Imperiet slår igen (1980) - Alternative titler — The Movie Database (TMDB)

Alternative titler 71

USA10
Andorra1
Brasilien3
Canada1
Danmark2
Finland1
Frankrig6
Georgien6
Hongkong SAR1
Israel1
Italien6
Japan1
Kina2
Mexico1
Polen1
Rusland7
Spanien3
Storbritannien1
Sydkorea3
Taiwan1
Tjekkiet2
Tyrkiet3
Tyskland4
Ukraine1
Ungarn2
Vietnam1

USA
Titel	Type
Star Wars: The Empire Strikes Back	promotional title
The Empire Strikes Back: StarWars II	promotional title
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back	reissue title
Star Wars V: The Empire Strikes Back	video box title
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back - Despecialized Edition	special edit
The Empire Strikes Back (Despecialized Edition)	special edit
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back Special Edition	special edition
Star Wars 4K80
Star Wars V Despecialized	special edition
Star Wars: The Empire Strikes Back (Episode V)	Disney+

Andorra
Titel	Type
L'Imperi Contraataca	Catalan original title

Brasilien
Titel	Type
Star Wars: O Império Contra-Ataca
Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca	reissue title
Star Wars 05 - O Império Contra-Ataca

Canada
Titel	Type
Star Wars : Épisode V - L'Empire contre-attaque

Danmark
Titel	Type
Imperiet slår igen	original title
Star Wars: Episode V - Imperiet slår igen	reissue title

Finland
Titel	Type
Star Wars: Episodi V - Imperiumin vastaisku

Frankrig
Titel	Type
Star Wars - Episode V - L'Empire Contre-Attaque
L'empire contre-attaque	short title
Star Wars - Episode 5 - L'Empire Contre-Attaque
Star Wars : L'Empire contre-attaque
Star Wars, Episode V - L'Empire contre-attaque
Star Wars, épisode V - L'Empire contre-attaque	depuis 2000

Georgien
Titel	Type
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი V – იმპერიის საპასუხო დარტყმა
ვარსკვლავური ომები: იმპერიის საპასუხო დარტყმა (ეპიზოდი V)	Disney+
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 5
ვარსკვლავური ომები 5	short title
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი V
ვარსკვლავური ომები V

Hongkong SAR
Titel	Type
星球大戰：帝國反擊戰

Israel
Titel	Type
סטאר וורס פרק V: האמפריה מכה שנית

Italien
Titel	Type
Guerre stellari - L'Impero colpisce ancora	poster title
L'Impero colpisce ancora (Episodio V)	modern title
L'Impero colpisce ancora	1977 title
Star Wars - L'Impero colpisce ancora
Star Wars: Episodio V - L'Impero colpisce ancora	new title
Star Wars - Episodio V - L'impero colpisce ancora

Japan
Titel	Type
スター・ウォーズエピソード５／帝国の逆襲：1980

Kina
Titel	Type
星球大战5：帝国反击战
星球大战：帝国反击战

Mexico
Titel	Type
Star Wars: Episodio V: El Imperio contraataca

Polen
Titel	Type
Gwiezdne Wojny V - Imperium Kontratakuje

Rusland
Titel	Type
Империя наносит ответный удар	original title
звездные войны 4
Звёздные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар
Звёздные войны: Империя наносит ответный удар
Звёздные войны 5 – Империя наносит ответный удар
Звёздные войны: Эпизод V - Империя наносит ответный удар
Звездные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар

Spanien
Titel	Type
La guerra de las galaxias. Episodio 5, El imperio contraataca
Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca
La guerra de las galaxias. Episodio V. El imperio contraataca

Storbritannien
Titel	Type
Star Wars - Episode V - The Empire Strikes Back	modern title

Sydkorea
Titel	Type
스타 워즈 에피소드 5: 제국의 역습
스타워즈 에피소드5 제국의 역습
스타워즈 에피소드 5 제국의 역습

Taiwan
Titel	Type
星際大戰五部曲：帝國大反擊

Tjekkiet
Titel	Type
Hvězdné války: Epizoda V – Impérium vrací úder
Star Wars: Epizoda V – Impérium vrací úder

Tyrkiet
Titel	Type
Yıldız Savaşları: Bölüm V - İmparator'un Dönüşü
Yıldız Savaşları 5
Yıldız Savaşları: İmparatorluğun Saldırısı

Tyskland
Titel	Type
Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
Star Wars Episode 5 - Das Imperium schlägt zurück
Star Wars: Das Imperium schlägt zurück
Star Wars: Episode 05 - Das Imperium schlägt zurück

Ukraine
Titel	Type
Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь

Ungarn
Titel	Type
Star Wars V. rész - A Birodalom visszavág
Csillagok Háborúja V. - A Birodalom Visszavág

Vietnam
Titel	Type
Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao 5: Đế Chế Phản Công