Discuter de Return of the Jedi

Item: Jedi-ridderen vender tilbage

Language: da

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Title should be: Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi This would make it consistent with other episodes See starwars.com Also applicable for danish translation Should be Star Wars: Episode VI - Jedi-ridderen vender tilbage

1 réponse (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

@aakjer wrote:

Item: Jedi-ridderen vender tilbage
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Title should be: Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
This would make it consistent with other episodes
See starwars.com

Thanks for your report! slight_smile

Take a look into the "Contribution Bible" regarding original titles on TMDb in general -> here:

https://www.themoviedb.org/bible/movie/59f3b16d9251414f20000001#59f3b1749251414f2000000c

One of the paragraphs states:

"We usually prioritize the accuracy of the titles over a consistency between the titles of a series. That means sometimes the titles of a movie series won't be a perfect match. This is often true for the first movie in a film series e.g. The Terminator, Terminator 2: Judgment Day, Terminator 3: Rise of the Machines."

"Return of the Jedi" is the original English title! And I guess it's similar for the Danish title ... star2

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion