L'escultor d'un museu de cera té una forta discussió amb el seu soci, perquè aquest pretén incendiar el local per cobrar l'assegurança. Anys després, mentre el professor Jarrod intenta reconstruir el museu, es produeixen estranyes desaparicions.

杰罗德·亨利教授（文森特·普莱斯 Vincent Price饰）是一名醉心艺术的雕刻艺术家，他的每件蜡像雕塑都栩栩如生。他一直潜心钻研历史上的著名人物形象，尤其钟爱法王路易十六的王后玛丽·安托瓦内特。然而他的生意合作伙伴马修·伯克（罗伊·罗伯茨 Roy Roberts饰）却因为杰罗德经营蜡像院收益不佳而大为不满。为了更快的收取钱财，丧心病狂的马修烧毁了整座蜡像馆，包括所有杰罗德视如珍宝的蜡像雕塑。火灾之后，杰罗德葬身火海，神秘地失踪了，而马修则如愿得到了大笔保险金。 　　18个月后，杰罗德竟然奇迹般地“复活”了。不仅如此，杰罗德还举办了一次全新的艺术展览，一场以死亡暴力为题，令人毛骨悚然的血腥之展。苏·艾伦（菲莉丝·柯克 Phyllis Kirk饰）本是一名普通的美丽女孩，刚刚成为杰罗德的新任助理。可随着她的好友离奇被杀之后，苏的生活开始变得危险而不安。苏怎会知道，她正是杰罗德要创作的下一个完美蜡像玛丽·安托瓦内特。 ©豆瓣

Příběh šíleného sochaře Henryho Jarroda, který pro svoji kolekci voskových podobizen neváhá vraždit, byl na filmovém plátně pod jménem Dům voskových figurín představen v roce 1952 - jako remake hororu Tajemství panoptika (1933, Mystery of the Wax Museum; r. Michael Curtiz) , jenž vznikl podle divadelní hry Charlese Beldena. V hlavní roli zazářil americký herec Vincent Price, který získanou popularitu využil v řadě dalších obdobných rolí (mj. v u nás známé verzi Jámy a kyvadla z roku 1960) . Epizodní postavu hluchoněmého Igora vytvořil Charles Bronson, v titulcích uvedený ještě pod svým původním jménem Charles Buchinsky. Všemu velel tvůrce maďarského původu Andre de Toth, který měl jen jedno oko, a proto nemohl nikdy své dílo vidět v původní plastické podobě. Nutno ovšem dodat, že Dům voskových figurín patří i ve své dvojrozměrné verzi k nadprůměrným ukázkám hororového žánru a ani po letech neztratil nic ze svých kvalit.

En museumsbrand forvandler en flot mand til et menneskeligt monster, der stjæler ligene fra sine ofre fra lighuset for at skabe livagtige voksfigurer.

Een maker van wassen beelden voor een museum (professor Henry Jarrod) is ontzet wanneer zijn partner voorstelt om het museum in de brand te steken, om zo het verzekeringsgeld op te kunnen strijken.

A New York sculptor who opens a wax museum to showcase the likenesses of famous historical figures runs into trouble with his business partner, who demands that the exhibits become more extreme in order to increase profits.

Londres 1921 : Le musée de cire classique d'un génial sculpteur est incendié par son associé véreux. Une dizaine d'années plus tard aux U.S.A. : le même sculpteur (atrocement brûlé et mutilé) rouvre un nouveau musée de cire consacré désormais au crime et aux supplices. Une jeune fille – sosie du chef-œuvre détruit de l'artiste – découvrira au péril de sa vie l'effroyable secret de « l'homme au masque de cire ».

Londres 1921 : Le musée de cire classique d'un génial sculpteur est incendié par son associé véreux. Une dizaine d'années plus tard aux U.S.A. : le même sculpteur (atrocement brûlé et mutilé) rouvre un nouveau musée de cire consacré désormais au crime et aux supplices. Une jeune fille – sosie du chef-œuvre détruit de l'artiste – découvrira au péril de sa vie l'effroyable secret de « l'homme au masque de cire ».

Beim Brand seines historischen Wachsfigurenkabinetts wird das gesamte Werk des Bildhauers Professors Bondi zerstört, er selber entkommt knapp dem Flammentod. Fortan hat der grausam entstellte Bondi nur ein Ziel: blutige Rache an den Brandstiftern, seinem ehemaligen Geschäftsparter und dessen Braut, zu nehmen. Er ersinnt einen neuen - und mörderischen - Weg, sein Wachsfigurenkabinett wieder zu erneuern ...

פסל ניו יורקי שפותח מוזיאון שעווה כדי להציג את דמיונם של דמויות היסטוריות מפורסמות נקלע לצרות עם שותפו העסקי, שדורש שהתערוכות יהיו קיצוניות יותר כדי להגדיל את הרווחים.

Kertész Mihály A Panoptikum rejtélye című 1933-as filmjének színes, háromdimenziós technikával készült, a kiváló vágásnak és a filmen következetesen végigvitt vizuális motívumoknak köszönhetően kivételesen izgalmas remake-jével Tóth Endre nagy sikert aratott 1953-ban. A film szobrász főszereplője még a gyilkosságtól sem riad vissza, hogy viaszfigurái minél élethűebbek legyenek.

Il professor Henry Jarrod e il suo socio Matteo Burke hanno istituito un Museo di statue di cera dove sono riprodotti personaggi celebri, ma gli affari non vanno granché bene. Matteo, per incassare i soldi dell'assicurazione, decide di distruggere lo stabile e il suo contenuto. Nel tentativo di salvare le sue creazioni, Jarrod resta gravemente ustionato e dopo essersi vendicato del socio, decide di ricostruire il museo, usando questa volta dei cadaveri ricoperti di cera. Quando una ragazza riconosce nella statua di Giovanna d'Arco il volto di una sua amica, Jarrod tenta di eliminarla...

밀랍 인형으로 역사 속 아름다운 장면들을 재현하는 탐미 예술가 제로드는 주식 투자가 버크의 투자로 작품 활동세계를 하고 있다. 그러던 어느날 버크는 제로드의 예술 활동이 돈벌이가 되지 않자 전시장에 불을 내어 화재 보험을 타자고 제의한다. 하지만 제로드는 버크의 제의를 거절하고, 둘은 몸싸움 끝에 전시장에는 화재가 나고 만다. 하지만 제로드는 미처 그곳을 빠져 나오지 못한다. 그 후 버크는 화재 보험으로 연인 캐시와 여행갈 준비를 하던 중 살해를 당하는 사건이 발생한다.

Henry Jarrod zajmuje się rzeźbieniem figur z wosku. Jego wspólnik, pragnąc odzyskać zainwestowane pieniądze, podpala gabinet i liczy na wysokie odszkodowanie.

Henry Jarrod é um talentoso escultor de um museu de cera. Quando o seu ganancioso sócio, Matthew Burke, decide incendiar o museu e receber o dinheiro do seguro, Jarrod tenta impedi-lo mas é deixado para morrer. Meses mais tarde, Burke aparece morto e Jarrod, que todos julgavam ter morrido, ressurge muito debilitado mas decidido a abrir novo museu. Porém, a semelhança das esculturas de cera com pessoas recentemente falecidas é clara ao olhar de Sue Allen, que começa a suspeitar que as figuras podem não ser o que parecem.

Henry Jarrod, um artista que produz esculturas históricas em cera, tem sua obra queimada por um ganancioso sócio e quase morre no incêndio. Tempos depois, ele retorna em cadeira de rodas e com sede de vingança para restaurar suas criações em cera.

Доктор Генри Джарэд был гением. Он создал великолепный музей восковых фигур, наполнив его историческими персонажами от Марка Антония и Клеопатры до Линкольна и его убийцы. Но, к сожалению, музей не пользовался популярностью и его компаньон, решил все сжечь, чтобы получить страховку. Пытаясь спасти свое детище, доктор исчезает в огне. Спустя несколько лет открывается новый музей больше похожий на «Комнату ужасов», наполненный сценами убийств, насилия и пыток. Его персонажи так похожи на живых людей! В чем причина этого невероятного сходства? Почему рядом с музеем исчезают люди?

Strašne zohyzdený sochár si otvorí v New Yorku Dom voskových figurín. Nie je to obyčajné voskové múzeum, expozíciu tvoria voskom pokryté telá jeho obetí.

El escultor de un museo de cera tiene una fuerte discusión con su socio, porque éste pretende incendiar el local para cobrar el seguro. Años después, mientras el profesor Jarrod intenta reconstruir el museo, se producen extrañas desapariciones.

El escultor de un museo de cera tiene una fuerte discusión con su socio, porque este pretende incendiar el local para cobrar el seguro. Años después, mientras el profesor Jarrod intenta reconstruir el museo, se producen extrañas desapariciones.

Vaxfigursskulptören Henry Jarrod lämnas att dö i elden av sin medhjälpare, som har satt deras vaxkabinett i brand för att ta ut försäkringspengarna. Jarrod överlever, återvänder och vill sammanställa ett nytt vaxkabinett. Innan öppningen sker dock ett antal mord. En kvinna tycker sig känna igen Jarrods vaxdocka som föreställer Jeanne d'Arc - figuren liknar hennes försvunna väninna!