Бяла жаба е универсална история за семейните ценности, приятелството и любовта. История, която е предназначена за хората от всички възрасти. В центъра на сюжета е младия Никълъс Йънг - обикновен гимназист, който страда от синдрома на Аспергер. Въпреки това свое психическо нарушение Ник се опитва да се наслаждава пълноценно на живота и идолизира своя по-голям брат Чаз. Но когато Чаз загива след като бива блъснат от кола всичко в ежедневието на Никълъс се срива и единствените хора които могат да му помогнат са неговите най-добри приятели. По време на погребението един от тези приятели, Ранди, разкрива пред Никълъс, че брат му е водил таен живот и че основната му цел е била да стане професионален танцьор. Разкритията за Чаз и динамиката в семейство Йънг карат Никълъс да преосмисли приоритетите си и да вземе няколко важни решения, които ще се окажат съдбовни за неговото бъдеще.

Story of a neglected teen with mild Asperger’s syndrome whose life is changed forever when tragedy hits his family.

L'histoire d'un adolescent négligé avec un léger syndrome d'Asperger et dont la vie est changée pour toujours quand la tragédie frappe sa famille.

　　故事发生在旧金山一个华人家庭，弟弟尼克（波波·斯图尔特 BooBoo Stewart 饰）是患有阿斯伯格症候群（自闭症）的高中生，他有一个完美的哥哥查斯（岑勇康 Harry Shum Jr. 饰）。查斯是尼克唯一的倾吐对象，他热情善良，照顾弟弟无微不至，有一帮有爱的好哥们。然而一场意外夺走了查斯的生命，全家都沉浸在痛苦中，尼克更在压力下几近崩溃。查斯的生前好友纷纷向尼克伸出援手，带领他走出阴影。尼克也终于发现了哥哥身上并不完美、但真实坦然的一面。哥哥隐藏的秘密也终于让全家懂得了宽容的意义，重新凝聚在一起......

　　本片是华裔导演李孟熙的最新作品，由美剧《欢乐合唱团》的岑勇康、《少狼》的泰勒·珀西、《暮光之城》的波波·斯图尔特等一众新生代的青春偶像领衔主演，著名华裔女星陈冲在片中饰演母亲一角。《白色蛙》获得费城亚美影展的最佳剧情片奖。 ©豆瓣

가족들에게 비극이 닥치고 인생이 바뀌게 되는 아스퍼거 증후군을 앓고있는 10대 주인공의 이야기

Nick tem síndrome de Asperger e idolatra seu irmão Chaz. Quando ele morre em um acidente, sua vida muda: agora, não lutará só contra a dor da perda do irmão, mas também pelo fato de ser incompreendido pelos seus angustiados pais.

Ник — новичок средней школы, страдающий синдромом Аспергера. Но жизнь парня кардинально меняется после трагедии, которую приходится пережить его семье.

EEUU /// Nick Young (Booboo Stewart) es un joven que tiene el síndrome de Asperger, e idolatra a su popular, y según él, perfecto hermano mayor Chaz Young (Harry Shum Jr.). Su hermano fallece atropellado y su mejor amigo Randy (Gregg Sulkin) le cuenta a Nick como su hermano mantenía un secreto a su familia y por supuesto a él.

Všichni mají rádi Chaze Younga (Harry Shum Jr.), včetně jeho mladšího bratra Nicka (Booboo Stewart), který trpí Aspergerovým syndromem. Po náhlé a tragické smrti svého bratra se Nick prostřednictvím jeho přátel dozvídá o Chazově skutečném životě, ambicích a snech. Dokáže se Nick vyrovnat s pravdou o svém zbožňovaném bratrovi?

Der schüchterne und introvertierte Teenager Nick (beeindruckend: Booboo Stewart aus der 'Twilight' Saga) findet sich nur schwer in einer testosterongesteuerten Welt zurecht, die ihn nicht verstehen will. Mit dem plötzlichen Tod seines vergötterten Bruders Chaz (Harry Shum Jr. aus 'Glee') bricht für den 15-Jährigen eine Welt zusammen. Doch während seine Eltern sich der Realität komplett verweigern, findet Nick in Chaz' bestem Kumpel und ungeoutetem Partner Randy (Gregg Sulkin) Schutz, Verständnis und den Mut, über sich selbst hinauszuwachsen...

Nick Young tizenöt éves ázsiai-amerikai tinédzser. A fiú Asperger-szindrómában, az autizmus enyhe formájában szenved. Az igazi kapcsolatot a világgal a "tökéletes" bátyja jelenti számára. Nick élete azonban örökre megváltozik, amikor Chaz egy autóbalesetben életét veszti. Azért, hogy továbbra is kapcsolatban maradjon Chazzal, Nick egyre mélyebbre ás a halott bátyja múltjában. Ennek során olyan titkok kerülnek felszínre, amelyek azzal fenyegetnek, hogy szétbomlasztják a Young családot.