Traduzioni 5
Ceco (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Korunní svědkyně |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Komedie o muži (Tognazzi), který je odsouzen na doživotí hlavně kvůli svědectví ženy (Vitti), která se za něj později během výkonu trestu provdá. |
|
||||
|
||||||
Francese (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Super Témoin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Quand une prostituée dont il est le souteneur est retrouvée assassinée, c'est tout naturellement que Mario Bottecchia dit Mocassino, est suspecté. Accusé par Isolina Panto, témoin du crime, il est condamné à 20 ans de prison. Incarcéré, Marino reçoit des visites régulières d'Isolina qui va tout mettre en œuvre pour le faire libérer. |
|
||||
|
||||||
Inglese (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Superwitness |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Comedy about a man who is sentenced to life imprisonment mainly because of a woman's testimony, but she later marries him during his sentence |
|
||||
|
||||||
Italiano (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La supertestimone |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Marino Bottecchia, detto "Mocassino", vive alle spalle di Tiziana, una prostituta sua amante di cui è il protettore. Una sera la ragazza viene trovata uccisa: Marino, subito sospettato, dimostra di avere un alibi. Dalle foto sui giornali Isolina stravagante proprietaria di un asilo privato riconosce l'indiziato che ricorda di aver visto sul luogo del delitto. |
|
||||
|
||||||
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El proxeneta y la testigo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una puritana reprimida declara en un juicio contra un proxeneta, descubriendo luego que su testimonio era erróneo y cobrando progresivo afecto hacia el chulo. |
|
||||
|
||||||