Alemán (de-DE)

Título

Eslóganes
Du kannst dir selbst nicht entkommen
Resumen

Geschichtsprofessor Adam führt ein karges, langweiliges Leben zwischen Vorlesungen, Korrekturen und lieblosem Sex mit Freundin Mary. Doch eines Tages macht er in einem alten Independentfilm eine erstaunliche Entdeckung: Adam sieht einen Schauspieler, der ihm exakt gleicht. Nachdem er den Gedanken an seinen Doppelgänger nicht loswird, fasst Adam den Entschluss, ihn aufzuspüren und herauszufinden, was es mit ihm auf sich hat. Er beobachtet den mysteriösen Fremden und findet einige Dinge heraus: Der Name des Mannes ist Anthony – und selbst seine Stimme klingt exakt wie die von Adam. Schließlich nimmt der Professor Kontakt zu seinem Doppelgänger auf. Nachdem Anthony zunächst abweisend reagiert, lässt er sich irgendwann doch auf ein Treffen mit Adam ein. Die Situation wird immer bizarrer…

1h 30m

Alemán (de-AT)

Título

Eslóganes
Du kannst dir selbst nicht entkommen
Resumen

Geschichtsprofessor Adam führt ein karges, langweiliges Leben zwischen Vorlesungen, Korrekturen und lieblosem Sex mit Freundin Mary. Doch eines Tages macht er in einem alten Independentfilm eine erstaunliche Entdeckung: Adam sieht einen Schauspieler, der ihm exakt gleicht. Nachdem er den Gedanken an seinen Doppelgänger nicht loswird, fasst Adam den Entschluss, ihn aufzuspüren und herauszufinden, was es mit ihm auf sich hat. Er beobachtet den mysteriösen Fremden und findet einige Dinge heraus: Der Name des Mannes ist Anthony – und selbst seine Stimme klingt exakt wie die von Adam. Schließlich nimmt der Professor Kontakt zu seinem Doppelgänger auf. Nachdem Anthony zunächst abweisend reagiert, lässt er sich irgendwann doch auf ein Treffen mit Adam ein. Die Situation wird immer bizarrer…

1h 31m

Alemán (de-CH)

Título

Eslóganes
Du kannst dir selbst nicht entkommen
Resumen

Geschichtsprofessor Adam führt ein karges, langweiliges Leben zwischen Vorlesungen, Korrekturen und lieblosem Sex mit Freundin Mary. Doch eines Tages macht er in einem alten Independentfilm eine erstaunliche Entdeckung: Adam sieht einen Schauspieler, der ihm exakt gleicht. Nachdem er den Gedanken an seinen Doppelgänger nicht loswird, fasst Adam den Entschluss, ihn aufzuspüren und herauszufinden, was es mit ihm auf sich hat. Er beobachtet den mysteriösen Fremden und findet einige Dinge heraus: Der Name des Mannes ist Anthony – und selbst seine Stimme klingt exakt wie die von Adam. Schließlich nimmt der Professor Kontakt zu seinem Doppelgänger auf. Nachdem Anthony zunächst abweisend reagiert, lässt er sich irgendwann doch auf ein Treffen mit Adam ein. Die Situation wird immer bizarrer…

1h 31m

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Título

Eslóganes

Resumen

Historielæreren Adam Bell ser en film han har blitt anbefalt av en kollega. I den ser han sin dobbeltgjenger, Anthony Clair, og bestemmer seg for å oppsøke ham. De identiske mennene treffes og deres liv blandes på en merkelig og ugjenkallelig måte. Gyllenhaal er fengslende både som Adam og Anthony, og skaper på samme tid både medfølelse og avsky som de to distinkt ulike personlighetene.

1h 31m

Búlgaro (bg-BG)

Título

Враг

Eslóganes

Resumen

Младият професор по история Адам Бел постепенно губи интерес дори и към най-хубавите неща в живота си - сред които е и неговата красива приятелка Мери. Докато гледа препоръчан от негов колега филм Адам с изненада открива, че един от актьорите е негов идентичен двойник. Решен да се срещне на всяка цена с изпълнителя, чието име е Антъни Клер, Адам започва да го издирва на няколко различни места. Но след като двамата мъже се срещат техните съдби се преплитат по странен и необратим начин.

1h 30m

Checo (cs-CZ)

Título

Nepřítel

Eslóganes

Resumen

Adam je univerzitní profesor historie. Jeho dny se skládají z neustále se opakující rutiny výuky, večera s přítelkyní a spánku. Když mu kolega doporučí film ke zhlédnutí a Adam se na něj jednoho večera podívá, uvidí v něm svého dvojníka – herce Anthonyho St. Claira. Od té chvíle se Adam stává posedlý touhou herce vyhledat a kontaktovat ho. Podivné události, které tím rozpoutá, však od základů změní nejen jeho život.

1h 31m

Chino (zh-CN)

Título

宿敌

Eslóganes

Resumen

Adam 是一所大学的历史系副教授,和女朋友生活在一起,每天上班下班,过着平静的生活。直到一天,他在一部电影里发现了一个长得和他一模一样的演员。他利用互联网找到了该演员的资料,并联系上了他。 和Adam长得一模一样的演员叫Anthony,有一个怀孕的妻子,他一开始只把Adam当成一个疯狂的影迷,直到上网搜索了Adam的资料,终于下决心和Adam见面。 两人约定在一个旅馆见面,Adam见到一个长得和自己一模一样的Anthony,心生恐惧,告知对方此后不要再见便匆匆离开。然而几天后,Anthony却出现在Adam家中,并提出了一个奇怪的要求.....

1h 31m

Chino (zh-TW)

Título

雙面危敵

Eslóganes

Resumen

故事描述傑克葛倫霍飾演的大學歷史講師,原本平靜的生活因為租來的一片 DVD 而打破:他在片中看到一位長相與聲音都和他一模一樣的男子,出於無法抑制的好奇,他前往找尋這名演員;兩人見面後卻引發了始料未及的後果。

1h 31m

Chino (zh-HK)

Título

心敵

Eslóganes

Resumen

好奇會害死人的。改編自薩拉馬戈小說的黑色超現實版,愛宅多過做愛的悶蛋大學教授阿當,驚見電影出現和他一個模樣的茄哩啡,初是好奇,但刺探到演員有懷孕妻子和點滴陰私後,簡直就是興奮了。直到翻版的兩個人面對着面,對方竟要求跟阿當美麗的女友共度良宵。這個double有和阿當相通的怪力,個性卻是反面:衝動,好色,信直覺。母親確定阿當沒孖生兄弟,一切只潛意識作怪?積嘉倫賀一人演兩角難分難解,維爾諾夫的《罪迷宮》早早宣佈他的精妙佈局不簡單,一切不只掩眼法,更向你心窩狠狠擲來震撼的結局。

1h 31m

Chino (zh-SG)

Título

宿敌

Eslóganes

Resumen

Adam 是一所大学的历史系副教授,和女朋友生活在一起,每天上班下班,过着平静的生活。直到一天,他在一部电影里发现了一个长得和他一模一样的演员。他利用互联网找到了该演员的资料,并联系上了他。 和Adam长得一模一样的演员叫Anthony,有一个怀孕的妻子,他一开始只把Adam当成一个疯狂的影迷,直到上网搜索了Adam的资料,终于下决心和Adam见面。 两人约定在一个旅馆见面,Adam见到一个长得和自己一模一样的Anthony,心生恐惧,告知对方此后不要再见便匆匆离开。然而几天后,Anthony却出现在Adam家中,并提出了一个奇怪的要求.....

1h 31m

Coreano (ko-KR)

Título

에너미

Eslóganes
그 날 이후, 그의 여자까지 갖고 싶어졌다
Resumen

역사학 교수 아담의 일상은 평화롭지만 건조하다. 그러던 어느 날 아담은 동료가 추천해준 영화에서 자신과 똑같은 외모의 배우 앤서니를 발견한다. 알 수 없는 호기심에 이끌려 앤서니를 찾아나서던 아담은 결국 앤서니와 직접 대면하기에 이른다. 하지만 둘의 첫 만남 이후 도리어 앤서니가 아담에게 집착하기 시작한다. 이윽고 아담의 여자친구에게 흥미를 느낀 앤서니가 아담에게 서로의 신분을 바꿔볼 것을 제안하고 아담이 이를 받아들이며 상황은 점점 서로의 통제를 벗어나기 시작한다.

1h 30m

Danés (da-DK)

Título

Eslóganes

Resumen

Filmen omhandler den paranoide historielærer Tertuliano, der er i sit livs krise. Han får dog pludseligt et nyt mål i livet, da han ser en film, hvor der er en mand, som ser præcis ud som ham selv, hvorefter han beslutter at finde frem til ham og finde ud af, hvem han er.

1h 30m

Eslovaco (sk-SK)

Título

Nepriateľ

Eslóganes

Resumen

Adam je univerzitný profesor histórie. Jeho dni sa skladajú z neustále sa opakujúcej rutiny výučby, večera s priateľkou a spánku. Keď mu kolega odporučí film na pozretie a Adam sa na neho jedného večera pozrie, uvidí v ňom svojho dvojníka - herca Anthonyho St. Claira. Od tej chvíle sa Adam stáva posadnutý túžbou herca vyhľadať a kontaktovať ho. Podivné udalosti, ktoré tým rozpúta, však od základov zmenia nielen jeho život.

1h 30m

Español; Castellano (es-ES)

Título

Eslóganes
¡No puedes escapar de ti mismo!
Resumen

Adam es un afable profesor de historia que lleva una vida bastante monótona. Un día, viendo una película, descubre a un actor que es idéntico a él. Obsesionado con la idea de tener un doble, la búsqueda de ese hombre tendrá para él consecuencias inesperadas...

1h 31m

Español; Castellano (es-MX)

Título

El hombre duplicado

Eslóganes
No puedes escapar de tí mismo.
Resumen

Adam es un afable profesor de historia que lleva una vida bastante monótona. Un día, viendo una película, descubre a un actor que es idéntico a él. Obsesionado con la idea de tener un doble, la búsqueda de ese hombre tendrá para él consecuencias inesperadas...

1h 31m

Finés (fi-FI)

Título

Eslóganes

Resumen

Mitä tekisit, jos tapaisit kaksoisolentosi? Adam on rauhallinen historianopettaja, jonka elämä mullistuu hänen nähdessään täsmälleen itseltään näyttävän miehen. Adam päättää etsiä salaperäisen näyttelijän käsiinsä - peruuttamattomin seurauksin.

1h 31m

Francés (fr-FR)

Título

Eslóganes

Resumen

Adam, un professeur divorcé, mène une vie tranquille avec sa fiancée Mary. Il découvre son double parfait en la personne d'Anthony, un acteur qui habite avec son ex-femme, près de chez lui. Adam commence à observer son double, avec l'intention de maintenir une certaine distance, mais très vite la vie des deux couples s'entremêle, au point de les précipiter dans une lutte à l'issue tragique, dans laquelle seul l'un des deux couples survivra...

1h 31m

Francés (fr-CA)

Título

Ennemi

Eslóganes

Resumen

À Toronto, un professeur d'histoire reconnaît en un acteur de troisième ordre son exact sosie. La rencontre des deux hommes plonge le premier dans un abîme existentiel et éveille les instincts destructeurs du second. Par le réalisateur de Incendies.

1h 30m

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Título

Enemy: Ο Άνθρωπος Αντίγραφο

Eslóganes

Resumen

Ο Άνταμ είναι λέκτορας σε ένα πανεπιστήμιο, και πολύ κοντά στο τέλος της σχέσης του με τη Μαίρυ. Ένα βράδυ ο Άνταμ βλέπει έναν ηθοποιό σε μια ταινία που είναι ακριβώς ίδιος με εκείνον. Η επιθυμία να γνωρίσει τον κλώνο του τον κυριεύει, και πολύ σύντομα θα τον εντοπίσει και θα γνωρίσει εκείνον και την εγκυμονούσα σύζυγο του Έλεν.

1h 31m

Hebreo (he-IL)

Título

אויב

Eslóganes

Resumen

דניס וילנב מעבד את ספרו האניגמאטי והאפל של ז'וזה סאראמגו, עם ג'ייק ג'ילנהול בתפקיד כפול: אדם הוא מרצה להיסטוריה שמגלה יום אחד שיש לו כפיל מושלם, בדמותו של אנתוני, שחקן אלמוני שחי לא הרחק ממנו. אדם מתחיל לעקוב אחריו ולהיעשות אובססיבי סביב חיו הפרטיים, כאשר ברקע הוא מתחיל לחוות חזיונות מאיימים. הוא מחליט ליצור עמו קשר, אך תוצאות המפגש בין התאומים עשויות להיות הרסניות.

1h 31m

Hindi (hi-IN)

Título

Eslóganes

Resumen

एक आदमी एक फिल्म में अपने हमशक्ल को देखने के बाद, उसे ढूंढने की कोशिश करता है.

1h 31m

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes

Resumen

Adam Bell is een professor geschiedenis die vastzit in de sleur van zijn leven. Zowel zijn job als zijn relatie met zijn vriendin Mary zijn meer verplichtingen dan passies geworden. Wanneer hij op een avond naar een film zit te kijken, ontdekt hij dat één van de figuranten verdacht sterk op hem lijkt. Als twee druppels water, zelfs.

1h 31m

Holandés, Flamenco (nl-BE)

Título

Eslóganes

Resumen

Adam Bell is een professor geschiedenis die vastzit in de sleur van zijn leven. Zowel zijn job als zijn relatie met zijn vriendin Mary zijn meer verplichtingen dan passies geworden. Wanneer hij op een avond naar een film zit te kijken, ontdekt hij dat één van de figuranten verdacht sterk op hem lijkt. Als twee druppels water, zelfs.

1h 31m

Húngaro (hu-HU)

Título

Ellenség

Eslóganes

Resumen

Adam Bell egy zaklatott történelemprofesszor, akit jóformán semmi sem érdekel, még csodaszép barátnője sem. Egy szép napon kollégája ajánlására megnéz egy filmet, amelyben felfigyel egy férfire, aki az ő kiköpött mása. Adam nyomozni kezd, majd nem sokkal később meg is találja alteregóját, Anthony Clairt, ám kettejük találkozása nem várt következményekkel jár.

1h 31m

Inglés (en-US)

Título

Enemy

Eslóganes
You can't escape Yourself!
Resumen

A mild-mannered college professor discovers a look-alike actor and delves into the other man's private affairs.

1h 31m

Italiano (it-IT)

Título

Eslóganes

Resumen

Jake Gyllenhaal è un insegnante di storia depresso che un giorno scopre all'interno di un film la presenza di un attore totalmente identico a se stesso, così com'era cinque anni prima. Parte quindi alla ricerca del"uomo misterioso.

1h 31m

http://www.pfafilms.com/lista-film/catalogo-distribuzione/157-enemy.html

Japonés (ja-JP)

Título

複製された男

Eslóganes
“脳力”が試される、究極の心理ミステリー あなたは、一度で見抜けるか—
Resumen

何も刺激のない日々に空虚なものを感じている、大学で歴史を教えているアダム・ベル。ある日、何げなく映画のDVDを観ていた彼は、劇中に出てくる俳優が自分自身とうり二つであることに驚く。彼がアンソニー・クレアという名だと知ったアダムは、さまざまな手を尽くして彼との面会を果たす。顔の作りのみならず、ひげの生やし方や胸にある傷痕までもが同じであることに戦慄する。

1h 30m

Lituano (lt-LT)

Título

Priešas

Eslóganes

Resumen

Adamas – išsiskyręs universiteto dėstytojas, ramiai gyvenantis su mergina. Vieną vakarą žiūrėdamas filmą jis pamato visiškai identišką aktorių Antonį, kuris, pasirodo, gyvena netoliese su žmona Helena. Adamas ima persekioti savo antrininką. Iš pradžių jis stebi Antonį per atstumą, tačiau greitai prisistato aktoriui ir visiškai sujaukia poros gyvenimą. Taip prasideda dviejų vyrų kova už būvį, tačiau išgyventi gali tik vienas.

1h 31m

Noruego (no-NO)

Título

Eslóganes

Resumen

Historielæreren Adam Bell ser en film han har blitt anbefalt av en kollega. I den ser han sin dobbeltgjenger, Anthony Clair, og bestemmer seg for å oppsøke ham. De identiske mennene treffes og deres liv blandes på en merkelig og ugjenkallelig måte. Gyllenhaal er fengslende både som Adam og Anthony, og skaper på samme tid både medfølelse og avsky som de to distinkt ulike personlighetene.

1h 31m

Noruego Nynorsk; Nynorsk, Noruego (nn-NN)

Título

Eslóganes

Resumen

Historielæreren Adam Bell ser en film han har blitt anbefalt av en kollega. I den ser han sin dobbeltgjenger, Anthony Clair, og bestemmer seg for å oppsøke ham. De identiske mennene treffes og deres liv blandes på en merkelig og ugjenkallelig måte. Gyllenhaal er fengslende både som Adam og Anthony, og skaper på samme tid både medfølelse og avsky som de to distinkt ulike personlighetene.

1h 31m

Polaco (pl-PL)

Título

Wróg

Eslóganes

Resumen

Adam Bell jest profesorem historii. Życie, jakie prowadzi, jest nudne i zaniedbane do tego stopnia, że nie poświęca zbyt wiele uwagi nawet swojej dziewczynie, Mary. Wszystko zmienia się, gdy pewnego razu ogląda film, który polecił mu znajomy. W trakcie seansu Adam dostrzega w jednej z ról własnego sobowtóra. Zaintrygowany tym, co zobaczył, postanawia odszukać mężczyznę z filmu. Nie wie jeszcze, że decyzja, którą właśnie podjął, nieodwracalnie odmieni całe jego życie.

1h 31m

Portugués (pt-PT)

Título

O Homem Duplicado

Eslóganes
Você não pode fugir de si mesmo!
Resumen

O filme narra a história de Adam Bell, professor universitário preso a uma monótona rotina diária, que descobre um sósia seu quando assiste a um filme. Ele passa a seguir este homem, transformando a vida de ambos. Baseado no livro "O Homem Duplicado" de José Saramago.

1h 30m

Portugués (pt-BR)

Título

O Homem Duplicado

Eslóganes
Você não pode escapar de si mesmo!
Resumen

Adam é um professor de história que leva uma vida monótona, até que descobre a existência de Anthony, um ator de pouco destaque que é fisicamente idêntico a ele. A partir de então, Adam cria uma verdadeira obsessão pelo seu sósia, e passa a persegui-lo em busca de respostas.

1h 31m

Rumano (ro-RO)

Título

Inamicul

Eslóganes

Resumen

Adam este un profesor de istorie ce duce o viață liniștită cu iubita lui, Marie. El descoperă un bărbat identic lui, un actor pe nume Anthony. Acesta trăiește în apropiere, cu soția lui însărcinată, Helen. Adam își urmărește dublul, observându-l de la distanță, dar curând viețile celor două cupluri se vor întretăia, declanșând o bătălie mortală din care numai unul poate supraviețui.

1h 31m

Ruso (ru-RU)

Título

Враг

Eslóganes
«Опасайся встречи с самим собой...»
Resumen

Взяв наугад кассету с фильмом в видеопрокате, парень с удивлением замечает в одном из эпизодов актёра, который является почти точной его копией, разве что на пару лет моложе. Вскоре желание найти своего двойника превращается для парня в настоящую навязчивую идею. Длительные бесплодные поиски, в конце концов, становятся причиной странных мистических событий, постепенно погружающих парня в пучину наваждения...

1h 28m

Sueco (sv-SE)

Título

Eslóganes

Resumen

Vad händer när du möter din dubbelgångare? Adam är en livstrött historielärare, vars liv helt förändras när han upptäcker en skådespelare som ser exakt ut som han själv. Han bestämmer sig för att söka upp honom – vilket får oanade konsekvenser.

1h 30m

Tailandés (thai) (th-TH)

Título

ล่าตัวตน คนสองเงา

Eslóganes
หนีให้ไกลไปเท่าไหร่ ก็ไม่มีทางหนีตัวเองได้
Resumen

ผลงานจากผู้กำกับ Prisoners ที่กลับมาร่วมงานกับพระเอกหนุ่ม เจค จิลเลนฮาล อีกครั้ง ภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือของ โจเซ่ ซารามาโก เรื่องราวของอาจารย์มหาวิทยาลัย ที่เห็นคนหน้าตาเหมือนเขาเปี๊ยบในหนัง ทั้งๆที่ตัวเองไม่เคยมีฝาแฝดหรือญาติพี่น้อง เขาจึงพยายามหาคำตอบว่าผู้ชายคนนั้นคือใคร และทำไมถึงเหมือนเขาทุกกระเบียดนิ้ว

1h 31m

Turco (tr-TR)

Título

Düşman

Eslóganes
Dünyada kaçmayacağın sadece tek bir kişi var.
Resumen

Üniversitede tarih dersleri veren Adam, okul ve ev arasında gidip gelen monoton hayatına en azından bir kız arkadaş sığdırmayı başarmıştır. Bir gün bir arkadaşının tavsiyesi üzerine bir film izler ve o filmde kendisine çok benzeyen birisini görerek, bu oyuncunun peşine düşer. Adam artık, kendisine ikizi kadar benzeyen Anthony'nin de hayatının bir parçasıdır, tabii Anthony de onunkinin.

1h 31m

Ukranio (uk-UA)

Título

Ворог

Eslóganes

Resumen

Молодий викладач університету бере у відеопрокаті касету з фільмом, там він бачить хлопця, що схожий на нього як дві краплі води. У нього з'являється нав'язливе бажання знайти загадкового актора і побачити чи можлива така подібність насправді, чи все це плід його власної уяви.

1h 31m

Vietnamita (vi-VN)

Título

Eslóganes

Resumen

Adam, một giáo sư đại học, phát hiện ra một diễn viên trong phim trông giống hệt anh ta. Adam theo dõi doppelganger của mình và bắt đầu sống cuộc sống của mình một cách bí mật, điều này dẫn đến một tình huống phức tạp.

1h 31m

Árábe (ar-SA)

Título

العدو

Eslóganes
لا يمكنك الهروب من نفسك!
Resumen

يكتشف أستاذ جامعي معتدل الأخلاق ممثلًا مشابهًا ويتعمق في الشؤون الشخصية للرجل الآخر.

1h 31m

Árábe (ar-AE)

Título

العدو

Eslóganes
لا يمكنك الهروب من نفسك!
Resumen

يرصد الفيلم قصة آدم بيل أو أنطوني سانت كلير من خلال حفنة من المشاهد والأحداث. حيث مدرس جامعي يُدعى آدم بيل بعد يوم طويل يذهب آدم لبيته حيث صديقته ماري. ينصحه أصدقاءه بمشاهدة فيلم جميل وفي الفيلم يرى رجل يشبهه تماماً. على الجانب الآخر يبدأ الشك يساور امرأة حامل بأن زوجها يخونها، وأم تغمرها السعادة بأن ابنها أنطوني سانت كلير لم يعد ممثلًا من الدرجة الثالثة.

1h 31m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión