Pandione, der König von Mykene, ist bei seinen Leuten sehr beliebt. Im Gegensatz zu ihm ist sein Neffe Milo verhasst. Er terrorisiert die Bevölkerung und beruft sich dabei auf Befehle des Königs. Als er wieder einmal mit brutaler Gewalt vorgeht, wird er vom hinzukommenden König des Landes verwiesen. Milo, der schon lange die Beseitigung Pandiones im Schilde führt, gibt seinem Vertrauten ein Zeichen, den König mit einem Speerwurf zu töten. Die Bevölkerung ist entsetzt. Sie lehnt sich gegen Milo auf, doch dieser weiß sich in den Palast seiner Mutter, der Zauberin Parsiphae zu flüchten. Tückische Dämonen der Unterwelt, von Parsiphae berufen, zwingen die Bevölkerung zur Flucht. So gibt es für Mykene nur noch eine Rettung: Herkules, der von seinem Göttervater Zeus mit übernatürlichen Kräften ausgestattet ist. Doch dieser wird zunächst auch ein Opfer der höllischen Intrigen Milos und seiner Mutter. Sogar Zeus wendet sich gegen seinen irdischen Sohn.

Hércules recibe su potencia de Júpiter para que pueda rescatar a la princesa de la que está enamorado.

Après l'assassinat du bon roi des Mycènes par le neveu de celui-ci qui convoite le pouvoir, le fidel Eurystheos prend le maquis et avertit Hercule des drames ensanglantant le pays. Le neveu du défunt veut faire épouser Atis, sa cousine, à l'un de ses complices, afin de régner par cet homme de paille...

Hercules, having agreed to restore justice to Mycenae, confronts evil Prince Myles. The villain is invested with power over giant bronze warriors by his mother Pasiphaë, a sorceress in Hades. Myles assassinates the king and abducts his cousin, Queen Ate, through whom he plans to inherit the throne. Although Zeus temporarily removes Hercules' strength for killing Eurystheus, an innocent man framed by Myles, the god restores his powers. Hercules then saves Ate and destroys Myles, Pasiphaë, and the giant warriors.

L'avido Milo ambisce a impadronirsi del trono di Micene. Per questo uccide il legittimo sovrano e cerca di fare ricadere la colpa del delitto sugli amici del morto. Ma gli accusati non ci stanno e chiamano in loro aiuto Ercole. Questi risponde all'appello e si reca a Micene, dove affronta avventure e pericoli a ripetizione, ma riesce infine a fare giustizia e a sposare Ati, la figlia del defunto re. Avventure un po' alla buona, all'ombra di una mitologia di poche pretese.