في اليونان القديمة عام 1200 قبل الميلاد ، استسلمت ملكة لشهوة زيوس لتحمل ابنًا وعد بالإطاحة بالحكم الاستبدادي للملك واستعادة السلام إلى الأرض التي كانت في ضائقة. لكن هذا الأمير ، هرقل ، لا يعرف شيئًا عن هويته الحقيقية أو مصيره. إنه يريد شيئًا واحدًا فقط: حب هيبي ، أميرة كريت ، التي وُعدت بأخيه. عندما يتعلم هرقل هدفه الأعظم ، عليه أن يختار: الهروب بحبه الحقيقي أو تحقيق مصيره ويصبح البطل الحقيقي لعصره. تم الكشف عن قصة واحدة من أعظم الأساطير في هذه الملحمة المليئة بالحركة - قصة الحب والتضحية وقوة الروح البشرية.

В древна Гърция, 1200 години преди Христа, кралица се поддава на чара на Зевс и ражда син, който е предопределен да отхвърли тираничното управление на краля и да възстанови мира по изстрадалата земя. Но този принц, Херкулес, не знае нищо за своя произход и съдба. Той желае само едно – любовта на Хебе, критска принцеса, обещана на собствения му брат. Когато Херкулес узнава своята важна мисия, той трябва да избере: да избяга с истинската си любов или да изпълни съдбата си и да стане най-великият герой на своето време. История, която стои зад един от най-великите митове, е разбулена в този изпълнен с динамика епос – приказка за любовта, саможертвата и силата на човешкия дух.

La pel·lícula ens situa a l'antiga Grècia, en concret l'any 1200 aC. Allí, una reina sucumbeix a la luxúria de Zeus i té un fill amb ell. El nen se suposa que és l'encarregat de posar fi al regne tirà del rei i restablir l'ordre. No obstant això, el príncep, que posen de nom Hèrcules (Kellan Lutz, Crepuscle), no sap qui és en realitat i només desitja una cosa: l'amor de la princesa de Creta, que s'acaba de prometre amb el seu germà. Però quan s'assabenta de quin és el seu destí, ha de prendre una decisió difícil. Hèrcules ha de triar entre fugir amb la seva estimada o convertir-se en l'heroi que se suposa que ha de ser. La seva aventura us portarà a conèixer llocs i éssers tan perillosos com estranys. A més, s'enfrontarà a l'enveja dels mortals i la ira dels déus.

Historien om den mytiske græske helt (Hercules). Forrådt af sin stedfar, kongen, og landsforvist og solgt til slaveri på grund af en forbudt kærlighed, må Hercules bruge sine formidable kræfter til at kæmpe sig vej tilbage til sin retmæssige kongerige.

In Ancient Greece 1200 B.C., a queen succumbs to the lust of Zeus to bear a son promised to overthrow the tyrannical rule of the king and restore peace to a land in hardship. But this prince, Hercules, knows nothing of his real identity or his destiny. He desires only one thing: the love of Hebe, Princess of Crete, who has been promised to his own brother. When Hercules learns of his greater purpose, he must choose: to flee with his true love or to fulfill his destiny and become the true hero of his time. The story behind one of the greatest myths is revealed in this action-packed epic - a tale of love, sacrifice and the strength of the human spirit.

Muinaiseen Kreikkaan sijoittuva Renny Harlinin ohjaama elokuva Hercules kertoo kuningattaresta, joka antaa periksi Zeuksen himolle ja suostuu tekemään hänen kanssaan pojan. Pojan tarkoituksena olisi syöstä tyrannimainen kuningas pois vallasta ja palauttaa rauha valtakuntaan. Mutta tämä prinssi Hercules ei tiedä omasta identiteetistään ja hänen kohtalostaan mitään. Hän haluaa vain yhtä asiaa - Heben, Kreetan prinsessan rakkautta, joka puolestaan on naitettu hänen omalle veljelleen. Herculesin saadessa tietää hänelle määritetty tehtävä hän joutuu tekemään valinnan - joko paeta hänen todellisen rakkautensa kanssa tai ottaa vastaan kohtalon määrittämä tehtävä ja tulla todelliseksi legendaksi.

Hercule, fils du plus puissant des Dieux, ignore tout de l'incroyable destinée qu'il s'apprête à affronter. Celle qu'il aime va en épouser un autre, beaucoup sont prêts à le trahir ou à le manipuler et, pour s'en sortir et sauver sa contrée, il va devoir prouver sa valeur à travers des épreuves homériques. La force ne suffira pas, il lui faudra d'autres atouts...

Hercule, fils du plus puissant des dieux, ignore tout de l'incroyable destinée qu'il s'apprête à affronter. Celle qu'il aime va en épouser un autre, beaucoup sont prêts à le trahir ou à le manipuler et, pour s'en sortir et sauver sa contrée, il va devoir prouver sa valeur à travers des épreuves homériques. La force ne suffira pas, il lui faudra d'autres atouts...

ძველესი საბერძნეთი. მშვენიერი დედოფალი ალკმენე მოექცა ოლიმპოს საშინელი ღმერთის - ზევსის ჯადოქრობის ქვეშ და შეეძინა ვაჟი ჰერკულესი. დაბადებისას მას უწინასწარმეტყველეს, რომ გახდებოდა უდიდესი მეომარი, რომელიც მართავდა ერებს და მოუტანდა მშვიდობასა და კეთილდღეობას თავის ქვეყანას. თუმცა ჰერკულესმა არაფერი იცის მისი ბედის შესახებ. ის გაიზარდა და გახდა კარგი და ძლიერი ახალგაზრდა. ის ოცნებობს კრეტას პრინცესას, ჰებეს სიყვარულზე, რომელსაც ცოლად ჰპირდებიან ძმას. როდესაც ჰერკულესი გაიგებს მისი დიდი მისიის შესახებ, მან უნდა აირჩიოს სიყვარულით გაქცევა ან მისი ბედის შესრულება.

Προσπαθώντας απεγνωσμένα να απελευθερώσει το λαό της από τον εκδικητικό της σύζυγο, βασιλιά Αμφιτρύωνα, η βασίλισσα Αλκμήνη προσεύχεται στους Θεούς για καθοδήγηση. Ο θεός του πολέμου, Δίας, της προσφέρει έναν γιο: τον Ηρακλή. Ο βασιλιάς Αμφιτρύωνας, αγνοώντας την πραγματική ταυτότητα του Ηρακλή, φανερώνει την προτίμηση του προς τον μεγαλύτερο του γιο, τον Ιφικλή. Ο Ηρακλής ερωτεύεται την όμορφη Ήβη, και πληγώνεται έντονα όταν ο πατέρας του ανακοινώνει ότι την Ήβη θα παντρευτεί ο Ιφικλής. Κι ενώ η Ήβη κι ο Ηρακλής σχεδιάζουν να το σκάσουν και να παντρευτούν, ο Ηρακλής συλλαμβάνεται από τους φρουρούς του Αμφιτρύωνα και καταδικάζεται σε θάνατο. Γλυτώνει τον θάνατο και μαζί με τον συμπολεμιστή του, Σωτήρη, αποφασίζει να απελευθερώσει το βασίλειο από την τυραννία του Αμφιτρύωνα, να κερδίσει την Ήβη, και να ανακηρυχθεί ως ένας από τους μεγαλύτερους έλληνες ήρωες.

ביוון העתיקה, מלכה נכנעת לתשוקתה ומביאה לעולם בן עם האל זאוס. הרקולס השרירי והחזק, נועד להפיל את משטרו של המלך האכזר ולהשיב שלום לארץ. אך תשומת ליבו כלל אינה שייכת לייעודו. הרקולס מונע על ידי אהבתו לנסיכה שהובטחה כאישה לאחיו, ועליה הוא לא מוכן לוותר.

Een jonge legerkapitein (Liam McIntyre) wordt een goede vriend van Hercules (Kellan Lutz), de zoon van de oppergod Zeus. Maar nadat een slechte koning hen misleidt, worden Hercules en de kapitein in slavernij verkocht en moeten ze zij aan zij vechten om hun vrijheid terug te verdienen

Con il lungimirante scopo di mettere fine al regime tirannico del re Anfitrione, la regina Alcmena dà alla luce Hercules, il cui vero padre è Zeus in persona. Cresciuto ignaro dei suoi natali semi-divini, il principe vive un'intensa storia d'amore con Ebe, principessa di Creta, che sarà presto promessa in sposa al fratellastro Ificle, apparentemente, per appianare divergenze politiche tra i due regni. Di conseguenza, l'eroe conoscerà la dannazione dell'esilio. Dopo essersi distinto nell'arte gladiatoria, Hercules farà ritorno a casa, ormai conscio della propria origine, per avere la vendetta che gli spetta.

古代ギリシャ。オリンポスの神ゼウスの血を引く青年ヘラクレスは、姫ヘベと運命の出会いを果たす。だが政略結婚を図る兄に彼女を奪われた上に、戦地へと送られてしまう。仲間の戦士ソティリスの力を借りて、地獄のような戦いを切り抜けるヘラクレス。圧政を強いる暴君アンピトリュオン王への反乱に身を投じながらも、彼は兄からヘベを奪い返そうと奔走する。

　　为从暴君丈夫手中拯救万民、让自由重返大地，王后阿尔克墨涅祈神相助，结果她获赐与战神宙斯诞下半人半神的儿子海克力斯。真实身分成谜的他海克力斯被父王国王安菲达顿嫌弃，他的兄长依佛季斯王子反之被宠。 　　年轻的海克力斯爱上美女希碧公主，父王却将她许配给兄长。二人打算私奔之际，海克力斯被父王的护卫逮住，他被罚战死沙场。海克力斯大难不死，更与战友索迪裡斯誓言推翻父王，同时救出爱人，令他成为史上最伟大的古希腊英雄之一。

改編自引人入勝的古希臘神話，描述一名年輕人海格力斯，如何跟隨命運的步伐，由凡人變成古英雄「大力士」的傳奇事跡。

為從暴君丈夫手中拯救萬民、讓自由重返大地，皇后阿爾克墨涅祈神相助，結果她獲賜與戰神宙斯誕下半人半神的兒子海格力斯。真實身分成謎的他海格力斯被父皇安菲達頓嫌棄，他的兄長依佛季斯反之被寵。

年輕的海格力斯愛上美女希碧公主，父王卻將她許配給兄長。二人打算私奔之際，海格力斯被父王的護衛逮住，他被罰戰死沙場。海格力斯大難不死，更與戰友索迪里斯誓言推翻父王，同時救出愛人，令他成為史上最偉大的古希臘英雄之一。

海克力士，是希臘神話裡有名的半人半神的英雄，因此他一出生便力大無比。在戰爭喧鬧之際，父皇將她心愛的女子許配給他的兄長，更設計派遣海克力士率兵打仗；海克力士失望透頂，喪失鬥志，部隊潰不成軍戰敗淪為奴隸。經歷許久的顛沛流離，海克力士承受諸多苦難，也結交到許多盟友，沉潛多時後，他再度率領騎兵重返國境，奪回心愛的女子…

B.C 1200년 고대 그리스. 폭군 '암피트리온'의 만행에 분노한 여신 헤라는 왕비 '알크메네'로 하여금 제우스의 아들 '헤라클레스'를 잉태하게 한다. 자신의 운명을 알지 못한 채 '알키데스'란 이름으로 살아가던 '헤라클레스'는 크레타의 공주 '헤베'와 사랑에 빠지지만, 형의 질투와 아버지의 노여움을 사 왕국에서 추방당한다. 노예 검투사가 되어 험난한 나날들을 보내던 그는, 자신이 왕국의 평화를 위해 선택된 신의 아들임을 깨닫게 되는데...

Hercules sloss for å vinne tilbake riket sitt fra den slemme stefaren etter at han har blitt sendt i eksil og gjort til slave. Hercules blir kjent som en gladiator og sverger å slippe sitt folk fri fra tyranni.

"هرکول" به دلیل توطئه ناپدری اش که هم اکنون پادشاه است، به خاطر یک عشق ممنوعه، تبعید شده وبه عنوان برده به فروش می رسد. اما "هرکول" در پی گرفتن انتقام است و …

Grecja rok 1200 p.n.e. Młody Herkules (Kellan Lutz) zostaje zdradzony i sprzedany do niewoli z powodu zakazanej miłości. Syn Zeusa decyduję się wykorzystać swoje nadludzkie zdolności na arenie. Mężczyzna, którego przeznaczeniem jest bycie herosem, postanawia odzyskać swoją ukochaną oraz zdetronizować króla i przywrócić pokój w kraju.

A trama enfoca a história de amor entre o filho de Zeus e a princesa mortal de Creta, prometida para o irmão mais velho do semideus. Após serem enganados por um maléfico rei, Hércules e o capitão são vendidos como escravos e devem lutar lado a lado para retomar sua liberdade.

A história de amor entre o filho de Zeus e a princesa mortal de Creta, prometida ao irmão mais velho do semideus.

Tânărul Hercule este fiul unei regine din Grecia antică și al lui Zeus, produsul unui pact realizat din dorința de a îndepărta de la domnie un rege despot și de a aduce pacea în regat. Filmul spune povestea semizeului Hercule, cel mai cunoscut personaj din mitologia greacă, ce trebuie să aleagă între iubire și datorie.

1200 г. до н. э. Древняя Греция. Прекрасная царица Алкмена попала под чары грозного бога Олимпа — Зевса и родила ему сына Геракла. При рождении ему было предсказано стать величайшим воином, который будет властвовать над народами и принесет мир и процветание своей стране. Но пока Геракл ничего не знает о своем предназначении. Он вырос прекрасным и сильным юношей. Он мечтает о любви принцессы Крита, Гебы, которая обещана в жены его брату. Когда Геракл узнает о своей великой миссии, он должен выбрать: сбежать со своей любовью или исполнить свое предназначение. Ему предстоит сразиться с кентавром, победить гигантов, выросших из зубов дракона, перехитрить богинь Судьбы, спасти свою возлюбленную Гебу и выйти на бой со своим злейшим врагом — сыном бога войны Ареса.

Sme v starovekom Grécku, v roku 1200 pr.n.l. Kráľovná Alkména podľahne túžbe boha Dia priviesť na svet syna, ktorý do svojho polobožského vienka dostane prísľub, že zvrhne tyranskú vládu kráľa Eurysthea a vráti ťažko skúšanej krajine mier. Všetko by do seba krásne zapadlo, keby bol princ Herkules včas informovaný o tom, kým v skutočnosti je a čo z jeho božského pôvodu vyplýva. Mladý muž túži len jednej veci: po svojej láske, princeznej Hebe, ktorá bola prisľúbená jeho vlastnému bratovi. Keď sa Herkules dozvie o svojom povolaní pre vyššie veci, musí sa rozhodnúť: buď utečie s jediným doterajším zmyslom svojej existencie, alebo naplní svoj osud a stane sa skutočným hrdinom, legendou. Jeden z najznámejších a najväčších mýtov sa objaví na plátnach kín vo vizuálne výpravnom a akciou poriadne nabitom balení. Bude to príbeh o láske, obete a sile ľudského ducha.

La película nos sitúa en la antigua Grecia, en concreto en el año 1200 a.C. Allí, una reina sucumbe a la lujuria de Zeus y tiene un hijo con él. El niño se supone que es el encargado de acabar con el reino tirano del rey y restablecer el orden. Sin embargo, el príncipe, al que ponen de nombre Hércules (Kellan Lutz, Crepúsculo), no sabe quién es en realidad y solamente desea una cosa: el amor de la princesa de Creta, que se acaba de prometer con su hermano. Pero, cuando se entera de cuál es su destino, debe tomar una difícil decisión. Hércules debe elegir entre huir con su amada o convertirse en el héroe que se supone que debe ser. Su aventura le llevará a conocer lugares y seres tan peligrosos como extraños. Además, se enfrentará a la envidia de los mortales y a la ira de los dioses.

La película nos sitúa en la antigua Grecia, en concreto en el año 1200 a.C. Allí, una reina sucumbe a la lujuria de Zeus y tiene un hijo con él. El niño se supone que es el encargado de acabar con el reino tirano del rey y restablecer el orden. Sin embargo, el príncipe, al que ponen de nombre Hércules (Kellan Lutz, Crepúsculo), no sabe quién es en realidad y solamente desea una cosa: el amor de la princesa de Creta, que se acaba de prometer con su hermano. Pero, cuando se entera de cuál es su destino, debe tomar una difícil decisión. Hércules debe elegir entre huir con su amada o convertirse en el héroe que se supone que debe ser. Su aventura le llevará a conocer lugares y seres tan peligrosos como extraños. Además, se enfrentará a la envidia de los mortales y a la ira de los dioses.

I antikens Grekland föder en drottning Zeus son med syftet att störta den tyranniska kungen och bringa fred till ett land i nöd. Herkules växer upp ovetandes om sin verkliga identitet och när han får reda på sanningen måste han välja mellan att fly med sin älskade Hebe, prinsessan av Kreta, eller stanna och slåss för sitt öde.

ในยุคสมัยที่อารยธรรมกรีกยังรุ่งเรือง เฮอร์คิวลิส เจ้าชายหนุ่มรูปงามใช้ชีวิตโดยไม่รู้ว่าบิดาที่แท้จริงของเขาคือใคร เขามีความต้องการในชีวิตเพียงอย่างเดียว นั่นคือการครองรักกับ ฮีบี เจ้าหญิงแห่งเกาะครีต ที่กำลังถูกจับให้แต่งงานกับพี่ชายของเขาเพื่อขยายอำนาจปกครอง แต่หลังจากที่ เฮอร์คิวลิส ได้รับรู้ถึงต้นกำเนิดที่แท้จริงของตัวเอง และเป้าหมายที่สำคัญยิ่งกว่าความรัก เขาต้องเลือกที่จะเดินตามพรมลิขิต ซึ่งก็ให้เขากลายเป็นวีรบุรุษที่มีชื่อเสียงที่สุดในตำนานเทพเจ้ากรีก

Supermana by si podal k snídani, Iron Mana k obědu a večer by naučil Hulka se nerozčilovat. Thorovo kladivo je pro něj jen dětské kladívko. Antický hrdina Herkules strčí všechny své následovníky do kapsy. Přišel na svět jako polobůh – syn vládce bohů Dia a smrtelné ženy -, vybavený nadlidskou silou a odvahou. Už od kolébky je zaslíben velkým činům: podle věštby má svrhnout tyranskou vládu svého nevlastního otce. Herkules ale zprvu o své skutečné identitě a o svém velkém poslání nic netuší. Jediné, po čem touží, je láska krétské princezny Hébé (Gaia Weiss), která byla ovšem z politických důvodů zaslíbena jeho bratrovi. Když ale přijde čas, aby naplnil svůj osud, čeká ho vyhnanství, otroctví, gladiátorské souboje v aréně, a posléze i velkolepá série hrdinských činů, které z něj udělají jednu z největších legend lidské historie.

M.Ö. 1200’de Antik Yunan’da bir kraliçe Zeus’un kralın zalim hakimiyetini devirecek bir oğul sahibi olma ve zor bir dönemden geçen ülkeye huzur getirme arzusuna dayanamaz. Ama bu prens yani Hercules gerçek kimliğine ve kaderine dair hiçbir şey bilmemektedir. Tek bir şey ister: Girit Prensesi Hebe’nin aşkını. Ancak Hebe ağabeyine vaat edilmiştir. Hercules daha büyük bir amacı olduğunu öğrenince bir seçim yapmak zorunda kalır: gerçek aşkıyla kaçmak mı yoksa kaderini yerine getirip dönemin en büyük kahramanı olmak mı. En büyük efsanelerden birinin arkasındaki hikaye bu aksiyon dolu destanda gözler önüne seriliyor...

Das antike Griechenland im Jahre 1200 v. Chr.: Hercules ist das Kind des Göttervaters Zeus und einer menschlichen Königin, die dessen Charme erlag. Hercules weiß jedoch nichts von seiner Herkunft, seiner Identität und auch nicht davon, dass er dazu bestimmt ist, der Herrschaft des tyrannischen Königs ein Ende zu bereiten. Es beschäftigt ihn nur die Liebe zu Hebe, der Prinzessin von Kreta, die jedoch seinem Bruder versprochen wird. Hercules wird schließlich mit seinem wahren Schicksal und seiner Bestimmung als Held konfrontiert. Soll er den für ihn bestimmten Weg gehen, sein Land befreien und zum großen Helden werden? Oder soll er mit seiner geliebten Hebe vor allen Konventionen fliehen, sein Land im Stich lassen und ein Leben im Exil führen?

Після того як король Амфітріон переміг Ґаленуса і загарбав його королівство, до його дружини Алкмени явилась Гера і повідомила, що їй суддилось народити героя і спасителя світу. Згодом у неї народжується хлопчик, якого називають Алкід, хоча Алкмена визнає його інше ім'я — Геракл. Після 20 років Геракла вигнали за заборонене кохання до Геби — принцеси Криту. Тепер йому потрібно пройти тяжкі випробування, щоб сісти на призначений йому долею престол.

Herkules végzete születésekor elrendeltetett. Zeusz megjósolta, ő lesz az, aki a zsarnoki uralmat megdöntve elhozza a békét. Azonban az ifjú félisten nem sejti, milyen hosszú utat kell megtennie, hogy sorsa beteljesedjen.