A broken family finds their relationships to one another changed by a new arrival in the household.

Разбито семейство е на път да преоткрие любовта си след като в къщата им се нанася нов човек.

Als ihr Mann Gordie sie für eine jüngere Frau verlässt, bricht für Augusta eine Welt zusammen. Nur ihre zwei Söhne, Henry und Matthew, machen ihr Leben noch lebenswert. Doch selbst die schaffen es nicht, ihre Mutter richtig aufzumuntern und die Familie droht zu zerbrechen. Eines Tages steht die neue Nachbarin Bette vor der Tür. Henry verliebt sich sofort in die lebensfrohe Teenagerin, die nicht nur ihm gefällt, sondern auch wieder neuen Schwung in das zerbrochene Familienleben zu bringen scheint. Mit ihrer natürlichen und gutgelaunten Art sorgt sie dafür, dass Augustas dunkle Wolken verschwinden und frischer Wind in ihr Leben zurückkehrt…

Una familia quebrantada cambia sus relaciones mutuas por una nueva llegada al hogar.

Kādas nelaimīgas ģimenes savstarpējās attiecības mainās, kad viņu mājās ierodas kāds viesis.

Семья Августы разваливается после того, как она выгнала мужа из дома за интрижку на стороне. Однако вскоре в жизнь семьи врывается Бетти, подружка одного из сыновей, и переворачивает их жизнь с ног на голову, выводя семью из коматозного состояния

Film hakkında ne yazık ki kapsamlı bir konu bulamadım. İngilizce konusu bile çok kısaydı. O yüzden size göz ucuyla bakıp anladıklarımı aktaracağım.

Anladığım kadarı ile, araları günden güne açılan bir ailenin sakinleri, yaşadıkları bölgeye yeni bir ailenin gelmesiyle birlikte tekrar yakınlaşmaya başlayacaklar.

В родині Августи панував мир та спокій: люблячі сини, турботливий чоловік, затишне гніздечко. Але ідилія зникає в одну мить, коли героїня дізнається про зраду чоловіка. Августа проганяє його, а вся родина опиняється на межі депресії. Але в їхнє життя вривається запальна і життєрадісна Бетті, дівчина одного із синів Августи, приносячи з собою нову надію.

Augustan elämä mullistuu, kun hänen aviomiehensä jättää hänet toisen naisen vuoksi. Uusia askelia ottavan perheenäidin arjen saapuu kuitenkin sekoittamaan ja pelastamaan hänen poikansa energinen tyttöystävä Bette - parhaimmalla ja hulluimmalla mahdollisella tavalla.

Une famille brisée voit ses relations les unes avec les autres modifiées par un nouvel arrivant dans le ménage.

Terwijl Augusta haar leven aan het herevalueren is, als een nieuwe alleenstaande moeder, vertrouwt ze op haar zorgeloze zoon en zijn onhandige broer om het leven aangenaam te houden. Wanneer er een onwaarschijnlijke romance opbloeit tussen haar jongste zoon en het nieuwe meisje in de stad realiseert ze zich dat de sleutel tot geluk gevonden kan worden waar ze het minst verwacht. Er is maar één soort liefde waard om voor te leven, die van het gekke soort.