Discuss Murder, My Sweet
Discuss → Movies → Murder, My Sweet → Content Issues
Reported Problem for Leb' wohl, Liebling
posted by TIll68STAFFMOD on May 13, 2021 at 7:50 AM
Item: Leb' wohl, Liebling
Language: de-DE
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: I really don't know, what the rules says about this case. When this movie was shown for the first time 1972 in German television it had the title "Mord, mein Liebling". In 1988 it was released in German cinemas with the original title "Murder My Sweet". So the German title should be picked between this two possibilities.
https://de.wikipedia.org/wiki/Murder,_My_Sweet#Produktion_und_Filmstart
Reply by Banana
on July 6, 2021 at 11:12 PM
We have to use the title of the first non-premiere (or festival) release. Can we confirm the 1972 TV title?