Item: Fantomas bedroht die Welt
Language: en
Type of Problem: Bad_image
Extra Details: Title and Poster in Germen(DE) are mixed with "Fantomas strikes back". The german title here should be "Fantomas gegen Interpol"
Bir filmi veya diziyi bulamıyor musun? Eklemek için oturum aç.
Bu öğeyi derecelendirmek veya bir listeye eklemek ister misiniz?
Üye değil misin?
Yanıtla tmdb77316999
, 23, 2013 tarihinde saat 1:30 ÖÖ'da
Hi,
I think title and poster are right. Acordently to imdb. http://www.imdb.com/title/tt0060400/
An alternative Title could be "Fantomas gegen Scotland Yard"
Why do you think it is mixed up?
Yanıtla Chnorzy
, 23, 2013 tarihinde saat 9:20 ÖS'da
This ID is for Fantomas Against Scotland Yard (1967) which is called "Fantomas gegen Interpol" in german.
but and ONLY when you choose german: the poster and title are from "Fantomas regiert die Welt" / "Fantomas Strikes Back"
The opposite is on the other Film. Only the german posters and Titles are affected. the other languages are OK.
Just switch the title, poster and overview IN GERMAN from ID 1875 & 1870 . If you go through the languages you see the problem
Yanıtla tmdb77316999
, 24, 2013 tarihinde saat 1:29 ÖÖ'da
Hi Chnorzy;
I am lost. Are we talking about the same movie? You are referring to the movie with the tmdb number 1875. This movie is called under the original title "Fantômas contre Scotland Yard" and accordently to imdb and wikipedia is the translated title in German "Fantomas bedroht die Welt" and not "Fantomas gegen Interpol". Even the poster says "Fantomas bedroht die Welt" and there is no other .
Fantomas bedroht die Welt IMDB TMDB Wikipedia
Fantomas gegen Interpol IMDB TMDB Wikipedia
In my opinion everything is alright . There is no need to switch anything.
Yanıtla Chnorzy
, 24, 2013 tarihinde saat 6:03 ÖÖ'da
You're right. I was confused. According to IMDB and Wikipedia they are correct.
Sorry for this.
Yanıtla tmdb77316999
, 24, 2013 tarihinde saat 7:08 ÖÖ'da
No problem, but at least we are on the same page now. ;-)