Discusión A Touch of Sin

How does this get past the censors? I know Dictator Xi is running an 'anti-corruption' drive, so maybe such topics can be discussed publicly, but I'm surprised to see a director able to make this and suggest it is based on real life scenarios. Particularly with the first story.

5 respuestas (en la página 1 de 1)

Jump to last post

@Fergoose said:

How does this get past the censors? I know Dictator Xi is running an 'anti-corruption' drive, so maybe such topics can be discussed publicly, but I'm surprised to see a director able to make this and suggest it is based on real life scenarios. Particularly with the first story.

Here is an article from The New York Times dated November 22, 2013. It was released outside China.

https://sinosphere.blogs.nytimes.com/2013/11/22/no-release-in-sight-for-film-exploring-chinas-violence/

Here is a blurb from Wikipedia from an entry on 'Film Censorship in China:

"The film depicts "shocking" violence in China caused by economic inequality and political corruption, including the shooting of local officials. During development of the film, censors asked director Jia Zhangke to revise dialogue and seemed generally unconcerned by violence. Censors did recommended Jia decrease the number of killings but allowed it when Jia refused. The film was cleared for foreign distribution and showed at international festivals. Although the film was initially cleared for local distribution, the film did not open in China on its release date and a directive was given telling journalists not to write about the film. The distributor Xstream Pictures released a statement saying it did not receive a notice the film was banned and that it was continuing to work on local distribution.

https://en.wikipedia.org/wiki/Film_censorship_in_China#List_of_banned,_partially_banned,_or_unreleased_films

I haven't been able to find out if it ever was released in China.

@bratface said:

@Fergoose said:

How does this get past the censors? I know Dictator Xi is running an 'anti-corruption' drive, so maybe such topics can be discussed publicly, but I'm surprised to see a director able to make this and suggest it is based on real life scenarios. Particularly with the first story.

Here is an article from The New York Times dated November 22, 2013. It was released outside China.

https://sinosphere.blogs.nytimes.com/2013/11/22/no-release-in-sight-for-film-exploring-chinas-violence/

Here is a blurb from Wikipedia from an entry on 'Film Censorship in China:

"The film depicts "shocking" violence in China caused by economic inequality and political corruption, including the shooting of local officials. During development of the film, censors asked director Jia Zhangke to revise dialogue and seemed generally unconcerned by violence. Censors did recommended Jia decrease the number of killings but allowed it when Jia refused. The film was cleared for foreign distribution and showed at international festivals. Although the film was initially cleared for local distribution, the film did not open in China on its release date and a directive was given telling journalists not to write about the film. The distributor Xstream Pictures released a statement saying it did not receive a notice the film was banned and that it was continuing to work on local distribution.

https://en.wikipedia.org/wiki/Film_censorship_in_China#List_of_banned,_partially_banned,_or_unreleased_films

I haven't been able to find out if it ever was released in China.

Top work squire, thanks! I can only assume the government want some international cultural respect so badly they'll allow something to be released as long as they are able to suppress it at home. Bizarre.

@Fergoose said:

@bratface said:

@Fergoose said:

How does this get past the censors? I know Dictator Xi is running an 'anti-corruption' drive, so maybe such topics can be discussed publicly, but I'm surprised to see a director able to make this and suggest it is based on real life scenarios. Particularly with the first story.

Here is an article from The New York Times dated November 22, 2013. It was released outside China.

https://sinosphere.blogs.nytimes.com/2013/11/22/no-release-in-sight-for-film-exploring-chinas-violence/

Here is a blurb from Wikipedia from an entry on 'Film Censorship in China:

"The film depicts "shocking" violence in China caused by economic inequality and political corruption, including the shooting of local officials. During development of the film, censors asked director Jia Zhangke to revise dialogue and seemed generally unconcerned by violence. Censors did recommended Jia decrease the number of killings but allowed it when Jia refused. The film was cleared for foreign distribution and showed at international festivals. Although the film was initially cleared for local distribution, the film did not open in China on its release date and a directive was given telling journalists not to write about the film. The distributor Xstream Pictures released a statement saying it did not receive a notice the film was banned and that it was continuing to work on local distribution.

https://en.wikipedia.org/wiki/Film_censorship_in_China#List_of_banned,_partially_banned,_or_unreleased_films

I haven't been able to find out if it ever was released in China.

Top work squire, thanks! I can only assume the government want some international cultural respect so badly they'll allow something to be released as long as they are able to suppress it at home. Bizarre.

You are welcome. By the way, I am a woman.

Apologies Lady Squire (had to look up that term). I'm so sexist, I just automatically assumed all "brats" are male. :)

@Fergoose said:

Apologies Lady Squire (had to look up that term). I'm so sexist, I just automatically assumed all "brats" are male. :)

No problem. But you aren't the only one that has assumed I was of the male persuasion.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión