Alcuni giorni prima del ventunesimo compleanno, l'attore William si innamora di Sara, un'affascinante ma imprevedibile cantante. La loro relazione li porta da New York al Messico, da un'avventata proposta di matrimonio a una situazione disperata, fino a sfiorare le vette e gli abissi della passione...

A young actor from Texas tries to make it in New York while struggling in his relationship with a beautiful singer/songwriter.

Az Oscar-díjra jelölt Ethan Hawke (Mielőtt felkel a nap) saját regényét vitte vászonra első rendezésében, mely romantikus mese gyönyörről és fájdalomról, azaz az első szerelem elkerülhetetlen velejáróiról. Néhány nappal a 21. születésnapja előtt William (Mark Webber - Hervadó virágok), a pályakezdő színész első látásra beleszeret Sarába (az Oscar-díjra jelölt Catalina Sandino Moreno - Twilight Saga: Napfogyatkozás), a gyönyörű énekesnőbe. A fiú édes ártatlansággal, de annál kitartóbban ostromolja a lányt, aki még bizonytalan az érzéseit illetően. Mindeközben ott lebeg William előtt a szülei (Ethan Hawke és Laura Linney) példája. A filmben elhangzó betétdalokat olyan előadók tolmácsolásában hallhatjuk, mint Norah Jones, a Bright Eyes, Willie Nelson, Feist és Cat Power.

　一个是来自田纳西、想要在纽约崭露头角的年轻演员，一个是美丽的歌手兼歌曲作者，这样的两个年轻人之间究竟会擦出什么样的爱情火花呢？

根据美国演员兼导演伊桑·霍克（Ethan Hawke）的同名小说改编，影片讲述了一个是来自田纳西、想要在纽约崭露头角的年轻演员，一个是美丽的歌手兼歌曲作者，这样的两个年轻人之间究竟会擦出什么样的爱情火花的故事。

小说当年曾狂卖40万本，如今又由伊桑·霍克本人亲自导演此片，令人期待！

וויליאם הוא שחקן צעיר ונראה טוב, לפעמים הוא קצת חצוף ועם מצבי רוח לא טובים אבל הגדול הוא בחור טוב עם כריזמה. שרה היא היא בחורה יפיפה, זמרת וכתובת שירים. צירוף מקרים מפגיש בינהם והם מתחילים רומן ביחד. לאחר כמה שבועות ביחד עם אהבה גדולה אהבה צעירה הם כמעט מתחתנים, אבל לפתע שרה משנה את דעתה, ועולמו של וויליאם מתפורר. הם רבים, הם חוזרים, הם ניפרדים. עכשיו וויליאם נחוש בדעתו להחזיר אליו את אהבתו, הוא מחליט לנסוע לטקסס לעיר הולדתו ואולי שם ימצא את התשובות בעברו.

Akcja filmu rozgrywa się w świecie nowojorskiej awangardy artystycznej. Jest to opowieść o dwójce ambitnych osób (aktor i piosenkarka), którzy muszą odnaleźć własne "ja" w konsumpcyjnej rzeczywistości jednocześnie dbając o łączące ich uczucie.

Dias antes do seu 21.º aniversário, William, um actor, conhece e rapidamente se apaixona perdidamente por Sara, uma sedutora contudo evasiva cantora/compositora. O filme segue William desde um apartamento no Lower East Side, um quarto de hotel no México e um fim-de-semana de neve no Connecticut até um sufocante regresso a casa no estado mais quente de todos — o Texas — sempre à procura de Sara.

O filme conta a história do primeiro amor e primeiro desgosto de William (Aaron Webber), um energético jovem de 21 anos originário do Texas (o ‘estado mais quente’ do título) que vive em Nova Iorque e que aspira a ser ator. A fada, num momento, e bruxa, no outro, é Sarah (Catalina Sandino Moreno), uma garota emocionalmente retraída que deixou a sua mãe (Sonia Braga) para prosseguir uma carreira na música.

Un jeune acteur du Texas tente de réussir à New York tout en luttant dans sa relation avec une belle auteure-compositrice-interprète.

스무살, 다시 없을 그 사랑의 모든 것

텍사스 출신의 배우지망생 윌리엄. 연기자로 성공하기 위해 뉴욕으로 옮겨온 그는 어느 날, 동네의 한 바에서 가수지망생 사라를 만난다. 사랑의 열병에 들뜨듯 서로에게 빠른 속도로 빠져들게 되는 두 사람. 하지만 사랑의 감정이 깊어갈수록 관계에 대한 사라의 불신은 커져가고, 윌리엄과의 사랑에 보이지 않는 벽을 만들게 된다. 한편 윌리엄은 멕시코에서 촬영할 영화에 출연하는 기회를 갖게 되자 사라에게 함께 가길 청한다. 멕시코에서 이들은 일생에 다시 없을 사랑의 순간을 나누고 미래를 약속한다. 꿈 같이 뜨거웠던 순간을 뒤로 하고, 뉴욕으로 먼저 돌아가는 사라. 4주 후, 일을 끝낸 윌리엄은 사라를 다시 만날 생각으로 한껏 부풀어 뉴욕으로 돌아오는데…. 스무 살, 사랑의 달콤함과 씁쓸함. 다시 없을 그 사랑의 모든 것이 이곳에 펼쳐진다.

Фильм о техасском актёре и его Нью-Йорскской жизни, а также романтической истории с исполнительницей собственных песен.