La senzilla i espontània Louise surt de la seva tranquil·la casa de camp a Le Mans per anar a visitar uns dies la seva germana Martine a París. Les vides i personalitats de totes dues germanes són completament diferents: Martine és tibada, distant i està casada amb un home al qual detesta cordialment. En canvi, Louise porta una vida plàcida al camp i està profundament enamorada. El mesquí món de Martine queda trasbalsat per la visita de Louise, que triomfa com a escriptora amb la seva primera novel·la.

　　马丁娜（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）和路易斯（凯瑟琳·弗洛 Catherine Frot 饰）虽然是血脉相通的姐妹，却拥有着截然不同的性格。马丁娜嫁入了豪门，来到巴黎生活，锦衣玉食夜夜笙歌，看似完美的生活却无法带给她真正的快乐。而路易斯一直在乡间自由自在的生活，因为想要写小说，路易斯决定前往巴黎投奔姐姐，她的大大咧咧和直言不讳让马丁娜觉得自己颜面尽失，可让她想不通的是，无论是自己的丈夫还是朋友们，似乎都很喜欢粗俗的路易斯。

　　路易斯的小说找到了买家，即将签约出版，这是压死骆驼的最后一根稻草，马丁娜内心里的不满和嫉妒彻底爆发了。

Kosmetička Louise přijíždí do Paříže na návštěvu ke své sestře Martine, která vede pohodlný, ale psychicky vyčerpávající život. Tři dny ve společnosti bezstarostné Louise stačí k tomu, aby se Martine zhroutil život.

Louise, who has just written a novel, comes to Paris to meet with a potential publisher. While in the city, she stays with her older sister, Martine, who in many ways is the exact opposite of Louise: she lives in a fashionable neighborhood, is cold to others, and has snobby friends, while Louise lives in a small town and is thoroughly unpretentious. Louise's apparent happiness -- and similarities to their mother -- gradually gets on Martine's nerves.

Louise, esthéticienne au Mans, vient passer 3 jours chez sa sœur Martine qui vit à Paris. Martine a apparemment tout ! Tout sauf l'essentiel. Et l'essentiel, justement, Louise l'a ! En l'espace de 3 jours, Louise et son bonheur évident exaspèrent Martine au plus haut point et font voler sa vie en éclats.

Drama im Pariser Oberschichtenmilieu. Louise reist aus der französischen Provinz nach Paris, wo sie ihre Schickeria-Schwester Martine besucht und ihren Debütroman an einen Verlag verkaufen will. Die beiden Schwestern sind so unterschiedlich, dass Spannungen vorprogrammiert scheinen.

A irmã mais jovem é uma escritora que acabou de terminar um livro e mora no interior. Já a mais velha vive em Paris. Desde meninas elas estão separadas, apesar de manterem o contato, mas nunca mais conviveram juntos. Agora, a irmã mais nova está indo à Paris para encontrar um editor para o seu livro, e com isso irá passar três dias na casa de sua irmã. Elas terão de conviver com a estranheza inicial e irão descobrir várias coisas sobre cada uma, o que vai modificar a vida delas para sempre.

Două surori care n-au prea multe în comun se reîntâlnesc pentru trei zile, dar relația lor încordată transformă totul într-un coșmar al rivalității dintre ele.

La brillante y espontánea Louise deja su pequeña casa de campo en Le Mans para visitar a su estirada hermana en París. Las vidas de las dos hermanas parecen mapped out: una vida anodina para Louise, con un hombre del que está perdidamente enamorada; una agitada vida social para Martine, casada con un hombre al que cariñosamente detesta. Louise ha escrito una novela y ha ido a París para reunirse con un editor que pretende publicar su libro. El hecho de ver a su hermana como una escritora de éxito y tres días de lágrimas, risas, recuerdos y recriminaciones entre las dos hermanas hacen que el mundo de Martina se derrumbe a su alrededor.

Under tre dagar tvingas de omaka systrarna Louis och Martine att bo med varandra då Louis har ett viktigt möte med en bokförläggare i Paris. Louise rättframma sätt blir en källa för ständig frustration och skam för den "fina" Martine.