Head (1968)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Глава |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Киноесе за популярната през 60-те години на миналия век американска рок група The Moonkees по такива жизненоважни теми като отношенията с момичетата, комерсиализацията на музиката, киното и Виетнам... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
毛发 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
从Oklahoma 来到纽约的青年Claude和一群以Berger为首的嬉皮士结下了友谊,在这期间他和来自豪门的姑娘Sheila相爱了,可是欢聚的时光短暂, Claude被卷入了美国打着维护世界和平旗号发动的越南战争中,就在他将要出发去前线时,Berger潜入军营,把Claude换出来和Sheila见最后一面,谁曾想部队恰在这个时候开拔,眼看着Berger一步一步随着队伍走向飞机…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Plotloze film waarin het rockgroepje The Monkees heen-en-weer worden geslingerd in alle mogelijk vage en psychedelische avonturen. Ze zijn hun brave imago namelijk beu en proberen er alles aan te doen om dat te veranderen. Bovendien reizen ze door een fantasiewereld om het doel van hun bestaan te zoeken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Head |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In this surrealistic and free-form follow-up to the Monkees' television show, the band frolic their way through a series of musical set pieces and vignettes containing humor and anti-establishment social commentary. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ראש |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בשנת 1966 אספו בוב ראפלסון (רסיסי חיים) וברט שניידר, ארבעה צעירים מוזיקליים והרכיבו את להקת הפופ-רוק, The Monkees, לצורך צילום של סדרת טלוויזיה. הסדרה עקבה אחר מסע הופעותיהם ורצה עד 1968 השנה בה יצר ראפלסון את הסרט הפסיכדלי הזה עם חברי הלהקה. בניגוד לסדרה היחסית אכילה לקהל של התקופה, הסרט פנה לכיוונים סאטיריים ובוטים יותר. הוא משלב קונצרטים עם קומדיה, הומאז לאומנות הקולנוע וזעקה פוליטית פציפיסטית בשיאה של מלחמת וייטנאם. ג'ק ניקולסון כתב עם ראפלסון את התסריט, רגע לפני שכיכב ב"אדם בעקבות גורלו" וקנה את מקומו בהיסטוריה. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sogni perduti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La storia dei "Monkees", un gruppo che doveva essere la risposta americana al fenomeno Beatles. Una serie di vicende surreali e divertenti, un mix di episodi conditi da un non-sense contagioso e tipico di quei lisergici anni sessanta. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
헤드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Monkees estão à solta! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Голова |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Киноэссе популярной в шестидесятые американской рок-группы The Monkees на такие «жизненно важные» темы, как отношения с девушками, коммерциализация музыки, кинопроизводство и Вьетнам. |
|
||||
|