Bulgarian (bg-BG)

Title

Битката на прокълнатите

Taglines

Overview

След смъртоносна вирусна епидемия, погубила животите на милиони, планетата Земя е променена изцяло. Войникът Макс Гетлинг се е превърнал в лидер на малка група оцелели, и разчитайки на помощта на няколко бойни робота, той се опълчва на армия от заразени хора, която застрашава животите на всички които са имали късмета да избегнат опасното глобално заразяване.

Chinese (zh-CN)

Title

陆战特攻

Taglines

Overview

  东南亚已经成为许多生物工程技术公司的庇护之地,在摩加迪休(索马里首都),一种高传染性病菌从研究中心扩散到人群,病毒迅速入侵人体并致人于狂躁,犹如僵尸般生吃未受感染的人,城市陷入了毁灭的境地,雇佣兵迈克尔•加特林受雇前往营救雇主的女儿,不断受到感染人群的死亡攻击,营救任务充满死亡气息……

Chinese (zh-TW)

Title

陸戰特工

Taglines

Overview

大城市遭到致命病毒侵襲,生還者被隔離在軍事基地。有錢的企業家想從混亂之中救回自己的女兒,只能請來前突襲隊員麥克斯卡特靈(杜夫朗格 飾)幫忙。卡特靈只有一天時間,要闖進一群殭屍中拯救出女孩。然而營救行動過程中,被感染的人類和武裝機器人的攻擊,即將讓卡特靈大開殺戒…

Czech (cs-CZ)

Title

Město nemrtvých

Taglines
Nepřišel sem být hrdinou, ale věci se mění.
Overview

Po propuknutí smrtící virové epidemie se žoldák Max Gatling staví do čela přeživších a společně s několika chatrnými roboty bojuje proti ohromné přesile nakažených.

1h 28m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Soldaten Max Gatling, der får til opgave at trænge ind i en zombie inficeret by, der er i karantæne, for at redde en forretningsmands datter. Det bliver en livsfarlig mission for ham og hans team, der ikke bare må kæmpe mod de sulte levende døde, men også mod løsslupne robotter. Ikke nok med det, men der hænger også en deadline over hovedet på Max. Hvis han ikke løser sin op gave i en fart, bliver hele byen brandbombet!

1h 25m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Na een catastrofale breuk in de beveiliging van een testfaciliteit, blijven slechts een handvol overlevenden over met hun kleine arsenaal aan wapens. De catastrofe heeft geleid tot een virale uitbraak waardoor honderden mensen gedood of gemuteerd zijn. Onder leiding van militair Max Gatling (Dolph Lundgren) hebben de overlevenden geleerd om te vechten met de geïnfecteerden, in de hoop dat de redding nabij is. Wat ze echter niet hadden verwacht is de opkomst van een andere dodelijke bedreiging...

English (en-US)

Title

Battle of the Damned

Taglines
He didn't come here to be a hero, but things change.
Overview

Following a deadly viral outbreak, private military soldier Max Gatling leads a handful of survivors and a ragtag band of robots against an army of the infected.

1h 28m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Biotutkimuslaitoksesta on päässyt leviämään virus joka tappaa ihmisiä tai muuttaa heidät zombieksi. He, jotka ovat säästyneet tartunnalta, ovat oppineet taistelemaan näitä "epäkuolleita" vastaan. Entinen sotilas Max Gatling saa rikkaalta toimeksiantajalta tehtävän lähteä pelastamaan tämän tytär zombien valloittamassa kaupungista. Operaation mennessä pahasti pieleen, saa Gatling apua päättäväisestä joukosta entisiä työrobotteja.

1h 28m

French (fr-FR)

Title

Le Dernier soldat

Taglines

Overview

Suite à une épidémie virale mortelle, Le soldat Max Gatling conduit une poignée de survivants et d'une bande hétéroclite de robots contre une armée de personnes infectées par le virus.

1h 29m

French (fr-CA)

Title

L'attaque des damnés

Taglines

Overview

Après qu'une épidémie mortelle ait éclatée, le militaire et commando d'élite Max Gatling dirige une poignée de survivants et une escouade de robots dans une guerre contre les ennemis infectés.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Am Rande der Zivilisation geschieht eine Katastrophe in einem Testlabor, indem eine Virusepidemie ausbricht, die entweder tötet oder die Infizierten zu Zombies werden lässt. Alles was bleibt, sind einige Überlebende, die spärlich bewaffnet gegen die Masse der Infizierten ankämpft. Angeführt von Soldat Max Gatling kämpft die Gruppe mit Hilfe einer Truppe von Robotern, die aus dem Labor entkommen sind, gegen die Armee der Infizierten um das nackte Überleben…

1h 25m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Μετά από μια θανατηφόρα ιογενής επιδημία, ο μισθοφόρος Μαξ Γκάτλινγκ, οδηγεί μια χούφτα επιζώντες και κάποια ρομπότ ενάντια σε έναν στρατό μολυσμένων.

Hebrew (he-IL)

Title

קרב הארורים

Taglines

Overview

אקשן מד"ב עם לא אחר מאשר דולף לונדגרן ("הבלתי נשכחים", "רוקי 4"). בעקבות התפרצות נגיפית קטלנית, נאלץ חייל הצבא הפרטי מקס גטלינג להוביל קומץ של ניצולים, דרך נחיל של זומבים. העזרה תגיע מהכיוון הלא צפוי כשחבורה חבוטה של רובוטים תצטרף למסע.

Hungarian (hu-HU)

Title

Átkozottak harca

Taglines

Overview

Egy végzetes vírus elszabadulásával megfertőződik a világ, de egy zsoldos katona, Max Gatling (Dolph Lundgren), a csapata és egy halom túlélő megússzák a katasztrófát. Hamarosan a fertőzöttek rájuk támadnak – hogy legyőzzék őket, Max és társai robotokkal fordulnak szembe velük.

1h 28m

Italian (it-IT)

Title

La battaglia dei dannati

Taglines

Overview

La violazione della sicurezza in un impianto per i test, porta a un epidemia virale che provoca centinaia di morti o mutati. Gli infetti camminano sulla terra, inseguendo i pochi che sono rimasti in vita. Questi ultimi, guidati dal militare Max Gatling hanno ormai imparato a combattere, nella speranza che i salvataggi presto arriveranno dal mondo esterno. Quello che non si aspettavano, però, è stato l'emergere di un'altra minaccia mortale: una banda di mal funzionanti prototipi di robot. Armati e incredibilmente pericolosi, i robot potrebbero essere una forza indomabile... o degli alleati inaspettati nella loro battaglia contro le masse infette.

1h 28m

Japanese (ja-JP)

Title

バトル・ハザード

Taglines
ロボット×ゾンビ×人間核弾頭! ! ―― 信じるのは、己の肉体と任務のみ。
Overview

ドルフ・ラングレン主演によるSFゾンビアクション。近未来の某国で、大手バイオ企業の研究所から強力なウイルスが流出。感染した人々は次々にゾンビ化、街は未曾有の混乱状態に陥っていた。しかし軍事封鎖され、誰ひとり出入りのできない厳戒態勢に突入した街へ、一人の傭兵が部隊を率いて乗り込んできた。

1h 28m

Korean (ko-KR)

Title

배틀 오브 머신

Taglines

Overview

특수부대 요원이있던 '맥스'는 딸을 구해 달라는 한 남자의 의뢰를 받고 바이러스에 감염된 좀비들이 우글거리는 감염 지역에 잠입한다. 하지만 함께 임무를 맡았던 동료들은 죽거나 감염 지역을 빠져나가고, 맥스는 임무 완수를 위해 홀로 좀비들과 맞서며 의뢰인의 딸 '주드'를 찾아 헤맨다. 한편 상점에서 필요한 물건을 챙기던 중 좀비들에게 쫓기게 된 주드는 그녀를 찾던 맥스를 만나 목숨을 구한다. 아버지의 의뢰로 자신을 구하러 왔다는 맥스의 말에 그녀는 그에 대한 얘기는 입도 뻥긋 말라고 신신당부를 하며 그녀와 함께 생존해 있던 일행들에게 맥스를 데려간다. 생존자들의 리더인 '듀크'는 맥스를 환영하면서도 의심의 눈초리를 거두지 않고, 다음 날 주드를 데리고 탈출하려던 맥스를 거리 한 가운데에 묶어 둔 채 떠나버린다. 그러던 중 놀라운 사실을 알게 된 주드의 연인 '리스'는 그녀를 탈출시키기 위해 맥스를 찾아나서고, 둘은 든든한 지원군과 함께 생존자들의 아지트로 돌아온다. 곧 도시가 불바다가 될 거라는 맥스의 말에 듀크 역시 그들과 함께 길을 나서고, 생존자들은 무사히 살아나가기 위해 마지막 준비를 하는데...

Polish (pl-PL)

Title

Bitwa Potępionych

Taglines

Overview

Postapokaliptyczny świat po wybuchu groźnej epidemii. Na obrzeżach cywilizacji gromady zmutowanych zombie polują na nielicznych, słabo uzbrojonych ludzi. Doświadczony komandos Max Gatling (Dolph Lundgren) otrzymuje prywatne zlecenie – ma przedostać się w najbardziej niebezpieczny rejon i uratować córkę bogatego biznesmena. Dodatkową komplikacją jest obecność uzbrojonych robotów-uciekinierów, którzy mogą stać się śmiertelnymi wrogami lub... sprzymierzeńcami.

1h 28m

Portuguese (pt-PT)

Title

Zumbis e Robôs

Taglines

Overview

Num futuro próximo, um grupo sobrevive em uma área de testes em ruínas após um grave acidente. O problema é que a catástrofe liberou um vírus que matou milhares e causou mutações em outras tantas pessoas transformadas em zumbis. Max Gatling (Dolph Lundgren) que lidera um grupo militar tem como missão acabar com os infectados usando um exército de robôs.

Portuguese (pt-BR)

Title

Zumbis e Robôs

Taglines
Ele não veio aqui para ser um herói, mas as coisas mudam .
Overview

Num futuro próximo, um grupo sobrevive em uma área de testes em ruínas após um grave acidente. O problema é que a catástrofe liberou um vírus que matou milhares e causou mutações em outras tantas pessoas transformadas em zumbis. Max Gatling (Dolph Lundgren) que lidera um grupo militar tem como missão acabar com os infectados usando um exército de robôs.

Russian (ru-RU)

Title

Битва проклятых

Taglines

Overview

Согласно сюжету, где-то на краю цивилизации тестовая лаборатория лежит в руинах. Из-за досадной ошибки службы безопасности лаборатории произошла катастрофа. Огромное число людей в одночасье превратились в зомби. И лишь небольшая кучка выживших, возглавляемая отважным солдатом Максом Гатлингом, с оружием в руках пробирается сквозь армию мутировавших. Вроде бы, пока все в духе традиционных зомби-хорроров… Однако нашим героям неведома другая смертельная опасность. Из-за все той же аварии на свободе оказались прототипы военных роботов. Хорошо вооруженные, бронированные и чрезвычайно опасные машины по замыслу их создателей должны были в случае непредвиденной ситуации начать немедленную борьбу с живыми мертвецами. Но роботы не были доведены до ума и оказались неспособны отличать обычных людей от зомби.

Slovak (sk-SK)

Title

Mesto zombíkov

Taglines

Overview

Vo východoázijskom meste unikol nebezpečný vírus, ktorý premenil väčšinu obyvateľov na zombie, a preto lokalitu ihneď hermeticky uzavreli. Špičkový žoldnier Max Gatling prijme riskantnú úlohu, aby našiel a zachránil dcéru vplyvného muža, ktorá zostala v nakazenom meste uväznená. Okrem nej tu vojak nachádza skupinu preživších ľudí aj jednotku nasadených bojových robotov. Ich úlohou bude premôcť presilu nakazených ľudí, ktorí sa premenili na krvilačné neživé - nemŕtve netvory, útočiace zo všetkých strán.

https://voyo.markiza.sk/filmy/3745-mesto-zombikov

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

La batalla de los malditos

Taglines
Él no vino para ser un héroe, pero las cosas cambian.
Overview

Nos encontramos en el futuro, lejos de la civilización, en un planeta donde un puñado de supervivientes sobrevive con un pequeño arsenal de armas contra los infectados. Todo fue debido a un fallo de seguridad que provocó un estallido vírico que dejo centenares de muertos o mutados que acechan a los que quedan vivos. Encabezados por Max Gatling (Lundgren), nuestros héroes aprenderán a luchar contra los infectados con la esperanza de un rescate que venga desde el exterior. Lo que no se esperan es que aparezca otra amenaza aun mayor. El fallo de seguridad también ha dejado escapar a un grupo de prototipos de robot en mal funcionamiento. Armados e increíblemente peligrosos, los robots pueden ser un peligro mortal… o un inesperado aliado en su lucha contra los infectados.

1h 24m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Efter att ett dödligt virus spridits, leder den privata krigssoldaten Max Gatling en handfull överlevande och diverse robotar mot en armé som är smittad av viruset.

Thai (th-TH)

Title

สงครามจักรกลถล่มกองทัพซอมบี้

Taglines

Overview

Turkish (tr-TR)

Title

Lanetlilerin Savaşı

Taglines

Overview

Ölümcül bir viral salgının ardından, özel askeri asker Max Gatling, bir avuç sağ kalana ve bir grup robotu enfekte bir orduya karşı yönetiyor.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Битва проклятих

Taglines

Overview

В одній з лабораторій відбувається витік вірусу, що викликає у людей сказ. Вірус миттєво поширюється і починає перетворювати людей на зомбі. Місто закривають на карантин, встановлюють навколо нього блокаду і найближчим часом збираються його знищити. Тільки от в місті знаходиться дочка творця того самого вірусу. Тому терміново збирають загін елітних бійців, який очолює Макс Гатлінг, і дають їм завдання — знайти і евакуювати дочку важливої персони протягом доби.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login