平凡的上班族允哲（尹继尚 윤계상 饰），爱情之花迟迟不曾绽放。他频频与各类女孩约会，无奈总是话不投机，有始无终。好不容易鼓起勇气带着一位不擅长拒绝的女孩去动物园，谁知动物园早已搬迁。无聊至极，他和女孩玩起了剪刀石头布爬楼梯的游戏。允哲自娱自乐，对方则火冒三丈，这次约会自然没有结果。在职场上，他深深迷恋美丽女同事，只是落花有意，流水无情，屌丝男注定只身一人，直到他与不小心丢了小狗的美丽女孩（朴信惠 박신혜 饰）邂逅……

　　本片为金知云为某服装品牌40周年拍摄的纪念短片

Searching for love, a young man goes through a series of unsuccessful dates. As yet another girl walks out on him he laments on his father's life advice.

À la recherche de l'amour, un jeune homme enchaîne les rendez-vous infructueux. Alors qu'une autre fille le quitte, il se lamente sur les conseils de son père.

Woo Chulnak nincs szerencséje a szerelemben. Sikertelen próbálkozásainak sora egy végtelen szánalmasra sikeredettel vakrandival zárul. Amikor már épp kezdi feladni, talál egy kiskutyát, akinek a gazdijában az igazit véli felfedezni.

그녀는, 너무 예뻤다! 고지식하고 눈치 없는 성격으로 소개팅만 했다 하면 줄줄이 퇴짜를 맞아온 ‘운철’. 어느 날, 심기일전하며 새롭게 만난 소개팅녀 ‘유진’과 어색함을 모면하고자 제안했던 가위바위보 게임에 괜한 승부욕을 발휘하다 아니나다를까 또다시 퇴짜를 맞는다. 상심해 있던 운철 앞에 나타난 길 잃은 강아지 한 마리. 그런데 우여곡절 끝에 찾은 강아지 주인 ‘은희’는, 완전 운철의 이상형이다! 운철은 자신의 운명을 시험해 보고자 그녀에게 다시 한번 가위바위보 게임을 제안하는데….

Un chico está desesperado por encontrar a la chica de sus sueños pese a las malas experiencias que ha tenido en el pasado, soñando con que podrá conquistarla a través del juego de piedra, papel o tijera.