Альтернативные названия 23
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Taxation: Once Upon a Time in India | Correct transliteration |
| Lagaan | Short title |
| Land Tax | Informal literal title |
Соединенные Штаты
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan: Érase una vez en la India | |
Аргентина
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan: Era uma Vez na Índia | |
Бразилия
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Land Tax | Informal literal title |
| Lagaan: Once Upon A Time In India | |
Великобритания
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan - Es war einmal in Indien | |
Германия
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| लगान | Hindi |
Индия
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan: Érase una vez en la India | |
Испания
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan - C'era una volta in India | |
Италия
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan: Dawno temu w Indiach | |
Польша
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan - Era Uma Vez na Índia | |
Португалия
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| 라간 | |
Республика Корея
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Лагаан: Однажды в Индии | |
Россия
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagan: Bilo jednom u Indiji | |
| Лаган: Било једном у Индији | |
Сербия
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| แผ่นดินของข้า | |
Таиланд
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| 榮耀之役 | |
Тайвань
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan - olipa kerran Intiassa | |
Финляндия
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan | French |
Франция
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| Lagaan - Det var en gång i Indien | DVD Title |
Швеция
|
|
|---|---|
| Название | Тип |
| ラガーン | Japanese |
Япония