להרוג זר (1986)
← Terug na hoofblad
Vertalings 3
Duits (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Missing and Killed - Der Massenmörder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die US-Amerikanerin Christina Carver, deren Mann John als Journalist im Ausland den ranghohen Militär eines Militärregimes interviewt, reist ihrem Gatten nach, um ihm einen Besuch abzustatten. Als sie in der Fremde eine Wagenpanne erleidet, nimmt sie dankbar die Hilfe eines freundlichen, älteren Herren an, der sich nicht bloß als Kriegsheld Colonel Kostik herausstellt, sondern auch als sadistischer Schänder & Mörder. Zwar kann sie ihren Peiniger in Notwehr erschießen, gerät aber nun gemeinsam mit ihrem Mann in das Visier eines ermittelnden Inspektors - und in das Visier der Militärs, die Kostiks Tod auf ihre Weise rächen wollen. |
|
||||
|
Engels (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
To Kill a Stranger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cristina Carver (Angelica Maria) finds herself in dire straits after she arrives to spend some time with her TV-reporter husband (Dean Stockwell) who is visiting a Latin American country run by a military dictator. After a car accident one day, Cristina brings the helpful Col. Kostik (Donald Pleasence) home and then kills him in self-defense when he violently attempts to rape and murder her. Terrified, she covers up her act and hides the body, yet in spite of her husband's efforts to protect her, a local police detective starts to figure out what really happened. |
|
||||
|
Hebreeus (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
להרוג זר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט מתח. גיבורת הסרט היא אישה בשם כריסטינה קרבר שנמצאת בדרכה למדינה בדרום אמריקה כדי לבלות עם בעלה. בעלה ג'ון קרבר הוא כתב טלוויזיה במדינה שבה שולט דיקטטור צבאי. אך כריסטינה לא מספיקה ליהנות מהחופשה שלה. בדרך אל בעלה היא מעורבת בתאונת דרכים עם מכוניתה השכורה. היא עולה לטרמפ אל תחנת הדלק עם הקולונל קוסטיק. הוא משכנע אותה להיכנס אליו הביתה כדי להשתמש בטלפון שלו. שם בביתו היא מגלה שהוא לא נשוי כפי שאמר והוא מנסה לאנוס אותה, אז היא הורגת אותו תוך כדי הגנה עצמית. פוחדת ומבוהלת, היא מחביאה את גופתו. בעלה מתכוון לעזור לה, אך בנדיקט, בלש המשטרה המקומי, נחוש לפתור את התעלומה. |
|
||||
|