The story The Cry of Love is about the love between two men. Lara brings her first boyfriend, the good-looking Yannis, to the barbecue party in the family circle. Yannis, who flirts with his appearance, is a prostitute. When Lara's father Holger discovers Yannis' secret, he is both confused and fascinated. More and more, he feels drawn to Yannis.

Die 14-jährige Lara Behrend ist zum ersten Mal richtig verliebt. Stolz präsentiert sie ihren Eltern Simone und Holger ihren Freund Yannis. Der Junge beeindruckt die Behrends so sehr, dass sie ihn sogar bei sich aufnehmen, als seine Mutter ins Krankenhaus muss. Durch Zufall findet Holger heraus, dass Yannis ein Stricher ist. In dem Familienvater keimen bislang verborgene Gefühle auf: Er verliebt sich heftig in den Teenager

Lara lleva a su primer novio, el guapo Yannis, a una barbacoa familiar. Yannis, que suele coquetear con su apariencia, se dedica a la prostitución. Cuando el padre de Lara, Holger descubre el secreto de Yannis, queda a la vez confundido y fascinado. Cada vez más, se siente atraído por Yannis.