Stockholmsflickan Gun Bergström perdent leurs pairs de ski lors d' un voyage a Jämtland, L'homme barbu (Ola Hansson) prendre soin d'elle, et quand ils se sont séparés, il promet de lui rendre visite à Stockholm pour son anniversaire.

Avec son oncle Grand-Ola Hansson il obtient une invitation pour le dîner dans la maison Bergström. Il y a aussi Guns GALLANT Krister, quand il comprend que maintenant bien Rasé de près, la romance de Guns Ola pour le bucherons n'est pas gagner avec lui. Mais le résultat est juste que Ola lui donne un gifle, donc il se souvient bien.

Profondément honteux de sa conduite, le père Ola à la maison sans avoir rencontré à nouveau Gun. Elle ne veut plus le voir plus.

Mais un jour, elle a changé d'avis et quand papa Bergstrom suggère avec son petit air de la montagne pour un changement, ils n'hésiteront pas.