Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thunder in the East |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
During India's first years of independence from Britain, Steve Gibbs lands his armaments loaded plane in Ghandahar province hoping to get rich. Pacifist Prime Minister Singh hopes to reach an agreement with guerilla leader Khan, the maharajah is a fool, and the British residents are living in the past. Steve's love interest is Joan Willoughby, the blind daughter of a parson. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tonnerre sur le Temple |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au cours des premières années d’indépendance de l'Inde, Steve Gibbs atterri avec son avion bourré d’armements dans la province Ghandahar espérant devenir riche. Le pacifique Premier ministre Singh espère parvenir à un accord avec Khan, le chef de la guérilla, le maharajah est un abruti et les résidents britanniques continuent de vivre comme par le passé. Steve s’intéresse avec amour à Joan Willoughby, la fille d'un pasteur aveugle. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Donner in Fern-Ost |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1947, als Indien um seine Unabhängigkeit kämpft, wird ein Gandhi-Anhänger und Verfechter des passiven Widerstands von gewissenlosen amerikanischen Waffenhändlern zum Gebrauch von Gewalt gezwungen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bagliori ad oriente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un avventuriero americano sbarca in India nel 1947, poco dopo la proclamazione di indipendenza del paese, con l'intenzione di vendere armi. La situazione è ovunque confusa e bande di rivoltosi dilagano in varie province. L'americano propone il suo affare al primo ministro, ma costui rifiuta. I centri del potere e l'esercito restano così sguarniti quando i ribelli attaccano. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tempestad en Oriente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante la independencia de la India, un grupo de europeos quedan atrapados en medio del conflicto. Un vendedor de armas es el único capaz de encontrar la manera de sacarlos de allí con vida. |
|
||||
|