L'empire contre-attaque (1980) - Titres ou noms alternatifs — The Movie Database (TMDB)

Titres ou noms alternatifs 71

États-Unis10
Allemagne4
Andorre1
Brésil3
Canada1
Chine2
Corée du Sud3
Danemark2
Espagne3
Finlande1
France6
Géorgie6
Hongrie2
Israël1
Italie6
Japon1
Mexique1
Pologne1
R.A.S. chinoise de Hong Kong1
Royaume-Uni1
Russie7
République tchèque2
Taïwan1
Turquie3
Ukraine1
Vietnam1

États-Unis
Titre	Type
Star Wars: The Empire Strikes Back	promotional title
The Empire Strikes Back: StarWars II	promotional title
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back	reissue title
Star Wars V: The Empire Strikes Back	video box title
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back - Despecialized Edition	special edit
The Empire Strikes Back (Despecialized Edition)	special edit
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back Special Edition	special edition
Star Wars 4K80
Star Wars V Despecialized	special edition
Star Wars: The Empire Strikes Back (Episode V)	Disney+

Allemagne
Titre	Type
Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
Star Wars Episode 5 - Das Imperium schlägt zurück
Star Wars: Das Imperium schlägt zurück
Star Wars: Episode 05 - Das Imperium schlägt zurück

Andorre
Titre	Type
L'Imperi Contraataca	Catalan original title

Brésil
Titre	Type
Star Wars: O Império Contra-Ataca
Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca	reissue title
Star Wars 05 - O Império Contra-Ataca

Canada
Titre	Type
Star Wars : Épisode V - L'Empire contre-attaque

Chine
Titre	Type
星球大战5：帝国反击战
星球大战：帝国反击战

Corée du Sud
Titre	Type
스타 워즈 에피소드 5: 제국의 역습
스타워즈 에피소드5 제국의 역습
스타워즈 에피소드 5 제국의 역습

Danemark
Titre	Type
Imperiet slår igen	original title
Star Wars: Episode V - Imperiet slår igen	reissue title

Espagne
Titre	Type
La guerra de las galaxias. Episodio 5, El imperio contraataca
Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca
La guerra de las galaxias. Episodio V. El imperio contraataca

Finlande
Titre	Type
Star Wars: Episodi V - Imperiumin vastaisku

France
Titre	Type
Star Wars - Episode V - L'Empire Contre-Attaque
L'empire contre-attaque	short title
Star Wars - Episode 5 - L'Empire Contre-Attaque
Star Wars : L'Empire contre-attaque
Star Wars, Episode V - L'Empire contre-attaque
Star Wars, épisode V - L'Empire contre-attaque	depuis 2000

Géorgie
Titre	Type
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი V – იმპერიის საპასუხო დარტყმა
ვარსკვლავური ომები: იმპერიის საპასუხო დარტყმა (ეპიზოდი V)	Disney+
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 5
ვარსკვლავური ომები 5	short title
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი V
ვარსკვლავური ომები V

Hongrie
Titre	Type
Star Wars V. rész - A Birodalom visszavág
Csillagok Háborúja V. - A Birodalom Visszavág

Israël
Titre	Type
סטאר וורס פרק V: האמפריה מכה שנית

Italie
Titre	Type
Guerre stellari - L'Impero colpisce ancora	poster title
L'Impero colpisce ancora (Episodio V)	modern title
L'Impero colpisce ancora	1977 title
Star Wars: Episodio V - L'Impero colpisce ancora	new title
Star Wars - L'Impero colpisce ancora
Star Wars - Episodio V - L'impero colpisce ancora

Japon
Titre	Type
スター・ウォーズエピソード５／帝国の逆襲：1980

Mexique
Titre	Type
Star Wars: Episodio V: El Imperio contraataca

Pologne
Titre	Type
Gwiezdne Wojny V - Imperium Kontratakuje

R.A.S. chinoise de Hong Kong
Titre	Type
星球大戰：帝國反擊戰

Royaume-Uni
Titre	Type
Star Wars - Episode V - The Empire Strikes Back	modern title

Russie
Titre	Type
Империя наносит ответный удар	original title
звездные войны 4
Звёздные войны 5 – Империя наносит ответный удар
Звёздные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар
Звёздные войны: Империя наносит ответный удар
Звёздные войны: Эпизод V - Империя наносит ответный удар
Звездные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар

République tchèque
Titre	Type
Hvězdné války: Epizoda V – Impérium vrací úder
Star Wars: Epizoda V – Impérium vrací úder

Taïwan
Titre	Type
星際大戰五部曲：帝國大反擊

Turquie
Titre	Type
Yıldız Savaşları: Bölüm V - İmparator'un Dönüşü
Yıldız Savaşları 5
Yıldız Savaşları: İmparatorluğun Saldırısı

Ukraine
Titre	Type
Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь

Vietnam
Titre	Type
Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao 5: Đế Chế Phản Công