Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
有花装饰的汽车赛 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Festival of Paris 1899: Flowering Car Contest |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A procession of automobiles. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Concours d’automobiles fleuries (retour) |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Deux vues (départ et arrivée) représentent le concours d’automobiles qui eut lieu à Paris en 1899, lors de la fête des artistes. Les voitures sont parées et garnies de fleurs et défilent devant la foule. Sur le trottoir, un opérateur de cinématographe s’affaire sur son appareil. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||