Translations 8
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pequeño sucio secreto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Película basada en hechos reales y trata sobre una época de la vida de Jordi Arias, una joven hispana que tuvo una pelea con su novio. Como resultado, su novio murió, por lo que Jordi fue detenida. Durante el juicio, salieron a relucir truculentas escenas de sexo, algo que gusta mucho al público. Jordi se declaró inocente, alegando que mató a su novio en defensa propia, pero el jurado no la creyó y la declaró culpable. La película ha sido muy polémica, y se centra en los últimos años de la pareja y en el juicio que condenó a esta mujer, que recordemos una vez más, era hispana, lo que en los Estados Unidos significa que las posibilidades de ser declarado culpable se multiplican. Sea como fuere, lo cierto es que el juicio fue seguido por millones de personas en todos los Estados Unidos, y que debido a su fama se ha hecho esta película. |
|
||||
|
अंग्रेजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jodi Arias: Dirty Little Secret |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
True story based on Jodi Arias, a seductive 28-year-old aspiring photographer found guilty of killing her former lover, Travis Alexander, who was found nude in his home shower with a slit throat, 27 additional stab wounds and a bullet to the head. While investigating the violent killing, Mesa, Arizona police retrieved a digital camera from Alexander’s washing machine, revealing shocking images authorities claim Arias took during their sexual escapades, as well as during and after his murder. While Jodi pled not guilty and contends she killed Alexander in self-defense, police concluded that when he broke off their relationship, she stalked her ex-boyfriend and seduced him one final time before murdering him in cold blood. Her subsequent trial has been grand theater, dominating the cable news networks as she testified in her own defense and offered explicit insight into the sex, lies and obsession that led up to Alexander’s murder. |
|
||||
|
अरबी (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
चीनी (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乔迪•阿里亚斯:龌龊的小秘密 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片改编自特拉维斯·亚历山大被害案。2008年6月4日,推销员特拉维斯·亚历山大(Travis Alexander)被人谋杀在亚利桑那州梅萨市他的住所,身中多处刀伤并被割喉及枪击头部。亚历山大的前女友乔迪·阿里亚斯(Jodi Arias)被控谋杀被逮捕。审讯时,她作证辩称是出于自卫而杀死亚历山大。2013年5月8日,她被裁定为一级谋杀。目前正面临被证实有罪后的死刑量刑。 |
|
||||
|
चेक (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Travis Alexander je liberální mormon s příjemným vzhledem a řečnickými schopnostmi, které z něj činí úspěšného motivačního řečníka. Když je v Las Vegas, jeho šarmu nedokáže odolat místní dívka Jodi Arias, která ho nečekaně svede. Následuje ho domů do Arizony a touží se stát jeho manželkou. Pod vlivem kamaráda z dětství a církevní komunity se Travis snaží od Jodi odpoutat a připomíná, že jí nikdy nesliboval vážný vztah, pouze zábavu na jednu noc. Vysoké očekávání mladé ženy se promění ve vražednou nenávist potom, co jí Travis opustí kvůli spořádané mormonce Katie. |
|
||||
|
पुर्तुगी (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jodi Arias - Pequenos Segredos Sujos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filme conta a impactante história do caso Jodi Arias: uma sedutora aspirante a fotógrafa de 28 anos é acusada de matar seu ex-amante, Travis Alexander, morto brutalmente no chuveiro de sua casa. |
|
||||
|
पॉलिश (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mroczny Sekret Jodi Arias |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jodi spotyka się z Travisem. Gdy mężczyzna zrywa znajomość, kobieta popada w obsesję na jego punkcie. |
|
||||
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jalousie maladive |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jodi Arias tombe follement amoureuse d'un conférencier, membre de l'Église fondamentaliste. Une histoire naît entre eux mais tourne rapidement court... Les deux anciens amants se retrouvent plusieurs mois plus tard et ils décident de reprendre leur relation. Or, Travis est désormais fiancé à Katie, une mormone. |
|
||||
|