Thomas har netop holdt audition til et teaterstykke. Han er skuffet over kandidaternes lave standard, da Vanda blæser ind på scenen. Vanda er grov og idiotisk, men da Thomas lader hende få en chance, står han pludselig står over for en forvandlet kvinde. Vanda kender rollen indgående og kan alle replikkerne. Prøven bliver mere og mere intens, og Thomas' fascination udvikler sig til en ren besættelse.

Весь день Тома проводил прослушивания, выбирая актрису для пьесы по знаменитому роману Леопольда фон Захера-Мазоха «Венера в мехах». Режиссер в отчаянии, пока не появляется Ванда — настоящий сгусток энергии, разнузданная и развязная. Она воплощает собой все, что Тома ненавидит: вульгарна, взбалмошна и не остановится ни перед чем, чтобы получить роль. Вдруг все, что так ненавидит Тома, начинает ему нравиться — актриса отлично подготовилась к прослушиванию. Удивление сменяется влечением, а затем и одержимостью этой женщиной.

Després d'un dia d'audicions a actrius per a l'obra que presentarà, Thomas es lamenta de la mediocritat de les candidates; cap té la talla necessària pel paper principal. Fins que arriba Vanda, un remolí d'energia que encarna tot el que Thomas detesta.

Roman Polanski legújabb filmje egy fiatal színésznőt állít a középpontba, aki megpróbálja meggyőzni a rendezőt, hogy ő a tökéletes választás a szerepre.

Güzel ve seksi bir oyuncu, bir yönetmeni yeni projesinde kendisini oynatması için ikna etmeye çalışır. Fakat bunun için kullandığı yöntemler sıra dışıdır. Amaca giden her yol mübahtır. Avusturyalı yazar Leopold von Sacher-Masoch'un 1870 yılında basılan dünyaca ünlü romanı Venus in Furs'un yeni bir uyarlaması olan yapımın yönetmen koltuğunda bu sefer Polonyalı sinemacı Roman Polanski oturuyor. Filmin baş rollerinde ise Emmanuelle Seigner ve Mathieu Amalric yer alıyor...

Глумица Ванда труди се да убеди режисера новог позоришног дела, Томаса, да је баш она идеална за улогу у којој треба да глуми жену која у односу са мушкарцем мора да доминира и

третира га као свог роба. На почетку Томас сумња у њен таленат али временом када види на шта је све спремна да добије улогу, почиње све више да бива опседнут њом.

יום ארוך עבר על תומאס, מחזאי תיאטרון שעמל על עיבוד חדש לרומן השערורייתי "ונוס בפרווה" מהמאה ה-18. שעות רבות של אודישנים לא הניבו תוצאות, אך דווקא ברגע בו הוא מחליט לחזור לביתו, נכנסת לתיאטרון שחקנית מסתורית. המפגש הגורלי יוביל אותם לאודישן יוצא דופן אשר יימשך עמוק אל תוך הלילה.

Nach einem langen Casting-Tag ist der Pariser Theaterregisseur Thomas kurz davor alles hinzuwerfen. Keine Bewerberin entspricht seinen Vorstellungen. Da taucht plötzlich Vanda auf, die all das zu verkörpern scheint, was er zutiefst verabscheut. Sie ist vulgär, naiv und ungebildet - und würde vor nichts zurückschrecken, um die Rolle zu bekommen. Als sie ihm eine Kostprobe ihres Könnens liefert, erlebt Thomas eine erstaunliche Verwandlung. Und schon bald entwickelt sich zwischen beiden ein intensives Spiel, bei dem verborgenste Leidenschaften zutage treten …

Tratto dal romanzo erotico dell'autore austriaco Leopold von Sacher-Masoch. Da solo in un teatro parigino dopo una giornata passata a fare audizioni per la commedia che sta per mettere in scena, Thomas si lamenta al telefono della misera performance dei candidati. Nessuno ha la statura necessaria per il ruolo principale, e sta per andarsene quando arriva Vanda, un turbine d'energia, tanto sfrenata quanto intraprendente. Vanda incarna tutto quello che Thomas detesta. È volgare, nevrotica, e non si ferma davanti a niente per avere il suo ruolo. Ma, controvoglia, Thomas le concede l'audizione, e con stupore vede Vanda trasformarsi. Non solo si è procurata costumi e accessori, ma comprende appieno il personaggio (con cui per altro condivide il nome) e sa tutte le battute a memoria. L'audizione si prolunga e acquista sempre maggiore intensità, tanto che l'attrazione di Thomas si tramuta in ossessione...

Deštivý pařížský podvečer, vylidněné ulice a zapadlé divadlo, kde celý den probíhaly zkoušky na hlavní roli Vandy v adaptaci slavné hry z 19. století Venuše v kožichu. Režisér Thomas už chce z divadla utéct, když v sále uvidí herečku Vandu, energickou, nebojácnou a velmi odhodlanou udělat pro hlavní roli naprosto cokoliv. Pro hlavní roli, do které se až záhadným způsobem perfektně hodí… Legendární režisér Roman Polanski převedl na filmové plátno stejnojmenný hit amerických divadelních scén Davida Ivese. V promyšlené a strhující hře sexuální přitažlivosti, dominance a submise excelují Emmanuelle Seignerová a Mathieu Amalric. Roman Polanski získal nejvyšší francouzské filmové ocenění Césara za režii.

Daždivý parížsky podvečer, vyľudnené ulice a zapadnuté divadlo, kde celý deň prebiehali skúšky na hlavnú úlohu Vandy v adaptácii slávnej hry z 19. storočia Venuša v kožuchu. Režisér Thomas už chce z divadla utiecť, keď v sále uvidia herečku Vandu, energickú, nebojácnu a veľmi odhodlanú urobiť pre hlavnú úlohu úplne čokoľvek. Pre hlavnú úlohu, do ktorej sa až záhadným spôsobom perfektne hodí ...

자신의 연극에 출연할 여배우를 찾지 못하던 주인공이 배역에 적합한 여자를 만나게 되면서 벌어지는 이야기를 그린 영화

巴黎某家话剧院，为即将新推出的话剧进行选角的Thomas（马修·阿马立克 Mathieu Amalric 饰）经过整整一天的面试后，对着电话抱怨候选人水平太差，没有一个人能担当主角。正当他准备离去时，Vanda（艾玛纽尔·塞尼耶 Emmanuelle Seigner 饰）出现了。她精力充沛， 我行我素，调皮机灵。她的身上集中了所有Thomas所讨厌的特点。她粗野、轻率、千方百计争取角色。Thomas硬着头皮让她试演，结果却出乎意料，Vanda似乎完全变了一个人。她不仅带着配饰和服装，而且对人物的理解也完全到位（她的名字也和主人公一模一样），对台词也熟记于心。“试演”不断延长，逐渐紧张， Thomas从最初的欣赏到最后被深深吸引......

巴黎編劇湯馬士(馬蒂爾艾馬力 飾)正在忙於挑選女主角，但卻無女演員能夠演繹到讓裙下之臣甘願成為奴隸的「女皇」風範；神秘性感女演員雲廸娜(艾曼妞薛納 飾)卻在湯馬士打算放棄前趕及試鏡，她極力游說能夠符合角色要求，湯馬士見到，決定讓雲廸娜試演一段，二人一直綵排下去，湯馬士看到雲廸娜無定向的風格，漸漸轉型，發現她用心準備角色，帶備道具，慢慢散發出角色中的風采，甚至令湯馬士迷上雲廸娜的媚態，將二人原本的地位逆轉，漸漸化身劇中的「女皇」和「奴隸」…

Seul dans un théâtre parisien après une journée passée à auditionner des comédiennes pour la pièce qu’il s’apprête à mettre en scène, Thomas se lamente au téléphone sur la piètre performance des candidates. Pas une n’a l’envergure requise pour tenir le rôle principal et il se prépare à partir lorsque Vanda surgit, véritable tourbillon d’énergie aussi débridée que délurée. Vanda incarne tout ce que Thomas déteste. Elle est vulgaire, écervelée, et ne reculerait devant rien pour obtenir le rôle. Mais un peu contraint et forcé, Thomas la laisse tenter sa chance et c’est avec stupéfaction qu’il voit Vanda se métamorphoser. Non seulement elle s’est procuré des accessoires et des costumes, mais elle comprend parfaitement le personnage (dont elle porte par ailleurs le prénom) et connaît toutes les répliques par cœur. Alors que l’« audition » se prolonge et redouble d’intensité, l’attraction de Thomas se mue en obsession…

Wyczerpujący casting do nowego spektaklu nie przynosi rezultatu. Żadna z kandydatek nie nadaje się do roli kobiety, która zawiera umowę z mężczyzną, by uczynić z niego niewolnika. Zrezygnowany reżyser Thomas już zbiera się do wyjścia, gdy do teatru wpada Wanda. Wydaje się bezczelna, niewychowana, zdesperowana i nieprzygotowana. Gdy Thomas niechętnie zgadza się dać jej szansę, aktorka przechodzi oszałamiającą metamorfozę.

ภาพยนตร์ คอเมดี้ อีโรติก ที่ผู้กำกับ โรมัน โปลันสกี้ สร้างมาจากละครบรอดเวย์สุดอื้อฉาว นำ โดยใช้ชื่อเดียวกัน หนังทั้งเรื่องนำแสดงโดยนักแสดงเพียง 2 คน มานูเอลล์ เซนเยร์ ในบท แวนด้า สาวสวยที่เดินทางมาทดสอบบทนางเอกละครเวที ในยามวิกาลที่หมดเวลาการออดิชั่นไปแล้ว และ มาธิเออร์ อมาลลิค ในบท โทมัส ผู้กำกับละครที่กำลังหัวเสียกับละครเรื่องใหม่ที่ ยังหาตัวนางเอกมารับบทไม่ได้เสียที แรกเริ่ม โทมัส ปฏิเสธ แวนด้า เนื่องจากเธอมาถึงสายเกินเวลาที่กำหนด แต่เพราะแรงดึงดูดประหลาด เขาจึงยอมให้เธอทดสอบบท และสิ่งที่เขาเห็นและเกิดขึ้นในค่ำคืนนั้น มันทำให้เขาไม่มีวันลืม คืนๆ นั้นไปจนชั่วชีวิต

Μόνος σε ένα θέατρο στο Παρίσι, μετά από μια εξοντωτική ημέρα γεμάτη οντισιόν, ο σκηνοθέτης Τόμας, διαμαρτύρεται στο τηλέφωνο για τις ατάλαντες ηθοποιούς που είδε. Καμία δεν αξίζει να αναλάβει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο θεατρικό του. Είναι έτοιμος να φύγει, όταν εισβάλλει η Βάντα.

Austrų rašytojas Leopoldas von Sacher-Masochas sukūrė romaną „Venera kailiuose“, amerikiečių dramaturgas Davidas Ivesas pagal jį parašė pjesę, o lenkų kilmės režisierius Romanas Polanskis adaptavo tekstus dviejų aktorių filmui. Režisierius Tomas (Matthieu Amalricas) ruošiasi statyti spektaklį, tačiau jam nesiseka rasti tinkamos aktorės pagrindiniam vaidmeniui. Į pabaigą artėja dar viena nerezultatyvių susitikimų ir nesėkmingų peržiūrų diena. Jis nori kuo greičiau grįžti namo ir pavakarieniauti su sužadėtine. Tą akimirką į teatro salę įeina lengvabūdiškai nusiteikusi ir nieko gero nežadanti aktorė Vanda (režisieriaus žmona Emmanuelle Seigner). Moteris įkalba režisierių pasilikti kelioms minutėms ir įtikina suteikti jai šansą. Jei Tomas būtų žinojęs, kuo baigsis ši peržiūra, nebūtų sutikęs.

An enigmatic actress may have a hidden agenda when she auditions for a part in a misogynistic writer's play.

Na een dag van audities voor zijn theaterspel, bevindt Thomas zich alleen in een Parijs theater met weinig hoop om een geschikte actrice te vinden. Niemand heeft de kwaliteiten om de hoofdrol te spelen. Wanneer hij op het punt staat om te vertrekken komt Vandra binnen. Vandra belichaamt alles wat Thomas haat. Ze is vulgair, hersenloos en doet er alles aan om de rol te bemachtigen. De sceptische Thomas geeft haar toch een kans en is verbaasd als Vandra letterlijk een metamorfose ondergaat. Wanneer de auditie voortduurt, verdubbelt de intensiteit en de aantrekkingskracht van Thomas tot haar verandert in een obsessie.

Numa tarde chuvosa, um diretor de teatro está a cabar os testes da sua nova peça. Tudo muda quando a atriz Vanda entra em cena e começa um jogo de sedução para o convencer de que ela é a pessoa perfeita para interpretar a protagonista.

Adaptação para o cinema da peça teatral homônima, que apresenta a história de Thomas, um jovem dramaturgo que se desespera para encontrar uma atriz principal para sua nova peça. Uma jovem atriz chamada Vanda atende o chamado no último momento e logo os dois se envolvem em uma relação de dominação e submissão.

En un teatro parisino, después de un duro día de audiciones para el papel del nuevo proyecto, Thomas se lamenta al teléfono por el poco empeño e interés que han mostrado los candidatos que se han presentado. Nadie tiene el nivel necesario para asumir el liderazgo del reparto y Thomas se está preparando para salir cuando aparece Vanda, un torbellino de energía desenfrenada y descarada. Vanda tiene todo lo que odia Thomas. Es vulgar, sin cerebro y no se detendrá ante nada hasta conseguir el papel. Thomas le da una oportunidad para mostrar su talento y Vanda le sorprende con una increíble metamorfosis. Provista de accesorios y disfraces, entiende a la perfección el personaje y ha memorizado cada línea del guion. Mientras la prueba se alarga, la intensidad entre ellos se incrementa y la atracción se convierte en una obsesión para el joven.