Catalan; Valencian (ca-ES)

Τίτλος

El cas Slevin

Σλόγκαν
Lloc equivocat. Hora equivocat. Número incorrecte.
Επισκόπηση

A Slevin la vida no li va bé. Han declarat la seva casa en ruïna i ha enxampat la seva xicota al llit amb un altre. Desesperat, marxa de Los Angeles i se'n va a Nova York una temporada, a casa d'un amic. Allà arribarà el seu veritable malson, ja que es veurà involucrat en el món de la màfia.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Nadat hij zijn baan en vriendin kwijt raakt, reist Slevin af naar New York. Eenmaal bij het appartement van zijn vriend Nick Fisher aangekomen, waarbij hij zou logeren, wordt hij "uitgenodigd" mee te komen naar The Boss.

1h 50m

Αγγλικά (en-US)

Τίτλος

Lucky Number Slevin

Σλόγκαν
Wrong time. Wrong place. Wrong number.
Επισκόπηση

Slevin is mistakenly put in the middle of a personal war between the city’s biggest criminal bosses. Under constant watch, Slevin must try not to get killed by an infamous assassin and come up with an idea of how to get out of his current dilemma.

1h 50m

Βιετναμέζικα (vi-VN)

Τίτλος

Con Số May Mắn

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Thuộc thể loại Hành Động Phiêu Lưu đan xen với nhiều tình tiết siêu nhiên, nội dung của phim Con Số May Mắn bắt đầu từ một phòng chờ ở sân bay, khi mà một người đàn ông ngồi trên xe lăn nói với một người lạ một câu chuyện về một cuộc đua ngựa cố định vào năm 1979 dẫn đến cái chết của một gia đình. Tại Manhattan, hai tên trộm và con trai của một ông chủ Mob đã bị chết. Một thanh niên chỉ mới ra khỏi phòng tắm đã đứng trả lời ngay tại cánh cửa cho một người phụ nữ hàng xóm và giải thích rằng anh ta đang thăm viếng, anh đã có một tuần tồi tệ, kể cả việc đã bị bắt cóc, và không biết bạn của anh ta ở đâu.

Βουλγάρικα (bg-BG)

Τίτλος

Късметът на Слевин

Σλόγκαν
Грешното време. Грешното място. Грешният човек.
Επισκόπηση

Слевин има само "лош" късмет – губи работата си, приятелката му изневерява и веднага след пристигането му в Ню Йорк е “нападнат” и обран. Добрият му приятел Ник липсва в апартамента си така, че Слевин се настанява, чакайки го да се върне. Ник се оказва длъжник на двама от най-могъщите криминални босове – Шефа и Равина, които погрешно откриват Слевин. Без възможност за обяснения, той трябва да изплати дълговете на Ник с убийство за 30 000, ликвидирайки за отмъщение сина на единия по поръчка на другия.

1h 45m

Γαλλικά (fr-FR)

Τίτλος

Slevin

Σλόγκαν
Au mauvais endroit. Au mauvais moment.
Επισκόπηση

La vie n'est pas tendre avec Slevin. En quelques jours, ce jeune homme a perdu son appartement, découvert que sa petite amie le trompait, et s'est fait voler ses papiers. Décidé à souffler un peu, Slevin s'envole vers New York, où il va habiter quelque temps l'appartement d'un copain, Nick Fisher. La poisse ne va pas le lâcher pour autant, bien au contraire...Le milieu new-yorkais est en ébullition. Deux de ses plus grands parrains, le Rabbin et le Boss, se livrent une guerre sans pitié. Autrefois complices, ils sont devenus les pires ennemis. Pour venger l'assassinat de son fils, le Boss est décidé à faire tuer celui du Rabbin. Il a chargé Goodkat de l'affaire. Celui-ci a un plan très simple : trouver quelqu'un qui doit énormément d'argent au Boss et l'obliger à exécuter la besogne en échange d'une annulation de dette. Le candidat idéal est... Nick Fisher...

1h 50m

Γαλλικά (fr-CA)

Τίτλος

Bonne chance Slevin

Σλόγκαν
La mauvaise personne au mauvais endroit au mauvais moment.
Επισκόπηση

Sur fond de guerre des gangs entre Noirs américains et Juifs, un jeune homme est confondu avec son ami qui lui sous-loue son appartement et se retrouve forcé d'assassiner le fils d'un boss du crime organisé.

1h 50m

Γερμανικά (de-DE)

Τίτλος

Lucky # Slevin

Σλόγκαν
Falscher Tag. Falsche Zeit. Falsche Nummer.
Επισκόπηση

Job, Frau und Wohnung verloren – es ist wirklich nicht Slevins Tag! Aber als er dann auch noch von zwei brutalen Geldeintreibern mit seinem hoch verschuldeten Freund verwechselt wird, brechen für Slevin wirklich harte Zeiten an. Denn um seine angeblichen Schulden erlassen zu bekommen, soll Slevin den Sohn eines der größten Gangsterbosse New Yorks eliminieren. Ohne eine Chance seine wahre Identität zu beweisen muss Slevin sich auf den mörderischen Deal einlassen. Doch ihm bleibt nicht viel Zeit, denn auch der knallharte Cop Brikowski und der skrupellose Killer Goodcat haben Slevin bereits im Visier.

1h 50m

Γεωργιανά (ka-GE)

Τίτλος

სლევინის ბედნიერი რიცხვი

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Γιαπωνέζικα (ja-JP)

Τίτλος

ラッキーナンバー7

Σλόγκαν
すべては〈幸運のナンバー7〉から始まる
Επισκόπηση

ニューヨークにやって来た青年スレヴン(ジョシュ・ハートネット)は友人に間違えられ、大物ギャングのボス(モーガン・フリーマン)に拉致されてしまう。ボスは借金返済の代わりに敵対するギャング、ラビ(ベン・キングズレー)の息子殺害を命令。しぶしぶ了解したスレヴンは、その後まもなく今度はラビに誘拐される。

Δανέζικα (da-DK)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Slevin skal besøge sin ven Nick i New York, men da han ankommer, er Nick forsvundet. Slevin's uheld bliver kun større, da han opdager, at to meget ubehagelige mænd - en lejemorder og en mafiaboss - hver især tror, han er Nick. Og at Nick åbenbart har et mellemværende med dem begge! Nu må Slevin bruge al sin fantasi og list for at blive sine forfølgere kvit.

Εβραϊκά (he-IL)

Τίτλος

להרוג את המזל

Σλόγκαν
הזמן הלא נכון. המקום הלא נכון. המספר הלא נכון.
Επισκόπηση

סלבין הוא בחור צעיר המגיע לניו יורק ומשתכן בדירת חברו. אלא שהוא אינו יודע כי חבר זה הסתבך עם העולם התחתון, וסלבין מוצא את עצמו תקוע במאבק בין שני ראשי פשע, המתגוררים בשתי דירות פנטהאוז הצופות זו אל זו. האחד מכונה "הרבי" והשני "הבוס", ושניהם בטוחים שסלבין הוא האיש שהם מחפשים. גם רוצח שכיר המגיע העירה מגלה בו עניין רב, ורק שכנה חביבה בעלת מקצוע ייחודי נחלצת לעזרתו.

Ελληνικά (el-GR)

Τίτλος

Το Στοίχημα του Σλέβιν

Σλόγκαν
Λάθος ώρα. Λάθος μέρος. Λάθος αριθμός.
Επισκόπηση

Κάνσας, 1970. Ένα στημένο στοίχημα προκαλεί την οργή της μαφίας, που δολοφονεί μια τριμελή οικογένεια. Στη Νέα Υόρκη του σήμερα ο νεαρός Σλέβιν επισκέπτεται ένα φίλο του. Νομίζοντας ότι είναι άλλος, μπράβοι δύο αντίπαλων συμμοριών τον απάγουν διαδοχικά. Οι μεν του ζητούν χρήματα και οι δε να σκοτώσει το γιο του Ραβίνου, ενός μαφιόζου που κρύβεται σε οχυρωμένο ουρανοξύστη.

Ισπανικά (es-ES)

Τίτλος

El caso Slevin

Σλόγκαν
Lugar equivocado. Hora equivocado. Número incorrecto.
Επισκόπηση

A Slevin la vida no le ha ido nada bien. Su casa acaba de ser declarada en ruinas y ha sorprendido a su novia en la cama con otro. En un intento por perder de vista Los Ángeles durante un tiempo, se marcha a vivir a Nueva York al apartamento de su amigo Nick Fisher. Pero dos de los peores gángsteres de la ciudad, El Rabino y El Jefe, antiguos socios y ahora enemigos irreconciliables, se cruzarán en su vida cuando uno de ellos pretenda vengar la muerte de su hijo asesinando al primogénito del otro. La idea para no desencadenar una guerra de bandas: buscar a un jugador que le deba mucho dinero al Jefe y obligarle a matar al hijo del Rabino.

1h 50m

Ισπανικά (es-MX)

Τίτλος

Asesino a Sueldo

Σλόγκαν

Επισκόπηση

A Slevin la vida no le ha ido nada bien. Su casa acaba de ser declarada en ruinas y ha sorprendido a su novia en la cama con otro. En un intento por perder de vista Los Ángeles durante un tiempo, se marcha a vivir a Nueva York al apartamento de su amigo Nick Fisher. Pero dos de los peores gángsteres de la ciudad, El Rabino y El Jefe, antiguos socios y ahora enemigos irreconciliables, se cruzarán en su vida cuando uno de ellos pretenda vengar la muerte de su hijo asesinando al primogénito del otro. La idea para no desencadenar una guerra de bandas: buscar a un jugador que le deba mucho dinero al Jefe y obligarle a matar al hijo del Rabino.

Ιταλικά (it-IT)

Τίτλος

Slevin - Patto criminale

Σλόγκαν
Il momento, il luogo, il numero sbagliato.
Επισκόπηση

New York. A causa di uno scambio di identità Slevin rimane coinvolto nella guerra ordita da due capi criminali acerrimi nemici: Il Rabbino e Il Boss. Slevin è costantemente sorvegliato dall'inflessibile Detective Brikowski e dallo scellerato assassino Goodkat. Per riuscire ad uscirne vivo Slevin dovrà tramare un'ingegnosa congiura...

1h 50m

Κινέζικα (zh-CN)

Τίτλος

幸运数字斯莱文

Σλόγκαν

Επισκόπηση

  老实巴交的乡下小子斯莱文(乔什·哈奈特)一心想着到大都市纽约去实现自己的梦想。然而,令他万万没有想到的是,那里竟隐藏着重重的杀机,在等待着他。他的生活也就此发生了翻天覆地的改变。   斯莱文和纽约的好友尼克约定之后,独自乘航班来到纽约。这座国际大都市简直令斯莱文无法适应。似乎连与人相处都成了问题。当他按地址找到好友尼克的公寓之后,却发现尼克这里已经是人去楼空。而无处可去的斯莱文只好先住在这里等待尼克的出现。稍显孤独的斯莱文却有幸结识了同住在公寓中隔壁邻居的漂亮女孩琳德塞(刘玉玲),正当孤单小子正准备沉浸在与邻家女孩的温馨浪漫中时。一场大祸即将降临,这就是那个叫尼克的小子为斯莱文埋下了天大的祸根。一时间,被误认为是尼克的斯莱文,成了纽约城里两大黑帮帮派的关注对象。   黑人老板(摩根·弗里曼)以及另一伙黑社会团伙老大拉比(本·金斯利)都欲从尼克小子的口里得到些什么。然而,倒霉的斯莱文却丢失了能证明自己非尼克的一切证据,因此,只能在万口难辨的情况下忍受着各种皮肉之苦。甚至,这场不管是尼克还是斯莱文卷入的黑帮内部谋杀案中引来了本地着名的职业杀手古德凯特先生(布鲁斯·威利斯)的加入。一场混乱的黑帮狗咬狗事件在假尼克的搅和下愈发的杂乱无章了……

Κινέζικα (zh-TW)

Τίτλος

關鍵密碼

Σλόγκαν

Επισκόπηση

史萊文借住在朋友尼克的公寓,沒想到尼克卻因為積欠「老闆」的錢,偷偷先落跑了…。債主「老闆」是紐約兩大地下勢力之一的頭頭,他和另一惡勢力的首腦「拉比」倆人為敵已久。「老闆」想暗殺「拉比」的兒子洩恨,於是命令手下去找尼克,逼他執行這個任務來抵債…。「老闆」手下帶著一本秘密帳冊來到了尼克的公寓逮回了史萊文。「老闆」見此人並非尼克,三令五申後放回史萊文。結果,史萊文卻又被「拉比」的人給帶走了,史萊文一下成為紐約兩大惡勢力爭相「邀請」的關鍵人物,間接也使紐約警探開始追查他…。究竟秘密帳冊記載了什麼?史萊文真的是關鍵人物嗎?

Κορεάτικα (ko-KR)

Τίτλος

럭키 넘버 슬레븐

Σλόγκαν
두뇌로 즐기는 기막힌 반전
Επισκόπηση

슬레븐(조쉬 하트넷)의 인생은 단단히 꼬이기 시작한다. 회사에서 실직한 그 날, 그의 아파트는 폐기 처분되고 여자친구가 바람피는 장면까지 목격하게 된 슬레븐은 이 상황을 벗어나기 위해 LA에서 친구인 닉 피셔가 있는 뉴욕으로 온다. 하지만 공항에서 나오자마자 만난 강도에게 지갑을 털리고 코까지 부러지고 만다. 겨우 친구의 아파트에 도착한 슬레븐, 그러나 자신을 친구로 오인하는 두 마피아 조직 사이에 끼게 된 그는 지갑을 털리면서 자신을 증명할 신분증조차 없다. 닉의 아파트에 머무르던 슬레븐에게 설탕을 빌리러 온 앞집에 사는 린지(루시 리우). 그녀의 엉뚱함과 유머 감각은 슬레븐을 설레게하고 급속히 서로에게 빠져들기 시작하는데... 뉴욕에서 일어난 네 번의 살인사건에 연루된 시체를 검사하는 활발한 성격을 가진 미모의 검시관 린지와 어리숙한 슬레븐, 그들은 통한다는 걸 느끼면서 순식간에 친해지고 순수한 사랑을 느끼게 된다. 도둑 맞은 신분증과 때마침 사라진 친구 때문에 자신의 신분을 확인시켜줄 방법이 아무것도 없는 지금, 자신을 위로하고 믿어주는 단 한 사람은 린지뿐이다. 슬레븐과 함께 닉의 행방을 끈질기게 쫓기 시작한다. 어느날, 슬레븐은 닉의 집으로 들이닥친 두 남자에 의해 막무가내로 뉴욕의 양대 마피아 조직의 하나인 보스(모건 프리먼) 앞으로 끌려가게 된다. 그를 닉 피셔로 착각하는 보스는 도박 빚 탕감을 조건으로 그의 적인 랍비(벤 킹슬리)의 아들 이삭의 암살을 제안한다. 한편, 랍비에게도 빚을 졌던 닉으로 오인받은 슬레븐은 보스를 살인하라는 청부를 맡게 된다. 냉혈형사 브리코우스키와 악명높은 암살자 굿캣(브루스 윌리스)이 자신에게 감시의 눈을 떼지 않는 가운데, 슬레븐은 살아남기 위해서 살인을 해야함을 깨닫는데....

Κροατικά (hr-HR)

Τίτλος

Opaki igrači

Σλόγκαν

Επισκόπηση

U praznoj njujorškoj aerodromskoj čekaonici zagonetni muškarac (B. Willis) svom naizgled slučajnom sugovorniku (S. Jaeger) pripovjeda neobičnu priču. Godine 1979. jedan je čovjek, brižan suprug i požrtvovan otac dječaka Maxwella (S. Gibson), zbog strasti prema klađenju na konjskim utrkama zapao u velike novčane dugove, te se našao na meti opasnih gradskih gangstera. Štoviše, bezobzirni su zločinci ubili i njega i suprugu, a zagonetni plaćeni ubojica je dobio zadatak ustrijeliti Maxwella.

Novi film neosporno darovitog Paula McGuigana nipošto ne smijemo shvatiti ozbiljno. To je ponajprije razigrana, maštovita i prilično inteligentna filmofilska zafrkancija, kojom McGuigan i mladi scenarist Jason Smilovic odaju počast svojim filmskim uzorima, ponajviše Hitchcocku i Tarantinu. Dojmljivu filmsku fotografiju potpisuje Peter Sova.

Λευκωρωσικά (be-BY)

Τίτλος

Удалая лічба Слэвіна

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Слэвіну катэгарычна не шанцуе! У момант, калі ён практычна спустошаны – дом апячаталі, каханая сышла да іншага – на дапамогу хлопцу прыходзіць ягоны сябар Нік, які прапануе пажыць у сваёй кватэры. Здавалася б, сітуацыя наладжваецца, але ў кагосьці на Слэвіна, па ўсёй бачнасці, былі іншыя планы, таму на парозе яго новага дома па чарзе аказваюцца розныя «аўтарытэтныя» людзі...

Λιθουανικά (lt-LT)

Τίτλος

Laimingas skaičius... Kitas

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Slevinui pastaruoju metu ypač nesiseka – jį iškeldina iš buto, o mylima mergina palieka tada, kai vaikinukas mažiausiai to tikisi... Tačiau nevilties akimirką Slevinui pagelbėja draugas Nikas. Jis išvyksta iš miesto ir kilniaširdiškai pasiūlo Slevinui kurį laiką pagyventi jo bute.

Νορβηγικά (no-NO)

Τίτλος

Σλόγκαν
Wrong Time. Wrong Place. Wrong Number.
Επισκόπηση

Livet i Los Angeles arter seg ikke særlig bra for Slevin. Bygningen hvor leiligheten hans ligger er kondemnert, en raner stakk av med ID kortet hans, og som om ikke det var nok har kjæresten hans vært utro. Han trenger å komme seg litt vekk og får låne leiligheten til kameraten sin, Nick Fisher, i New York. Men uhellet forfølger han, og snart skal alt bli så mye verre. Ved en misforståelse blir Slevin tatt for å være en helt annen, og plutselig befinner han seg midt i skuddlinjen mellom byens største rivaliserende mafia-bosser The Rabbi og The Boss. Det tar ikke lange tiden før Slevin skjønner at han selv må klekke ut sin egen snedige plan for å ta dem før de tar ham!

Ουγγρικά (hu-HU)

Τίτλος

Alvilági játékok

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Slevin Kelevra tudja, a bajok csőstül jönnek. Először megcsalják, majd kirabolják, végül végzetesen összetévesztik a haverjával. Slevin néhány óra leforgása alatt egy gengszterháború közepén találja magát, sarkában a halálos Macska úrral. A Főnök megbízásából meg kell ölnie a rivális banda vezetőjének, a Rabbinak a fiát, míg a Rabbi 33 ezer dollárt követel tőle. Mindkét helyen az életével fizet, ha a határidő lejár. A fiú egyetlen segítsége a szép Lindsey, aki nem is sejti, hogy Slevin ki is valójában.

1h 49m

Ουκρανικά (uk-UA)

Τίτλος

Щасливе число Слевіна

Σλόγκαν
Неправильний час. Неправильне місце. Неправильне число.
Επισκόπηση

Слевіну не щастить. Його будинок опечатаний, дівчина пішла до іншого... Його друг Нік виїжджає з Нью-Йорка і пропонує Слевіну пожити в порожній квартирі. В цей час кримінальний авторитет на прізвисько Бос хоче розібратися зі своїм колишнім партнером Раббі за вбивство сина і в якості помсти «замовити» його спадкоємця.

1h 49m

Περσικά (fa-IR)

Τίτλος

عدد شانس اسلوین

Σλόγκαν

Επισκόπηση

«اسلوین» (جاش هارتنت) که با فرد دیگری اشتبه گرفته شده است، ناخواسته وارد جنگ دو رقیب بزرگ تبه کار در شهر می شود. در همین هنگام اسلوین تحت تعقیب کارآگاه بی رحمی بنام «بریکوسکی» و همینطور یک قاتل بدنام مشهور به «گودکت» (بروس ویلیس) است...

Πολωνέζικα (pl-PL)

Τίτλος

Zabójczy numer

Σλόγκαν
Nie to miejsce. Nie ten czas. Nie ten facet.
Επισκόπηση

"Zabójczy Numer" to thriller rozgrywający się w Nowym Jorku w świadku przestępczym. Slevin traci pracę, przyłapuje dziewczynę w łóżku z innym, kradną mu portfel i zegarek, a na domiar złego trafia w sam środek porachunków między dwoma bossami nowojorskiej mafii - Rabbim i Bossem. Jakby tego było mało Slevin notorycznie jest inwigilowany przez nieustępliwego detektywa Brikowskiego oraz przez płatnego zabójcę Goodkata. Teraz Slevin musi znaleźć sprytny plan jak przechytrzyć wszystkich i ujść z życiem z tego całego zamieszania.

1h 49m

Πορτογαλικά (pt-PT)

Τίτλος

Há Dias de Azar

Σλόγκαν
Hora errada. Lugar errado. No dia errado.
Επισκόπηση

Um erro de identificação leva Slevin (Josh Hartnett) para o meio de uma guerra que está a ser preprada pelos dois maiores líderes da máfia nova-iorquina. Slevin vê-se assim, de repente, perseguido por um assassino profissional (Bruce Willis) e passa a estar sob intensa vigilância do detective Brikowski. Terá que encontrar uma forma genial de escapar com vida da confusão em que entrou...

1h 49m

Πορτογαλικά (pt-BR)

Τίτλος

Xeque-Mate

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Slevin Kelevra (Josh Hartnett) está com vários problemas em sua vida. O prédio onde mora foi condenado, sua carteira de identidade foi roubada e ele recentemente flagrou sua namorada na cama com outro homem. Para escapar ao menos por algum tempo dos problemas, ele consegue emprestado com seu amigo Nick Fisher (Sam Jaeger) um apartamento em Nova York. Paralelamente um plano está sendo tramado no submundo do crime de Nova York. Para se vingar da morte de seu filho, o Chefe (Morgan Freeman) planeja um golpe no filho de seu arquiinimigo, o Rabino (Ben Kingsley). O Chefe contrata Goodkat (Bruce Willis) para executar o plano, que consiste em encontrar um apostador que deva muito dinheiro ao Chefe a ponto de aceitar matar o filho do Rabino para se livrar da dívida. O escolhido é Nick Fisher, o que faz com que Goodkat vá até seu apartamento e confunda Slevin com seu alvo.

Ρουμάνικα (ro-RO)

Τίτλος

Norocosul numărul Slevin

Σλόγκαν
Ora greșită. Locul greșit. Numărul greșit.
Επισκόπηση

Slevin este pus din greșeală în mijlocul unui război personal între cei mai mari criminali șefi ai orașului. Sub supravegherea constantă, Slevin trebuie să încerce să nu fie ucis de un asasin josnic și să vină cu o idee cum să iasă din dilema actuală. Un film cu multe încâlciri și întorsături.

Ρώσικα (ru-RU)

Τίτλος

Счастливое число Слевина

Σλόγκαν
Не тот номер. Не в том месте. Не в то время.
Επισκόπηση

Слевину не везет. Дом опечатан, девушка ушла к другому… Его друг Ник уезжает из Нью-Йорка и предлагает Слевину пожить в пустой квартире. В это время крупный криминальный авторитет по прозвищу Босс хочет рассчитаться со своим бывшим партнером Рабби за убийство сына и в отместку «заказать» его наследника.

1h 50m

Σερβικά (sr-RS)

Τίτλος

Добитна комбинација

Σλόγκαν
Добитна комбинација
Επισκόπηση

Случај замењеног идентитета доводи човека у само средиште убиства, сплетку коју је организовао један од највећих мафијашких босова Њујорка. Међутим, колико год да је ситуација наизглед чудна, не значи да је и безнадежна, како се на почетку учинило.

1h 49m

Σλοβακικά (sk-SK)

Τίτλος

Nabiť a zabiť

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Slevinovi sa práve teraz veľmi nevedie. Jeho dom bol určený k demolácii a on sa vydáva za svojou priateľkou, ktorá má však už iného. Aby sa dostal z toho všetkého, požičia si byt svojho priateľa Nicka Fishera v New Yorku, zatiaľ čo on je mimo mesto. Avšak Nickova neprítomnosť pribudne na zoznam jeho problémov. New York je nebezpečné miesto pre život, s podsvetím plným kriminálnikov a gangstrov. Ale dvaja z nich sú najrešpektovanejší: Rabbi (Ben Kingsley) a Boss (Morgan Freeman). Kedysi partneri a teraz úhlavní nepriatelia. Jeden druhého obviňujú z nedávnych záhadných vrážd bookmakerov. Medzitým sa Slevin zoznamuje so svojou krásnou susedkou Lindsey. Ich flirt je však skoro prerušený, keď sa Bossovi ľudia vrátia pre Nicka do jeho bytu. Nikto nevie ako Nick vyzerá a Slevin gangstrov nedokáže presvedčiť, že nie je ten koho hľadajú. Slevin sa tak ocitne pred Bossom a dostane onú príslovečnú ponuku, ktorá sa nedá odmietnuť - Slevin zabije Rabbiho syna a jeho dlh bude splatený.

Σλοβενικά (sl-SI)

Τίτλος

Srečnež Slevin

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Sreča je opoteča, kar spozna tudi naivni Slevin, ki zaradi zamenjave pristane sredi mafijske vojne med Šefom in Rabinom. Dogodke dodatno zapleteta poklicni morilec Goodkat in detektiv Brikowski, Slevinu pa skuša pomagati le prijazna soseda Lindsey, ki jo nevarnost nenavadno privlači. V glavnih vlogah nastopajo Josh Hartnett, Morgan Freeman, Ben Kingsley, Bruce Willis, Stanley Tucci in Lucy Liu.

1h 49m

Σουηδικά (sv-SE)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Slevin är killen som är på fel plats vid fel tillfälle. Av misstag identifieras han som en man han inte är och hamnar i kläm mellan den undre världens två rivaliserande bossar: The Rabbi och The Boss.

Ταϊλανδέζικη (th-TH)

Τίτλος

สเลวิ่น มือใหม่หัดเก็บ

Σλόγκαν

Επισκόπηση

สเลวินถูกใส่เข้าไปในใจกลางของสงครามส่วนตัวระหว่างหัวหน้าอาชญากรที่ใหญ่ที่สุดของเมืองโดยไม่ได้ตั้งใจ ภายใต้การเฝ้าดูตลอดเวลา สเลวินต้องพยายามไม่ให้ถูกมือสังหารชื่อดังฆ่า และคิดหาวิธีที่จะออกจากภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในปัจจุบันของเขา

Τουρκικά (tr-TR)

Τίτλος

Şanslı Slevin

Σλόγκαν
Yanlış zaman. Yanlış mekan. Yanlış numara.
Επισκόπηση

Suç dünyasında hiçbir şey dışarıdan göründüğü gibi değildir. Özellikle de Slevin’ın bulaşmış olduğu suç dünyasında.Sevgilisi tarafından aldatılan, evinden atılan, üstüne üstlük bir yankesiciye kimliğini kaptıran Slevin, Los Angeles’ın bunalımlarından bir süre de olsa uzak durabilmek için New Yorklu arkadaşı Nick Fisher’dan dairesinin anahtarını ödünç alır. Oysa ki New York terk ettiğinden çok daha belalı bir şehirdir.Bir dönem ortak ancak nihayet düşman olan iki mafya babası, Patron ve Haham, Büyük Elma’yı ikiye bölmüş ve suç dünyasını parsellemişlerdir. Ancak oğlunun intikamını almaya niyetli olan Patron, Haham’ın oğlunu öldürtmek için bir kiralık katil tutar.Katilin planı daha da basittir. Patron’a borçlu birini bul, adamı öldürt. En kolay yem Nick Fisher’dan başkası değildir.

Τσέχικα (cs-CZ)

Τίτλος

Nabít a zabít

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Slevinovi se právě moc nevede. Jeho dům byl určený k demolici a on se vydává za svou přítelkyní, která má však již jiného. Aby se dostal z toho všeho, půjčí si byt svého přítele Nicka Fishera v New Yorku, zatím co on je mimo město. Avšak Nickova nepřítomnost přibude na seznam jeho problémů. New York je nebezpečné místo pro život, s podsvětím plným kriminálníků a gangsterů. Ale dva z nich jsou nejrespektovanější: Rabbi (Ben Kingsley) a Boss (Morgan Freeman). Kdysi partneři a nyní úhlavní nepřátelé. Jeden druhého obviňují z nedávných záhadných vražd bookmakerů. Mezitím se Slevin seznamuje se svou krásnou sousedkou Lindsey. Jejich flirt je však brzy přerušen, když se Bossovi lidé vrátí pro Nicka do jeho bytu. Nikdo neví jak Nick vypadá a Slevin gangstery nedokáže přesvědčit, že není ten koho hledají. Slevin se tak ocitne před Bossem a dostane onu příslovečnou nabídku, která se nedá odmítnout - Slevin zabije Rabbiho syna a jeho dluh bude splacen.

Φινλανδικά (fi-FI)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Slevin joutuu vahingossa keskelle New Yorkin pahimpien rikollispomojen Rabbin ja Bossin veristä sotaa. Slevinin kannoilla pyörivät lisäksi sinnikäs poliisi Brikowski ja pahamaineinen tappaja Goodkat. Hänen on keksittävä viheliäinen juoni päästäkseen heistä ennen kuin on itse mennyttä.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Δεν μπορείτε να βρείτε κάποια ταινία ή σειρά; Συνδεθείτε για να τη δημιουργήσετε.

Σε όλες τις σελίδες

s Εστίαση στη μπάρα αναζήτησης
p Άνοιγμα μενού προφίλ
esc Κλείσιμο ανοιχτού παραθύρου
? Άνοιγμα παραθύρου συντομεύσεων πληκτρολογίου

Στις σελίδες μέσων

b Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα(ή στην αρχική σελίδα όταν είναι εφικτό)
e Μετάβαση στη σελίδα επεξεργασίας

Στις σελίδες κύκλων σειρών

(Δεξιό βέλος) Μετάβαση στον επόμενο κύκλο
(Αριστερό βέλος) Μετάβαση στον προηγούμενο κύκλο

Στις σελίδες επεισοδίων σειρών

(Δεξιό βέλος) Μετάβαση στο επόμενο επεισόδιο
(Αριστερό βέλος) Μετάβαση στο προηγούμενο επεισόδιο

Σε όλες τις σελίδες εικόνων

a Άνοιγμα παραθύρου προσθήκης εικόνας

Σε όλες τις σελίδες επεξεργασίας

t Άνοιγμα επιλογέα μετάφρασης
ctrl+ s Υποβολή φόρμας

Στις σελίδες συζήτησης

n Δημιουργία νέας συζήτησης
w Ρύθμιση κατάστασης παρακολούθησης
p Ρύθμιση ως δημόσια/ιδιωτική
c Ρύθμιση ανοίγματος/κλεισίματος
a Άνοιγμα δραστηριότητας
r Απάντηση στη συζήτηση
l Μετάβαση στην τελευταία απάντηση
ctrl+ enter Υποβολή μηνύματος
(Δεξιό βέλος) Επόμενη σελίδα
(Αριστερό βέλος) Προηγούμενη σελίδα

Ρυθμίσεις

Θέλετε να αξιολογήσετε ή να προσθέσετε αυτό το στοιχείο σε μια λίστα;

Σύνδεση