Gabriel hat keine allzu leichte Kindheit. In der Schule immer der Außenseiter, gerät er von einer Prügelei in die Nächste. Als er dabei einem anderen Kind die Nase bricht, wird er der Schule verwiesen. Zudem streiten seine Eltern andauernd. Die Ehe steht kurz vor der Scheidung und Gabriel soll sich entscheiden, bei wem er in Zukunft leben möchte. Sein einziger Halt in dieser Zeit ist sein Großvater. Der Großvater erzählt Gabriel eine fantastische Geschichte aus einer fernen Welt, in der der Junge Nethia lebt und unglaubliche Abenteuer bestehen muss, um sich und sein Volk vor der Schreckensherrschaft eines teuflischen Königs zu schützen. Gabriel taucht nun in eine Welt ein, in der auch er ein Held sein kann.

A young boy whose parents are going through a bitter divorce, is given hope and courage through the powerful stories embellished by his grandfather. The stories give the boy the inner strength and resolve to confront the inevitable challenges which lie ahead.

Младото момче Нетая, чиито родители се развеждат след бурен семеен живот, получава нова надежда от силните и въздействащи истории, които дядо му разказва. Именно тези истории дават на Нетая вътрешна сила и воля да се бори с неизбежните предизвикателства пред които ще бъде изправен в бъдещето.

加布里由于打架被学校开除，而父母整天吵架闹离婚，对此，年幼的加布里害怕自己会被父母抛弃，整日郁郁寡欢。

En ung pojke vars föräldrar går igenom en bitter skilsmässa, ges hopp och mod genom de kraftfulla berättelser från hans farfar. Berättelserna ger pojken den inre styrka och beslutsamhet han behöver för att möta de oundvikliga utmaningar som ligger framför honom.