Übersetzungen 8
Bulgarisch (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Поп, дама, вале |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След смъртта на родителите си романтичният юноша Франк заживява с леля си и чичо си. Съвсем скоро той се влюбва в красивата си и изискана леля Марта и започва да копнее за нея. Това слага началото на терзанията на Франк, който се оказва разкъсан между младежките си желания и своята привързаност към чичо си Чарлз. |
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
König, Dame, Bube |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
König, Dame, Bube ist eine deutsch-US-amerikanische Literaturverfilmung von Jerzy Skolimowski aus dem Jahr 1972. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
King, Queen, Knave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on a novel by Vladimir Nabokov, this English-language satirical drama details the experiences of Frank (John Moulder Brown), a young orphan who finds himself deep in the romantic clutches of his uncle's sensual wife. After Frank's parents die, he goes to live with his aunt Martha (Gina Lollabrigida) and uncle Charles (David Niven). Sexy Martha entices Frank into her embrace then wants him to kill her husband so that they can live off of his money. Frank wouldn't mind so much, but he really likes his uncle. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roi, dame, valet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un ospite gradito... per mia moglie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na de dood van zijn ouders trekt Frank in bij zijn oom en tante. De romantische jongen wordt al snel verliefd op zijn knappe tante Martha en begint over haar te fantaseren. Frank wordt daardoor heen en weer geslingerd tussen zijn gevoelens voor tante Martha en zijn genegenheid voor zijn aardige oom Charles. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rei, Rainha e Três Corações |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Король, дама, валет |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После смерти своих родителей Фрэнк, романтичный юноша, живёт у своих родственников - дяди Чарльза и тёти Марты. Вскоре парень влюбляется в свою тетю, молодящуюся сексапильную даму, и, соблазненный ею, подумывает об убийстве своего стареющего дяди... |
|
||||
|