The Wild Racers (1968)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De jonge veelbelovende auto-coureur Joe Joe Quillico (Fabian) wil zich uit het wereldje van snelle auto's terugtrekken omdat zijn vriendin dat beter vindt. Maar maakt Joe Joe wel de juiste keuze? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wild Racers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Promising young racing car driver Joe Joe Quillico leaves the stock car racing scene in the United States in order to pursue Grand Prix racing in Europe. After limited success he manages to win the Spanish Grand Prix. His love life however, is much less successful and his winning on the track only serves to alienate the woman he loves - with unhappy consequences. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der vielversprechende junge Rennfahrer Joe Joe Quillico verlässt die Stockcar-Rennszene in den Vereinigten Staaten, um in Europa bei Grand-Prix-Rennen zu fahren. Nach mäßigem Erfolg gelingt es ihm, den Großen Preis von Spanien zu gewinnen. Sein Liebesleben ist jedoch weitaus weniger erfolgreich und sein Sieg auf der Rennstrecke dient nur dazu, die Frau, die er liebt, zu entfremden – mit unglücklichen Folgen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killico il pilota nero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arrojo nas Pistas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Competición salvaje |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Giorgio ama los coches de carreras y sobre todo ama a las mujeres. No puede vivir sin ellas. Su sueño es ser campeón pero tiene grandes rivales. Su promotor no quiere proporcionarle un coche nuevo hasta que no tenga más experiencia. En una de las competiciones encuentra a Catherine una bella mujer, distinta a todas las anteriores. |
|
||||
|