗中教化也。三年期满,怪道人临别赠言,谓其如欲「生」,则必先「死」…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Fastest Sword |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A great "swordfighter" learns humility after he is defeated by a master martial arts monk. But his reputation always precedes him, leading to danger, destruction, challenges, cruelty, kidnapping, and killing. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
천하제일검 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
최고의 검객으로 단 한 번도 져본 적이 없는 남자가 어느 날 죄책감을 느끼고 자신의 정체를 숨기고 은둔하지만, 끊임없이 그의 명성을 탐하는 자와 과거 그의 책임이 그를 집요하게 추적한다는 내용이다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Espada Mais Rápida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O espadachim Ding Menghao participa de muitos duelos e torna-se conhecido como "A Espada Mais Rápida". Certo dia, um velho monge assiste a uma das vitórias de Ding e, apenas com um longo e fino cachimbo nas mãos, o desafia, com a condição de que aquele que for derrotado será servo do outro durante três anos. Assim começa uma jornada de rivalidades, vinganças, conspiração, autodescoberta, justiça e honra. |
|
||||
|