Crown Heights (2004)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crown Heights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the Crown Heights riots, an orthodox Rabbi and a community activist help two youths--one a Hasidic Jew, the other African-American--form a hip-hop group to heal their neighboorhood. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Émeutes à Brooklyn |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Août 1991. Le quartier de Crown Heights, Brooklyn, est divisé par des différences de culture, de race et de religion. Lorsqu'un jeune afro-américain est tué et un autre blessé dans un accident de voiture, les tensions raciales éclatent et les émeutes laissent le quartier en ruines. Deux hommes de clans opposés tentent alors d'apporter un peu d'humanité dans leur univers... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crown Heights - La rivolta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Crown Heights, un sobborgo di New York, un rabbino ortodosso ed un attivista della comunità cercano di riappacificare gli abitanti del quartiere che hanno messo in atto diverse rivolte. Il loro operato porterà anche alla formazione di un gruppo hip-hop formato da due adolescenti, uno ebreo chassidista e l'altro afro americano. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de los disturbios de Crown Heights, un rabino ortodoxo y un activista de la comunidad ayudan a dos jóvenes - uno un judío, el otro africano-americano - y formarán un grupo de hip-hop en su Vecindario. |
|
||||
|