Traducciones 3
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
White Star |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Zu Beginn der 1980er Jahre. Der abgehalfterte Musikmanager Kenneth Barlow, der einst Tourneen der Rolling Stones organisiert hat, will mit aller Gewalt wieder einen großen Erfolg landen und einen unbekannten Musiker über Nacht zum Star machen. Dazu guckt er sich den farblosen und leicht beeinflussbaren Syntho-Popper Moody Mudinsky aus, der mit der Parole "Future" den Punk ablösen soll. Barlow kommt es nur darauf an, dass Moody Schlagzeilen macht. So inszeniert er bei einem Konzert eine Schlägerei, kündigt eine Tournee an und startet einen großen Werbefeldzug, auf deren Höhepunkt ein Attentat auf seinen Schützling verübt werden soll. Doch die Situation gerät außer Kontrolle, und ein junges Mädchen kommt ums Leben. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Moody, un jeune chanteur pop, rêve de devenir une vedette internationale. Son avenir professionnel est entre les mains de Barlow, son peu scrupuleux agent américain. Ce dernier a déjà connu des moments bien plus rentables dans sa vie. Il va tenter, par l'intermediaire de Moody, de refaire surface dans le show-bizz. Pour y parvenir, tous les moyens sont bons - même les plus sordides... |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A clean-cut synth artist in Germany hopes to turn his career around with the help of a washed-up, erratic, publicity-crazed American manager. |
|
||||
|