Preisgekrönte Romanverfilmung über das damaligen Leben in China Lin Yingzi ist eine alte Frau und erinnert sich an die wichtigsten Stationen ihres Lebens zurück. Sie wuchs Ende der 1920er-Jahre im Süden Pekings auf. Xiuzhen war ihre erste Freundin: Eine junge Frau, deren Mann verhaftet wurde und deren Tochter als vermisst galt. Später zieht Yingzi fort und freundet sich mit einem jungen Mann an, der zum Dieb wird. Als ihr Vater stirbt, verlässt Lin die chinesische Hauptstadt...

It is the late 1920s when six-year-old Yingzi and her family move to Beijing. As Yingzi explores the busy streets and alleys, she befriends a widow who, driven mad by grief, stands vigil at the entrance of her hutong, waiting for her missing daughter to return.

Le film montre la société et la vie à Pékin dans les années 1920 à travers les yeux d'une fillette de 6 ans. Yingzi Lin quitte Taiwan pour Pékin avec ses parents. Ils habitent dans une ruelle au sud de la ville. En tant que fille énergique mais sensible, elle passe beaucoup de temps avec ses amis. Ils courent dans les rues et les ruelles animées et regardent beaucoup les gens.

애인을 잃고 아이를 출산한 주인공. 가족에 의해 딸을 잃어 버린 후, 정신 이상자가 되어버렸다.

6년 후, 6살 여자아이 ‘잉즈’와 우연히 친구가 되면서 잉즈를 통해 친딸을 느끼게 된다.

여 주인공과 6살 잉즈의 눈에 비친 20년대 말 베이징 사람들의 삶을 현실적으로 표현한 영화. 로 알려진 장펑이의 출연작으로 ‘제2회 마닐라 국제영화제’ 최우수 작품상 및 ‘제3회 금계장 영화제’ 최우수 감독상 수상.

本片根据林海音的同名短篇小说改编。

小女孩林英子（沈洁 饰）住在五十年前的北京南城，在他们家院子附近住着一个疯女人秀珍（张闽 饰），秀珍的丈夫因参与学生运动被杀，孩子也不知所踪，因此落下了疯病，时常把英子当做自己的孩子“小桂子”看待，英子也喜欢秀珍，答应帮她找回小桂子。英子有个苦命的小伙伴妞儿，学戏时常遭干爹打骂，英子偶然发现妞儿有小桂子的胎记，帮助她们母女相认。英子上小学后，一家人搬到了厂甸。在家门口荒废的院落里，英子发现了一个小偷（张丰毅 饰）藏赃的草堆，小偷为了供弟弟读书只得干不光彩的勾当，英子却不把他看作是坏人。不久，女佣苏妈返乡，父亲去世，英子的童年，彷佛一下结束了……

　　本片根據林海音的同名短篇小說改編。 　　小女孩林英子（沈潔 飾）住在五十年前的北京南城，在他們家院子附近住著一個瘋女人秀珍（張閩 飾），秀珍的丈夫因參與學生運動被殺，孩子也不知所蹤，因此落下了瘋病，時常把英子當做自己的孩子“小桂子”看待，英子也喜歡秀珍，答應幫她找回小桂子。英子有個苦命的小伙伴妞兒，學戲時常遭乾爹打罵，英子偶然發現妞兒有小桂子的胎記，幫助她們母女相認。英子上小學後，一家人搬到了廠甸。在家門口荒廢的院落裡，英子發現了一個小偷（張豐毅 飾）藏贓的草堆，小偷為了供弟弟讀書只得干不光彩的勾當，英子卻不把他看作是壞人。不久，女傭蘇媽返鄉，父親去世，英子的童年，彷彿一下結束了⋯⋯