Chronicle of the repression that a foreign company exerts on the miners of a small nitrate town in Chile, whose workers decide to claim their most essential rights. A reflection of the historic union struggles in the northern Chile that ended with terrible repressive acts.

Crónica de la represión que una compañía extranjera ejerce contra los mineros de un pequeño pueblo resuelto a reivindicar sus más elementales derechos. El detonante es el hallazgo del cadáver de un capataz de la empresa. Las amenazas de la compañía fomentan la unión de los trabajadores, que se tambalea cuando llega el ejército dispuesto a aplastar la rebelión.

E' la rievocazione di un episodio di lotta operaia avvenuto nel 1907 nel villaggio cileno di Marusia, ricco di miniere di salnitro controllate dalle compagnie inglesi. La ribellione dei minatori, soffocata nel sangue, segna in pratica l'inizio del movimento operaio cileno.

В фильме чилийского режиссёра Мигеля Литтина показывается одна из тёмных страниц истории Чили – жестокое подавление восстания рабочих на селитряных рудниках. Будучи в изгнании во времена правления Пиночета, Литин снимал этот фильм на севере Мексики, где климат и пейзаж соответствовали северу Чили – именно тем провинциям, где и происходили описываемые события. Сценарием к фильму послужил роман Патрисио Маннса, написанного им на основе рассказов очевидцев массовых убийств и пыток, происходивших в начале ХХ века, когда хозяевами Чили фактически являлись иностранные капиталисты. В целях адаптации к телетрансляции и, наверное, из морально-этических соображений из фильма были вырезаны сцены насилия солдат над задержанными рабочими и их жёнами в камере пыток, что в некоторой мере преуменьшает понимание эмоциональной составляющей борьбы за свои права и достойную жизнь.